率领的日文

• （軍隊や集団を）率いる,統率（する）,帯同（する）.
  率领队伍／隊列を率いる.
  李部长率领代表团去日本访问／李部長は代表団を率いて日本を訪問した.
  『比較』率领:带领 dàilǐng
  （1）どちらも「率いる」ことだが,“率领”は統率すること,“带领”は引率することに重点がある.
  （2）“率领”する人は首長や上級の人であり,“带领”する人は首長や上級の人であることも,身分が同等の人であることもある.
  （3）“率领”は軍隊もしくは重要な任務を帯びた集団に対して用いることが多く,ニュアンスは重々しい.“带领”は普通の日常生活の場で用いられ,ニュアンスは“率领”ほど重々しくはない.

• "率"日文翻译    （Ⅱ）に同じ. 『異読』【率 lǜ 】 【熟語】表率,粗 cū 率,统...
• "领"日文翻译    （1）首.うなじ. 等同于(请查阅)领巾 jīn . 引领而望／首を長...
• "领率(率领)" 日文翻译 :    いんそつする 引 率 する
• "玉" 日文翻译 :    （1）玉[ぎょく].半透明で硬く美しい石.『量』块.▼硬玉と軟玉の総称. （2）真っ白で美しいたとえ. 等同于(请查阅)玉人. 亭亭 tíngtíng 玉立／まっすぐに美しく立っている. （3）〈敬〉相手の体や動作をいう. 玉体／お体. 等同于(请查阅)玉音 yīn . 等同于(请查阅)玉成 chéng . （4）〈姓〉玉[ぎょく]?ユイ. 【熟語】碧 bì 玉,刚玉,黄玉,金玉,软玉,硬玉,汉白玉,晚香玉 【成語】金玉良言,引玉之砖 zhuān ,金科玉律,金枝玉叶,珠 zhū 圆玉润 rùn, 抛 pāo 砖引玉
• "率部" 日文翻译 :    部下を率いる. 率部出征 chūzhēng ／部下を引き連れて戦に赴く.
• "玉1" 日文翻译 :    うつくしい;けっぱくな 美 しい;潔 白 な
• "率真" 日文翻译 :    （性格が）誠実で率直である. 他待 dài 人很率真／彼は真心をもって人と付き合う.
• "玉2" 日文翻译 :    ぎょく 玉
• "率直的" 日文翻译 :    あからさまにあからさまたくましい
• "玉がいし" 日文翻译 :    たま碍子球形绝缘子。
• "率直地" 日文翻译 :    あからさまにあからさま
• "玉がき" 日文翻译 :    たま垣神社的围墙。
• "率直" 日文翻译 :    率直である. 率直的回答／率直な回答. 她性格率直／彼女は性格が率直だ.

• 次に周波数領域での変換行列Ｗに基づき，メルケプストラム領域への変換方法を示す．
  接着，基于频率领域中的变换矩阵Ｗ，显示了向唛倒谱领域的变换方法
• 本論文では最初に，周波数領域で局所特徴と周辺特徴を求め，特徴抽出器に組み込む方法を提案する．
  本论文首先将求出频率领域的局部特征及周边特征，提出编入特征抽取器的方法。
• 非同調型のＮＭＲ装置であり，高周波増幅器，ＬＣ（マッチング）回路等，全周波数領域において調整を全く必要としない。
  该装置为非调谐型ＮＭＲ装置，在全频率领域内，高频增幅器、ＬＣ（匹配）电路等完全无需调整。
• 彼は中国電子顕微学事業に卓越の貢献を捧げ、わが国の科学技術をリードして、国際電子顕微界に合流するために努力することを忘れられない。
  他为发展中国电子显微学事业做出的卓越贡献，为率领我国科学工作者融入国际电子显微学界的不懈努力，一直历历在目．
• 一般的なガボールウェーブレット変換は式（１）で定義されるガボールカーネルと画像の畳み込みによって求められ，画像を周波数領域での表現に変換するものである．
  通常，Ｇａｂｏｒ小波变换通过算式（１）定义的Ｇａｂｏｒ核函数和图像的卷积求出，然后将图像变换为频率领域中的表现。
• 道路交通振動対策は，主桁連結，埋設継ぎ目などによるノージョイント化，底板補強，ゴム支承による振動抑制があるが，全周波数領域で有効な対策はない。
  道路交通振动措施通过主柁联结、埋设接缝等使其无接缝化，根据底板的加强、橡胶支撑的振动抑制，但是在全频率领域上没有有效的措施。
• 周波数領域の局所特徴から周辺特徴（特にＬＦ／ΔｆΔｔ）を抽出した場合，隣接するパワースペクトラム成分間の相関情報が，ＩＤＣＴ変換後のパラメータに含まれる．
  从频率领域的局部特征中抽取周边特征（特别是ＬＦ／ΔｆΔｔ）时，相邻功率普成分间的相关信息被包含在更换ＩＤＣＴ后的参数中。
• 実際の建設に当たっては福長脩さん率いる無機材研組（山岡信夫，中沢弘基，赤石實，神田久生，大沢俊一さん達）や若槻雅男，高野薫さん達の筑波大組の全面的な協力があった。
  实际建设得到了福长脩率领的无机材研组（山冈信夫，中泽弘基，红石实，神田久生，大泽俊一等）和若槻雅男、高野薫等人的筑波大的小组的全面协助。
• 周波数領域連立方程式法を使用する等アルゴリズムを新たに見直すことにより，初期調整における労力を軽減した，参照音検知マイクロフォン不要の低コスト型ＡＮＣの開発へのメドをつけることができた。
  重新考虑使用频率领域连立方程式等运算法则，在初期调整时减轻了劳动力，同时还开发了不需要参照音检测麦克风的低成本型ＡＮＣ。

• 率领的泰文
• 率领的英语：lead; head; command 短语和例子 率领代表团 lead a delegation; 率领军队进攻敌人 head the troops to attack the en...
• 率领的法语：动 conduire;diriger;commander~代表团conduire(ou : diriger)la délégation
• 率领的韩语：[동사] 거느리다. 이끌다. 인솔하다. 率领队伍; 대오를 거느리다 他率领着一个访问团出国了; 그는 방문단을 인솔하고 출국했다 ＝[领率]
• 率领的俄语：[shuàilǐng] см. 率 II 1)
• 率领的阿拉伯语：ترأّس; قاد;
• 率领的印尼文：ketua; memandu; membimbing; memimpin; menganjurkan; mengarah; mengawali; mengemudikan; mengepalai; mengetuai; menguruskan; menyelia; pimpin;
• 率领什么意思：shuàilǐng 带领（队伍或集体）：～队伍│他～着一个访问团出国了。