理事会的日文

• li3shi4hui4
  理事会．役员会

• "理事"日文翻译    （1）事務を執る. 因病不能理事／病気で事務が執れない. （2）理事....
• "会"日文翻译    総計する. 等同于(请查阅)会计. 『異読』【会 huì 】
• "安全理事会" 日文翻译 :    （国連の）安全保障理事会.▼略して“安理会”.
• "欧州理事会" 日文翻译 :    欧洲理事会
• "欧洲理事会" 日文翻译 :    欧州理事会
• "欧盟理事会" 日文翻译 :    欧州連合理事会
• "世界拳击理事会" 日文翻译 :    世界ボクシング評議会
• "国际科学理事会" 日文翻译 :    国際科学会議
• "安全保障理事会" 日文翻译 :    あんぜんほしょうりじかい 2 安 全 保障 理事会 【名】 安全保障理事会
• "安全理事会（安理会）" 日文翻译 :    An1quan2li3shi4hui4 [组织]安全保障理事会
• "欧州連合理事会" 日文翻译 :    欧盟理事会
• "経済社会理事会" 日文翻译 :    经济社会理事会
• "联合国人权理事会" 日文翻译 :    国際連合人権理事会
• "联合国安全理事会" 日文翻译 :    常任理事国
• "联合国托管理事会" 日文翻译 :    国際連合信託統治理事会
• "亚洲奥林匹克理事会" 日文翻译 :    アジアオリンピック評議会
• "国际足球协会理事会" 日文翻译 :    国際サッカー評議会
• "国際連合人権理事会" 日文翻译 :    联合国人权理事会
• "国際連合信託統治理事会" 日文翻译 :    联合国托管理事会
• "国際連合安全保障理事会" 日文翻译 :    联合国安全理事会
• "国際連合経済社会理事会" 日文翻译 :    联合国经济及社会理事会
• "联合国安全理事会决议" 日文翻译 :    国際連合安全保障理事会決議
• "联合国经济及社会理事会" 日文翻译 :    国際連合経済社会理事会
• "国際連合安全保障理事会決議" 日文翻译 :    联合国安全理事会决议
• "国際連合安全保障理事会決議1718" 日文翻译 :    联合国安理会1718号决议

• ５０回理事会初日はレセプションとＩＵＰＡＢ定款の変更から始まった。
  ５０届理事会的第一天是从接待和ＩＵＰＡＢ章程变更开始的。
• ５０回理事会初日はレセプションとＩＵＰＡＢ定款の変更から始まった。
  ５０届理事会的第一天是从接待和ＩＵＰＡＢ章程变更开始的。
• 前者（国連安保理の例）では各投票者の重みは公開されている．
  前者（联合国安全理事会的例子）中，各投票者的权是被公开的。
• 民営企業の独立の理事会の割合がわりに高く、２職が結合することも多い。
  民营企业的独立董事比例较高，两职合一情况则较多。
• この方策はＯＥＣＤ理事会８原則に則って打ち出されたものである．
  这一对策是依据ＯＥＣＤ理事会的８个原则而制定出来的。
• この方策はＯＥＣＤ理事会８原則に則って打ち出されたものである．
  这一对策是依据ＯＥＣＤ理事会的８个原则而制定出来的。
• 理事会の下に専門委員会が設置され，理事会の諮問を受け専門的事項を検討する。
  理事会下设专门委员会，在理事会授权下，讨论专门事务。
• 理事会の下に専門委員会が設置され，理事会の諮問を受け専門的事項を検討する。
  理事会下设专门委员会，在理事会授权下，讨论专门事务。
• 理事会の下に専門委員会が設置され，理事会の諮問を受け専門的事項を検討する。
  理事会下设专门委员会，在理事会授权下，讨论专门事务。
• 理事会の下に専門委員会が設置され，理事会の諮問を受け専門的事項を検討する。
  理事会下设专门委员会，在理事会授权下，讨论专门事务。

• 理事会的泰文
• 理事会的英语：administrative committee
• 理事会的法语：conseil;conseil d'administratio
• 理事会的韩语：추밀원
• 理事会的俄语：[lǐshìhuì] правление; совет 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности (ООН)
• 理事会的阿拉伯语：majles/مجلس; مجلس; مجلس إدارة منظمة العمل الدولية; مجلس الإدارة; مجلس المحافظين; مجْلِس; هيئة الإدارة;
• 理事会的印尼文：dewan; majelis; majlis;
• 理事会什么意思：lǐshìhuì (1) [administrative committee;board of directors; council] (2) 为协商、征求意见或讨论问题而召开的会议 (3) 经选举或任命构成或咨询机构或拥有一定权利的组织
• 理事会の英語理事会 りじかい board of directors or trustees