理事会的俄文

• [lǐshìhuì]
  правление; совет
  安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности (ООН)

• "人口理事会" 俄文翻译 :    совет по народонаселения
• "人权理事会" 俄文翻译 :    cовет по правам человека
• "北极理事会" 俄文翻译 :    арктический совет
• "北欧理事会" 俄文翻译 :    северный совет
• "协约理事会" 俄文翻译 :    совет согласия
• "协调理事会" 俄文翻译 :    координационный совет
• "南部理事会" 俄文翻译 :    совет юга
• "发展理事会" 俄文翻译 :    совет по развитию
• "合作理事会" 俄文翻译 :    совет по сотрудничеству
• "咨询理事会" 俄文翻译 :    консультативный совет
• "商业理事会" 俄文翻译 :    совет предпринимателей
• "四方理事会" 俄文翻译 :    совет четырех направленийвсемирное общество старейшин
• "国家理事会" 俄文翻译 :    национальный совет
• "地方理事会" 俄文翻译 :    местные советы
• "地球理事会" 俄文翻译 :    совет планеты земля
• "安全理事会" 俄文翻译 :    совет безопасности
• "常设理事会" 俄文翻译 :    постоянный совет
• "广播理事会" 俄文翻译 :    Агентство США по глобальным медиа
• "托管理事会" 俄文翻译 :    совет по опеке
• "救国理事会" 俄文翻译 :    совет спасения
• "欧洲理事会" 俄文翻译 :    европейский советсовет европы
• "欧盟理事会" 俄文翻译 :    совет европейского союза
• "渔业理事会" 俄文翻译 :    совет по вопросам рыболовства
• "理事会秘书" 俄文翻译 :    секретарь совета"секретарь совета
• "理事" 俄文翻译 :    [lǐshì] член правления [совета]
• "理乱" 俄文翻译 :    pinyin:lǐluàn1) ликвидировать смуту (беспорядки)2) порядок и беспорядок (смута)

• 对话是安全理事会核准的标准之一。
  Диалог является одной из утвержденных Советом Безопасности норм.
• 我现在履行安全理事会主席的职能。
  Я возвращаюсь к исполнению функций Председателя Совета Безопасности.
• 我现在恢复安全理事会主席的职能。
  Я возвращаюсь к исполнению обязанностей Председателя Совета Безопасности.
• 因此，安全理事会实在必须接受它。
  Поэтому, мол, Совет Безопасности должен с ним согласиться.
• 结果，各教会似乎不相信该理事会。
  Вследствие этого церкви, по-видимому, не доверяют этому совету.
• 当然，安全理事会将继续处理此案。
  Совет Безопасности, безусловно, будет продолжать рассматривать этот вопрос.
• 92 理事会第9号决定第11段。
  92 Пункт 11 решения 9 Совета управляющих. См.
• 92 理事会第9号决定第11段。
  92 Пункт 11 решения 9 Совета управляющих. См.
• 参加9月26日的理事会年度会议。
  Подготовка к проведению ежегодной Ассамблеи Совета 26 сентября.
• 随信附上理事会的决议（见附文）。
  Резолюция Совета прилагается к настоящему письму (см. добавление).

• 理事会的泰文
• 理事会的英语：administrative committee
• 理事会的法语：conseil;conseil d'administratio
• 理事会的日语：li3shi4hui4 理事会．役员会
• 理事会的韩语：추밀원
• 理事会的阿拉伯语：majles/مجلس; مجلس; مجلس إدارة منظمة العمل الدولية; مجلس الإدارة; مجلس المحافظين; مجْلِس; هيئة الإدارة;
• 理事会的印尼文：dewan; majelis; majlis;
• 理事会什么意思：lǐshìhuì (1) [administrative committee;board of directors; council] (2) 为协商、征求意见或讨论问题而召开的会议 (3) 经选举或任命构成或咨询机构或拥有一定权利的组织