合作理事会的俄文

• совет по сотрудничеству

• "商业合作理事会" 俄文翻译 :    совет делового сотрудничества предпринимателей
• "文化合作理事会" 俄文翻译 :    совет по культурному сотрудничеству
• "欧洲合作理事会" 俄文翻译 :    совет европейского сотрудничества
• "海关合作理事会" 俄文翻译 :    совет таможенного сотрудничества
• "里海合作理事会" 俄文翻译 :    каспийский совет сотрудничества
• "阿拉伯合作理事会" 俄文翻译 :    совет арабского сотрудничества
• "亚太安全和合作理事会" 俄文翻译 :    совет по безопасности и сотрудничеству в азиатско-тихоокеанском регионе
• "供水和卫生合作理事会" 俄文翻译 :    совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии
• "俄罗斯－法国安全合作理事会" 俄文翻译 :    российско-французский совет сотрудничества по вопросам безопасности
• "加拿大国际合作理事会" 俄文翻译 :    канадский совет международного сотрудничества
• "北大西洋合作理事会" 俄文翻译 :    союз североатлантического сотрудничества
• "太平洋经济合作理事会" 俄文翻译 :    совет тихоокеанского экономического сотрудничества
• "对合作理事会的支助" 俄文翻译 :    помощь совету по сотрудничеству
• "欧洲文化合作理事会" 俄文翻译 :    европейский совет по культурному сотрудничеству
• "欧洲－大西洋合作理事会" 俄文翻译 :    совет евроатлантического партнерства
• "海关合作理事会税则名目" 俄文翻译 :    номенклатура совета таможенного сотрудничества
• "饮水和卫生合作理事会" 俄文翻译 :    совет по сотрудничеству в области водоснабжения и санитарии
• "关于成立联合合作理事会的协议" 俄文翻译 :    соглашение об учреждении объединенного совета по сотрудничеству
• "国际饮水供应和卫生十年合作理事会" 俄文翻译 :    совет совместных действий по проведению международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
• "外层空间研究和应用国际合作理事会" 俄文翻译 :    совет по международному сотрудничеству в области исследования и использования космического пространства
• "国际饮水供应和卫生十年范围外全球合作框架外部支助机构合作理事会" 俄文翻译 :    совет совместных действий в рамках глобального сотрудничества учреждений внешней поддержки после международного десятилетия снабжения питьевой водой и санитарии
• "理事会" 俄文翻译 :    [lǐshìhuì] правление; совет 安全理事会 [ānquán lǐshìhuì] — Совет Безопасности (ООН)
• "中美洲农业合作区域理事会" 俄文翻译 :    региональный совет по сельскохозяйственному сотрудничеству в центральной америке
• "信息领域合作政府间理事会" 俄文翻译 :    межправительственный совет по сотрудничеству в области информации
• "合作游戏模式" 俄文翻译 :    Кооперативный режим
• "合作模式遊戏" 俄文翻译 :    Компьютерные игры с режимом кооперативной игры

• 关税合作理事会在大会的观察员地位。
  Статус наблюдателя для Совета таможенного сотрудничества в Генеральной Ассамблее.
• 乌克兰常驻北大西洋合作理事会代表。
  Постоянный представитель Украины в Европейском союзе и Совете североатлантического сотрудничества.
• 关税合作理事会观察员发了言。
  Наблюдатель Совета таможенного сотрудничества сделал заявление.
• 还着手建立了独联体教育合作理事会。
  По ее инициативе был также создан Совет по сотрудничеству в области образования стран СНГ.
• 关税合作理事会在大会的观察员地位(项目169)。
  Представление Совету таможенного сотрудничества статуса наблюдателя в Генеральной Ассамблее (пункт 169).
• 其他措施包括在政府内设立合作理事会或合作机构。
  В других случаях они предусматривают создание при правительстве советов и органов по вопросам сотрудничества.
• 供水和卫生合作理事会。 以人为本，2007年8月。
  ССВС, центральное внимание — людям, август 2007 года, см. на www.wsscc.org.
• 海湾合作理事会成员试图在2010年前建立货币联盟。
  Члены Совета сотрудничества стран Залива намереваются сформировать валютный союз к 2010 году.
• 供水和卫生合作理事会在70多个国家发起了讲卫生运动。
  ССВС приступило к осуществлению кампании ВСГ более чем в 70 странах. www.wsscc.org.
• 欧洲-大西洋合作理事会（欧大合会）也正在从事这项工作。
  Такое же сотрудничество характерно для Совета евроатлантического партнерства (СЕАП).

• 合作理事会的英语：council for cooperation
• 合作理事会的法语：conseil de coopération
• 合作理事会的阿拉伯语：مجلس التعاون;