合作监督的俄文

• эксплуатационный мониторинг

• "监督" 俄文翻译 :    [jiāndū] контролировать; надзирать; контроль; надзор
• "监督保险企业和业务合作公约" 俄文翻译 :    конвенция о сотрудничестве в области надзора над страховыми компаниями и операциями
• "合作" 俄文翻译 :    [hézuò] сотрудничать; сотрудничество, кооперация 合作化 [hézuòhuà] — кооперирование
• "监督人" 俄文翻译 :    руководи́тельсуперинтенденткоменда́нтуправля́ющийзаве́дующий
• "监督员" 俄文翻译 :    наблюдатель
• "监督者" 俄文翻译 :    супервизорнадсмо́трщикнадзира́тельнадзирательма́стерруководи́тельсуперва́йзернача́льникнадсмотрщик
• "内部监督" 俄文翻译 :    внутренний надзор
• "多边监督" 俄文翻译 :    многосторонний надзор
• "扫雷监督员" 俄文翻译 :    сотрудник по контролю качества разминирования
• "无监督学习" 俄文翻译 :    Обучение без учителя
• "海关监督" 俄文翻译 :    pinyin:hǎiguānjiāndūстар. таможенный комиссар, генеральный инспектор таможни
• "港务监督" 俄文翻译 :    pinyin:gǎngwùjiāndūпортовый надзор
• "监测监督" 俄文翻译 :    контрольное обследование
• "监督 (基督教)" 俄文翻译 :    Пресвитер
• "监督事务司" 俄文翻译 :    отдел служб надзора
• "监督人员" 俄文翻译 :    надзор
• "监督做法" 俄文翻译 :    методы надзорамеханизм надзора
• "监督分类" 俄文翻译 :    классификация изображений по спектральным признакам
• "监督制度" 俄文翻译 :    надзорсистема контроля
• "监督厅公报" 俄文翻译 :    бюллетшнь усвн
• "监督吸蜜鸟" 俄文翻译 :    Желтоухий мохо
• "监督委员会" 俄文翻译 :    совет по наблюдению за выборамикомитет надзора организации объединенных нацийконтрольная комиссия
• "监督学习" 俄文翻译 :    Обучение с учителем
• "监督小组" 俄文翻译 :    группа надзора
• "合作的" 俄文翻译 :    совместныйсотрудничающийобъединенный
• "合作理事会" 俄文翻译 :    совет по сотрудничеству

• 这一立法的执行由各区域环境部与联邦政府合作监督。
  постановление, касающееся сточных вод.
• 秘书长与布隆迪政府应密切合作监督该国的事态发展。
  Генеральный секретарь и правительство Бурунди должны тесно сотрудничать в обеспечении наблюдения за событиями в стране.
• 国家协调委员会也与民间社会合作监督和协调这方面的活动。
  Национальный координационный комитет контролирует и координирует деятельность в данной области во взаимодействии с гражданским обществом.
• 对《工作场所劳动保护及相关合作监督法》也进行了修改。
  Были внесены также поправки в Закон о надзоре за охраной труда и соответствующем сотрудничестве на рабочих местах.
• 四个联合国组织将合作监督履行政府间科学政策平台的秘书处职责。
  Эти четыре организации системы Организации Объединенных Наций будут совместно курировать секретариатское обслуживание ИПБЕС.
• 这一立法的执行由各区域环境部与联邦政府合作监督。
  Контроль за осуществлением этого законодательства возложен на министерство охраны окружающей среды каждой земли, которое осуществляет его в сотрудничестве с федеральным правительством.
• 苏丹政府将与联合国合作监督该委员会的工作，并赋予它更大的作用。
  Правительство Судана в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций будет контролировать работу этого комитета и обеспечивать его более действенную роль.
• 这将包括同双边和多边组织合作监督可持续城市化进程的总体供资水平。
  Для этого потребуется работа с двухсторонними и многосторонними организациями в деле отслеживания общих уровней финансирования мероприятий по устойчивой урбанизации.
• ∗∗ 这将包括同双边和多边组织合作监督可持续城市化进程的总体供资水平。
  Для этого потребуется работа с двухсторонними и многосторонними организациями в деле отслеживания общих уровней финансирования мероприятий по устойчивой урбанизации.
• 7． 应考虑正式承认《公约》合作伙伴与国家机构合作监督《公约》实施情况的做法。
  Должна быть рассмотрена возможность официального признания Партнерства по КЛДЖ и превращения его в национальный орган по контролю за осуществлением Конвенции.

• 合作监督的法语：contrôle opérationnel
• 合作监督的阿拉伯语：الرصد التشغيلي;