多边监督的俄文

• многосторонний надзор

• "多边" 俄文翻译 :    [duōbiān] многосторонний 多边会谈 [duōbiān huìtán] — многосторонние переговоры
• "监督" 俄文翻译 :    [jiāndū] контролировать; надзирать; контроль; надзор
• "多边形" 俄文翻译 :    pinyin:duōbiānxíngмат. многоугольник
• "多边恋" 俄文翻译 :    Полиамория
• "监督人" 俄文翻译 :    руководи́тельсуперинтенденткоменда́нтуправля́ющийзаве́дующий
• "监督员" 俄文翻译 :    наблюдатель
• "监督者" 俄文翻译 :    супервизорнадсмо́трщикнадзира́тельнадзирательма́стерруководи́тельсуперва́йзернача́льникнадсмотрщик
• "内接多边形" 俄文翻译 :    pinyin:nèijiēduōbiānxíngмат. вписанный многоугольник
• "凸多边形" 俄文翻译 :    Выпуклый многоугольник
• "多边-双边供资" 俄文翻译 :    многостороннее и двустороннее финансирование
• "多边-双边项目" 俄文翻译 :    многосторонний и двусторонний проект
• "多边主义" 俄文翻译 :    Мультилатерализм
• "多边体系" 俄文翻译 :    многосторонняя система
• "多边外交" 俄文翻译 :    многосторонняя дипломатия
• "多边安全" 俄文翻译 :    многосторонняя безопасность
• "多边形土" 俄文翻译 :    криогенный микрорельефструктурированная грунтовкаструктурная почваструктурный грунт
• "多边形数" 俄文翻译 :    Многоугольные числа
• "多边形网格" 俄文翻译 :    Полигональная сетка
• "多边形造型" 俄文翻译 :    Полигональное моделирование
• "多边捐款" 俄文翻译 :    многосторонние взносы
• "多边援助" 俄文翻译 :    многосторонне-двусторонняя помощьмногосторонняя помощь
• "多边支出" 俄文翻译 :    многосторонние расходы
• "多边条约" 俄文翻译 :    многосторонний договор
• "多边－双边合作" 俄文翻译 :    многостороннее и двустороннее сотрудничество
• "多边环境协定" 俄文翻译 :    многосотроннее соглашение по окружающей среде
• "多边环境公约间合作协商会议" 俄文翻译 :    международное совещание по вопросу о сотрудничестве между многосторонними конвенциями по охране окружающей среды

• 77．多边监督仍是预防危机的中心工作。
  Основой усилий по предупреждению кризиса попрежнему является многосторонний контроль.
• 必须进一步加强双边、区域和多边监督的整合。
  Необходимо продолжать углубление интеграции надзора на двусторонней, региональной и многосторонней основах.
• 多边监督和政策协调的重要性怎么强调也不过分。
  Невозможно переоценить важность многостороннего контроля и координации политики.
• 因此，这样的实际汇率变化必须服从多边监督和谈判。
  Ввиду этого подобные изменения реального обменного курса должны стать предметом многостороннего надзора и переговоров.
• 基金组织近年采取了若干重要步骤，以加强多边监督。
  В последние годы МВФ принял ряд важных шагов, направленных на укрепление системы многостороннего наблюдения.
• 切实有效的多边监督和国内监督对防范金融危机至关重要。
  Эффективный многосторонний и внутренний надзор имеет важнейшее значение для предотвращения финансовых кризисов.
• 许多与会者强调多边监督和相关的政策协调程序的重要性。
  Многие участники подчеркнули важное значение многостороннего контроля и связанного с этим процесса координации политики.
• 多边监督应相应针对所有国家的政策和措施。
  В связи с этим должно быть организовано многостороннее наблюдение за политикой, проводимой во всех странах, и принимаемыми ими мерами.
• 会议通过了关于在西非经共体框架内建立多边监督制度的决定。
  Участники Конференции приняли решение об организации многостороннего надзора в рамках ЭКОВАС.
• 需要加强多边监督并更加关注发达国家宏观经济政策的连贯性问题。
  Ему необходимо укрепить многосторонний контроль и уделять больше внимания обеспечению последовательности макроэкономической политики развитых стран.

• 多边监督的法语：surveillance multilatérale
• 多边监督的阿拉伯语：المراقبة المتعددة الأطراف;