合作监督的法文

• contrôle opérationnel

• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "合作"法文翻译    动 coopérer;collaborer;travailler
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "监"法文翻译    动 1.surveiller;inspecter;contrôler
• "监督"法文翻译    动 surveiller;inspecter;contrôler国际~soumettre en
• "督"法文翻译    动 surveiller;diriger;contrôler
• "监督" 法文翻译 :    动surveiller;inspecter;contrôler国际~soumettre en surveillance d'une organisation internationale;être au contrôle international名surveillance~权droit(ou : autorité)de surveillance
• "监督保险企业和业务合作公约" 法文翻译 :    convention de coopération en matière de contrôle des entreprises et opérations d’assurance
• "合作" 法文翻译 :    动coopérer;collaborer;travailler ensemble互相~coopérer.
• "受监督" 法文翻译 :    être soumis à la supervisio
• "监督(人)" 法文翻译 :    surveillant,e
• "监督人" 法文翻译 :    superviseurdirecteursurveillantsurintendantchef
• "监督员" 法文翻译 :    inspecteur, trice
• "监督权" 法文翻译 :    droit(ou : autorité)de surveillanc
• "监督者" 法文翻译 :    superviseurcontrôleur,euse
• "作画监督" 法文翻译 :    Chef-animateur
• "内部监督" 法文翻译 :    contrôle interne
• "卫生监督" 法文翻译 :    surveillance épidémiologiquesurveillance sanitaire
• "卫生监督官" 法文翻译 :    卫生间toilette
• "国际监督" 法文翻译 :    soumettre en surveillance d'une organisation internationale;être au contrôle internationa
• "多边监督" 法文翻译 :    surveillance multilatérale
• "工程监督人" 法文翻译 :    surveillant de travauxsurveillante de travaux
• "总的监督" 法文翻译 :    surintendance
• "扫雷监督员" 法文翻译 :    contrôleur d’assurance qualité
• "无监督学习" 法文翻译 :    Apprentissage non supervisé

• Superviser le retrait des mercenaires du territoire sierra-léonais avec le concours de la Commission conjointe du cessez-le-feu;
  同停火监测联合委员会合作监督雇佣军撤离塞拉利昂;
• Les quatre organismes superviseraient ensemble les responsabilités du secrétariat de la plateforme.
  四个联合国组织将合作监督履行政府间科学政策平台的秘书处职责。
• Le Comité national de coordination supervise et coordonne les activités dans ce domaine, en collaboration avec la société civile.
  国家协调委员会也与民间社会合作监督和协调这方面的活动。
• Le Secrétaire général et le Gouvernement burundais devraient collaborer étroitement en vue de suivre l ' évolution de la situation dans le pays.
  秘书长与布隆迪政府应密切合作监督该国的事态发展。
• La loi relative au contrôle de la protection du travail et à la coopération connexe sur les lieux de travail a également été modifiée.
  对《工作场所劳动保护及相关合作监督法》也进行了修改。
• Le contrôle de l ' application de la législation est assuré par le Ministère de l ' environnement de chaque Land, en coopération avec le Gouvernement fédéral.
  这一立法的执行由各区域环境部与联邦政府合作监督。
• Le Gouvernement, avec la coopération de l ' Organisation des Nations Unies, suivra les travaux de ce comité et en renforcera le rôle.
  苏丹政府将与联合国合作监督该委员会的工作，并赋予它更大的作用。
• Il s ' agira notamment de collaborer avec des organismes bilatéraux et multilatéraux pour assurer le suivi du niveau global des financements relatifs à l ' urbanisation durable.
  这将包括同双边和多边组织合作监督可持续城市化进程的总体供资水平。
• Il faut envisager de reconnaître officiellement le partenariat de la CEDAW dans un organe national afin de contrôler l ' application de la Convention.
  7． 应考虑正式承认《公约》合作伙伴与国家机构合作监督《公约》实施情况的做法。
• Le Centre Carter supervise le programme, en coopération avec l ' Organisation mondiale de la Santé, le Fonds des Nations Unies pour l ' enfance et le Programme des Nations Unies pour le développement.
  卡特中心正在与世界卫生组织、联合国儿童基金会和联合国开发计划署合作监督该方案。

• 合作监督的俄语：эксплуатационный мониторинг
• 合作监督的阿拉伯语：الرصد التشغيلي;