监督事务司的俄文

• отдел служб надзора

• "内部监督事务厅" 俄文翻译 :    управление служб внутреннего надзора
• "主管内部监督事务副秘书长" 俄文翻译 :    заместитель генерального секретаря по службам внутреннего надзора
• "专家事务司" 俄文翻译 :    отдел обслуживания специалистов
• "会议事务司" 俄文翻译 :    отдел конференционного обслуживанияотдел конференциального обслуживания
• "公共事务司" 俄文翻译 :    отдел по связям с общественностьюотдел связей с общественностью
• "农业事务司" 俄文翻译 :    отдел сельскохозяйственных служботдел по сельскохозяйственным вопросам
• "卫生事务司" 俄文翻译 :    отдел медицинского обслуживания
• "司法事务司" 俄文翻译 :    отдел судебного обслуживанияотдел по судебным вопросам
• "宪政事务司" 俄文翻译 :    отдел по конституционным вопросам
• "政治事务司" 俄文翻译 :    отдел по политическим вопросам
• "条约事务司" 俄文翻译 :    отдел договоров
• "法律事务司" 俄文翻译 :    отдел по правовым вопросам
• "电子事务司" 俄文翻译 :    отдел электронных служб
• "管理事务司" 俄文翻译 :    отдел управленческого обслуживания
• "行政事务司" 俄文翻译 :    отдел административного обслуживания
• "裁军事务司" 俄文翻译 :    отдел по вопросам разоружения
• "视觉事务司" 俄文翻译 :    отдел визуальной информации
• "选举事务司" 俄文翻译 :    управление по проведению выборовотдел по вопросам выборов
• "督事" 俄文翻译 :    направлять дела (службу) по правильному пути
• "机构间事务司" 俄文翻译 :    отдел по межучрежденческим вопросам
• "一般法律事务司" 俄文翻译 :    отдел по общим правовым вопросам
• "会议事务和总务司" 俄文翻译 :    отдел конференционного и общего обслуживания
• "信息技术事务司" 俄文翻译 :    отдел техники обработки информации
• "发展信息事务司" 俄文翻译 :    отдел информационного обслуживания по вопросам развития
• "监督与控制委员会" 俄文翻译 :    комиссия по контролю и наблюдению
• "监督、监察和报告办公室" 俄文翻译 :    управление по обзору управления и внутреннему надзору

• 以下重要活动主要由监督事务司负责。
  Объемы финансирования по этой функции составляют 6,2 млн. долл.
• 下列重要活动由监督事务司负责。
  США на 2006-2007 годы и 3,7 млн.
• 监督事务司已采取步骤处理这些建议。
  Отдел принял меры по выполнению этих рекомендаций.
• 人口基金监督事务司进行了15项审计。
  Отдел служб надзора ЮНФПА провел 15 ревизий.
• 以下重要活动主要由监督事务司负责。
  За подотчетность по нижеперечисленным основным мероприятиям отвечает Отдел служб надзора.
• 人口基金监督事务司进行了15项审计。
  Отдел служб надзора ЮНФПА провел 15 ревизий.
• 下列重要活动由监督事务司负责。
  За подотчетность по нижеперечисленным основным мероприятиям отвечает Отдел служб надзора.
• 这一职能应由监督事务司执行。
  Осуществление этой функции следует возложить на Отдел служб надзора.
• 监督事务司还审查了其统计和分类系统。
  ОСН начал обзор своей системы составления и категоризации статистических данных.
• 监督事务司司长感谢代表团的肯定评论。
  Директор Отдела служб надзора выразила признательность делегациям за их конструктивные замечания.

• 监督事务司的英语：division for oversight services
• 监督事务司的法语：division des services de contrôle interne
• 监督事务司的阿拉伯语：شعبة خدمات الرقابة;