生まれ中文是什么意思

日文发音:

用"生まれ"造句"生まれ"中国語の意味

中文翻译手机版

うまれ
0
生まれ
【名】
生出;门第;出生地

"生"中文翻译（Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
"まれ"中文翻译稀 ;希【形動】稀少;稀罕;稀奇
"に生まれた" 中文翻译 : 落生；下生；天生；有生以来；降生；有生；同胞；天生的；出生的；出生
"早生まれ" 中文翻译 : はやうまれ 3 早生まれ【名】早出生;四月一日以前出生的人(较四月一日以后出生的人可以早一年上小学)
"生まれつき" 中文翻译 : 天性，禀性，天生，生来
"生まれつく" 中文翻译 : 天生，生来就有
"生まれる" 中文翻译 : うまれる 0 生まれる;産まれる【自下一】诞生;产生
"生まれ乍ら" 中文翻译 : うまれながら 0 生まれ乍ら【副】天生
"生まれ付き" 中文翻译 : うまれつき 0 生まれ付き【名】【副】天生;禀性
"生まれ付く" 中文翻译 : うまれつく 4 生まれ付く【自五】天生
"生まれ変る" 中文翻译 : 生まれ変わるうまれかわる[自五]托生。脱胎换骨。
"生まれ年" 中文翻译 : 出生年份
"生まれ故郷" 中文翻译 : うまれこきょう 4 生まれ故郷【名】故乡;出生地
"生まれ月" 中文翻译 : 出生的月份
"生まれ立て" 中文翻译 : うまれたて 0 生まれ立て【名】刚生下
"遅生まれ" 中文翻译 : おそうまれ 3 遅生まれ【名】生得晚
"生まれる?産まれる" 中文翻译 : umareru うまれる（1）生shēng, 产chǎn,出生chūshēng,诞生dànshēng. $子どもが生まれる?産まれる／生孩子. $貧しい家に生まれる?産まれる／生在穷苦qióngkǔ之家. $貧乏に生まれる?産まれる／生来就穷. $ここがわたしの生まれた家です／这是我所出生的┏家〔房子〕. $このような雄大な場面を見たのは生まれて初めてだ／有生以来,第一次看到这样壮观zhuàngguān的场面.?たんじょう（2）〔比喩的に〕产生chǎnshēng. $疑問が生まれる?産まれる／产生疑问yíwèn. $また新しい国が生まれた／又出现了一个新国家. $実践から真の知識が生まれる?産まれる／实践shíjiàn出真知. $生活の中から詩が生まれる?産まれる／诗篇来源于生活.?うむ（生む?産む）生まれぬ先のむつきさだめ未雨绸缪wèi yǔ chóu móu『成』.
"生まれながら" 中文翻译 : 天生，生来
"生まれ合わす" 中文翻译 : 同时出生，生逢其时，恰好生在
"生まれ合わせ" 中文翻译 : 生得巧
"生まれ変わり" 中文翻译 : うまれかわり 0 生まれ変わり【名】再生;转世;新生;重新做人
"生まれ変わる" 中文翻译 : うまれかわる 5 生まれ変わる【自五】转世;脱胎换骨
"生まれ落ちる" 中文翻译 : うまれおちる 5 生まれ落ちる【自上一】生下;出生
"持って生まれた" 中文翻译 : もってうまれた 1 持って生まれた【連語】【連体】生就的;天生的(同うまれつきの)
"まだ生まれていない" 中文翻译 : 未来的；未诞生的；在胎内的；后代的