生息的日文

• （1）利息を生む.
  一万元存款 cúnkuǎn 一年生多少息?／1万元の預金で年いくらの利息になりますか.
  （2）〈書〉生活する.生存する.繁殖する.
  从很早的古代起,我们的祖先就劳动生息在这块土地上／大昔からわれわれの祖先はこの土地で労働し生活してきた.
  （3）〈書〉成長させる.

• "生"日文翻译    （Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
• "息"日文翻译    （1）息. 喘 chuǎn 息／息遣いが荒い.あえぐ.息をつぐ. 屏 ...
• "生息1" 日文翻译 :    せいそくする 生 息 する
• "生息2" 日文翻译 :    りしをうむ 利子を生む
• "生息地" 日文翻译 :    栖息地
• "生息子" 日文翻译 :    きむすこ 2 生息 子 【名】 童男
• "休养生息" 日文翻译 :    〈成〉民力を養う.国家に大変動?大変革があったあと,人民の負担を軽減し,生活の安定と生産の発展を図り,活力を回復させること.▼“生息”はもと「人口を増加させる」の意味.
• "重要野鳥生息地" 日文翻译 :    重点鸟区
• "生恥" 日文翻译 :    いきはじ 02 生 恥 【名】 (活着)受辱;丢人
• "生恐" 日文翻译 :    （＝生怕 shēngpà ）ひどく恐れる.ひたすら恐れる. 他生恐掉队 diàoduì ,在后面紧追／彼は落後するのを恐れて,後から懸命に追いかけていった. 他生恐迟到 chídào ,连早饭都没吃好就出去了／彼は遅刻してはいけないと思って,朝食もそこそこに出かけていった.
• "生性" 日文翻译 :    生まれつきの性格.天性.たち. 生性鲁莽 lǔmǎng ／生まれながらの無鉄砲. 生性懦弱 nuòruò ／生まれつきのいくじなし. 生性古怪／生まれつきの変人である.
• "生怜" 日文翻译 :    あわれみのこころをおこす 憐 れみの心 をおこす
• "生意" 日文翻译 :    生き生きとしたありさま.生気. 春天来了,大地充满了蓬勃 péngbó 的生意／春が訪れ,大地ははつらつとした生気に満ちあふれている.
• "生怕" 日文翻译 :    ひどく恐れる.ひやひやする. 生怕摔交 shuāijiāo ／転ばないかとひやひやする. 生怕人家不知道／（ぜひ人に知ってほしいのに）人が知らないのではないかと恐れる. 他觉得她脸上仿佛 fǎngfú 比往常黄瘦 huángshòu 些,生怕她生了病／彼は彼女の顔がいつもよりやつれているように思い,病気になったのではないかと不安だった.

• ＮＢＣＡの外における寺院などでの分布?生息実態は，今後の課題である。
  除ＮＢＣＡ外，寺院等地的分布栖息现状将是今后的课题。
• そのため生物の生息場の減少および生息する生物の多様性が失われている。
  因而减少了生物的生活场所以及失去了生存生物的多样性。
• そのため生物の生息場の減少および生息する生物の多様性が失われている。
  因而减少了生物的生活场所以及失去了生存生物的多样性。
• トンボ種の生息を規定する最大の地理因子が起伏量であることを明らかにした。
  明确了决定蜻蜓种类的气息的最大地理因素是起伏量。
• 細胞の成長?分化?増殖?遷移?生息においで重要な働きをしている。
  在细胞的生长、分化、增殖、迁移和存活上扮演了重要的角色．
• これら不安定な環境条件がアサリの生息に影響を与えていると推察される。
  我们推测这些不稳定的环境条件对蛤仔的生长带来了影响。
• 本書を契機にさまざまな角度から哺乳類の生息地研究が待たれる。
  以本书为契机，评者期待看到从各种角度出发哺乳动物栖息地研究。
• ヒト以外の感染源には，同所的に生息するサルその他の野生動物がある。
  除人以外，感染源还包括栖息于当地的猴等其他野生动物。
• そして，亜高山森林内に生息密度がことに高いことが，確かめられている。
  并且，确定了在亚高山森林内，他们的栖息密度非常高。
• しかし，北西部は生息地の分断化が進み，個体群が小さくなっている。
  但是，随着西北部生活环境的分割和隔离，个体群逐渐变小。

• 生息的泰文
• 生息的英语：1.(取得利息) bear interest 2.[书面语] (生活; 生存) live; grow; exist; multiply; propagate 短语和例子 休养生息 re...
• 生息的法语：动 vivre;exister;se multiplier;se reproduire休养~vivre et se multiplier;se reposer et reprendre ses forces
• 生息的韩语：━A) [동사] 이자가 붙다. 이자를 늘리다. ━B) (shēngxī) [동사]【문어】 (1)생활[생존]하다. (2)(인구가) 늘다. 번식하다. (3)성장하다[시키다]. 신장하다. 生息力量; 힘을 신장시키다
• 生息的俄语：[shēngxī] 1) приносить проценты [прибыль] 2) жить; существовать 3) книжн. преумножать; крепить
• 生息什么意思：shēng xī 取得利息。 ◆ 生息 shēngxī ①生活；生存：我们的祖先曾在这块土地上劳动～过。 ②〈书〉繁殖（人口）：休养～。 ③〈书〉使生长：～力量。
• 生息の英語生息 せいそく inhabiting living