異端的日文

音标：[ yìduān ] 发音:

日文翻译手机版

エホバの証人はプロテスタントやカトリックの立場からは異端かもしれないが，宗教集団それ自体としては特殊ではない。
从新教徒及正教的立场来看耶和华的证人可能是异端，但宗教团体其本身并没有什么特殊性。
しかし，単剤療法を可とするわが国の胃がん化学療法は，欧米からみるときわめて特異的であり，異端とさえいえる。
但是，在我国允许使用的这种通过单剂疗法进行胃癌化疗的方法却被欧美视为异类，甚至可以说是异端。
ＴＳ?１を主体とする治療戦略の妥当性が追認されれば，わが国の特異性は払拭され，世界の異端児から主流へと立場を変えることになろう。
如果以ＴＳ－１为主体的治疗战略的恰当性得到认可，那么，我国的特异性将被抹去，在世界上也将由异端变为主流。
マリー?テレーズ（同名のルイ１４世王妃やマリー?アントワネットの母，マリア?テレジアなどと別人）は社会的異端者とも言うべき一人であった。
玛丽亚·特蕾丝（与同名的路易１４世王妃以及玛丽亚·安托瓦内特之母玛丽亚·特蕾莎等人不是同一人）是一个可以称之为社会异端的人。