疵的日文
音标：[ cī; cí ] 发音:
"疵"の意味"疵"的汉语解释用"疵"造句
日文翻译
手机版
- 疵cī
傷.欠点.
吹毛求疵／毛を吹いて傷を求める.人のあら捜しをする.
不无小疵／多少の欠点がないわけではない.
【熟語】瑕xiá疵
【成語】大醇chún小疵
- "疵点" 日文翻译 : 傷.欠点.
- "疴" 日文翻译 : 疴kē 〈書〉病.病気. 沉 chén 疴／重病. 养 yǎng 疴／養生する.
- "疵点数" 日文翻译 : けってんすう
- "疳积" 日文翻译 : gan1ji1 幼年期にかかる胃肠病
- "疵点数管理图" 日文翻译 : けってんすうかんりず
- "疳の虫" 日文翻译 : 抽风，脾气暴躁
- "疵瑕" 日文翻译 : 〈書〉過失.欠点.
- "疳" 日文翻译 : 疳gān 中国医学でいう病名. 疳积／幼児の胃腸病. 下疳／性病の一種. 【熟語】牙疳
- "疵病" 日文翻译 : 欠点.傷.
- "疲顿" 日文翻译 : 〈書〉疲れきる.疲労の極に達する.
例句与用法
- ＮＩＣＡＭはリモートコピーと，ノード間のバリアをサポートしている．
ＮＩＣＡＭ对瑕疵复制和节点之间的障碍提供服务。 - 変別の手数が元の手数と同じならば，「変同」といい，特にキズとはならない．
当变别时的步数与原本的步数相同时，则为“变同”，并不造成瑕疵。 - この１１手目の紛れが［キズ］とされている．
该第１１步的纷れ被视为是［瑕疵］。 - 長い手数の作品において最終から２手前の余詰は，通常非常に軽微なキズとして救済されている．
在长步数的作品中，由距离最终２步之前的余诘，通常被视为非常轻微的瑕疵可被救济。 - 「藤本作品が（非常に軽微なキズのある）準完全作である」のと同様に，この作品３も準完全作といえる．
如同“藤本作品为（拥有非常轻微瑕疵的）准完整作品”，该作品３也可说是准完整作品。 - しかし，変別の手数が作意の手数よりも長ければ，「変長」といい，「キズ」または「不完全」とされる．
但，当变别的步数比意图之步数要多时，则称为“变长”，被视为“瑕疵”或“不完全”。 - 鉄鋼会社等の構造物出荷前検査として，染色浸透探傷剤や蛍光浸透探傷剤による傷や割れの有無の検査が実施される。
钢铁公司等构件产品，在出厂前通过染色渗透探伤剂和荧光渗透探伤剂，来检查有无瑕疵或破损。 - ２０世紀５０年代の末、成化闘彩の陶磁に現した“差紫”は陶磁を焼く時に生んだ色欠点であると孫瀛洲氏が考えた。
２０世纪５０年代末，孙瀛洲先生认为出现在成化斗彩瓷上的”差紫”是原来烧造时所产生的差异色疵． - なお，終盤の数手の余詰や，余詰の１手以外が同一手順の場合は，軽いキズと見なして救済し，準完全作としている．
又，终盘留有几步的余诘，或除了余诘的１步以外为同一步骤的情况，则作为轻微的瑕疵补救，视为准完整作品。 - 検討現在までに発表された裸玉問題１），２），４）のうち，完全作または準完全作（ややキズあり）とされている４３問題を表１に示す．
检讨在表１出示至今所被发表的裸玉题目１），２），４）中，被认为是完整作品或准完整作品（稍有瑕疵）的４３道题目。
- 更多例句： 1 2
其他语种
- 疵的泰文
- 疵的英语：名词 (缺点; 毛病) fault; flaw; defect; blemish 短语和例子
- 疵的法语：名 défaut;imperfection~点défaut;tache
- 疵的韩语：[명사] (1)흠. 吹毛求疵; 털을 불어 가면서 흠집을 찾다; 일부러[억지로] 남의 결점[흠]을 들추어내다 (2)결점. 결함. 잘못. 完美无疵; 완전하여 결함이 없다
- 疵的俄语：[cī] книжн. изъян, дефект; недостаток 小疵 [xiǎocī] — маленький [мелкий] дефект [недостаток]
- 疵什么意思：cī ㄘˉ 1）毛病：～吝。～病。吹毛求～。 2）缺点或过失：～瑕。～咎。～点。 3）诽谤，非议：～物。～毁。 ·参考词汇： defect flaw
疵品 吹毛求疵 披毛求疵 疵瑕 批毛求疵 瑕疵 完美无疵 澡垢索疵 饰垢掩疵 大醇小疵 吹毛索疵 索垢疵 疵点 - 疵の英語疵 きず しょう wound injury hurt cut gash bruise scratch scar weak point
