瘦死的骆驼比马大的日文

• shou4si3deluo4tuobi3ma3da4
  [谚]腐っても鲷

• "瘦"日文翻译    （1）（?胖 pàng ,肥 féi ）やせている. 这匹骡子 luó...
• "死"日文翻译    （1）死ぬ.（植物が）枯れる. 他母亲死了／彼の母が亡くなった. 这棵...
• "的"日文翻译    【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
• "骆驼"日文翻译    〈動〉ラクダ.『量』匹 pǐ ,峰 fēng ,个.
• "比"日文翻译    （Ⅰ）（1）比べる.比較する.競う. 学先进,比先进／先進的人物に学び...
• "马"日文翻译    （1）〈動〉ウマ.『量』匹 pǐ . 母马／雌ウマ. 公马／雄ウマ. ...
• "大"日文翻译    “大城”“大夫”“大黄”“大王”のとき dài と発音し,それ以外は普...
• "死的" 日文翻译 :    すっかりデッド
• "马大" 日文翻译 :    マルタ (マリアの姉)
• "骆驼" 日文翻译 :    〈動〉ラクダ.『量』匹 pǐ ,峰 fēng ,个.
• "该死的" 日文翻译 :    ひどい
• "马大哈" 日文翻译 :    （1）間が抜けている.注意が足りない. 政治上的马大哈／政治的な警戒心のない人. （2）間抜け.物事をいいかげんにする人.▼“马马虎虎 mámahūhū ”（いいかげん）,“大大咧咧 dàdaliēliē ”（なげやり）,“嘻嘻哈哈 xīxīhāhā ”（へらへら）の合成語.
• "湘南比马" 日文翻译 :    湘南ベルマーレ
• "古骆驼" 日文翻译 :    アエピカメルス
• "骆驼刺" 日文翻译 :    〈植〉ラクダイバラ.ラクダソウ.▼ラクダの牧草.“骆驼草 luòtuocǎo ”ともいう.
• "骆驼桥" 日文翻译 :    たいこばし;めがねばし 大 鼓橋 ;めがね橋
• "骆驼科" 日文翻译 :    ラクダ科
• "骆驼绒" 日文翻译 :    ラシャの一種.▼“驼绒 tuóróng ”ともいう.
• "骆驼队" 日文翻译 :    キャラバン.隊商.『量』支. 行走在丝绸之路 sīchóu zhī lù 上的骆驼队／シルクロードを行くキャラバン.
• "骆驼鞍" 日文翻译 :    綿入れの布靴.▼形がラクダの鞍に似ていることから.
• "罗马大奖" 日文翻译 :    ローマ賞
• "罗马大火" 日文翻译 :    ローマ大火
• "费马大定理" 日文翻译 :    フェルマーの最終定理
• "单峰骆驼" 日文翻译 :    ヒトコブラクダ
• "双峰骆驼" 日文翻译 :    フタコブラクダ

• 瘦死的骆驼比马大的泰文
• 瘦死的骆驼比马大的英语：a lean camel is bigger than a horse
• 瘦死的骆驼比马大的韩语：【속담】 말라 죽은 낙타라도 말보다는 크다; 썩어도 준치. 부자는 망해도 삼 년 먹을 것이 있다. ＝[大船破了还有三颗钉] [牛瘦角不瘦]
• 瘦死的骆驼比马大的俄语：нет ху́да без добра́