的确的日文

• 確かだ.疑いない.
  我还记得清清楚楚,那时候他的确是这样说的／あのとき彼が確かにそう言ったのを私はまだはっきり覚えている.
  这的确是一本好书／これはまちがいなくよい本だ.
  我的确不知道／私は本当に知らない.
  『日中』“的确”は「確かに議鳩だ」のように連用修飾語として使われることが多い.日本語の「的確」は“确切 quèqiè ”“准确 zhǔnquè ”“正确 zhèngquè ”“恰当 qiàdàng ”などと訳す場合が多い.

• "的"日文翻译    【熟語】端的 【成語】有的放矢,一语破的
• "确"日文翻译    （Ⅰ）（1）確かである.真実である. 的 dí 确／確かに. 确证／確...
• "的确地" 日文翻译 :    まさかきっと
• "的确良" 日文翻译 :    デクロン（商標名）.▼ポリエステル系繊維“涤纶 dílún ”で織った織物につけられた商標名.「確かによい」との意味にひっかけた音義訳.一時“的确凉”と書かれたこともある.
• "分类的确认" 日文翻译 :    タイプ確認るいべつかくにんタイプかくにん
• "粒度的确定" 日文翻译 :    グレージンググレーディングりゅうどはいれつぶんきゅうかくつけ
• "问题的确定" 日文翻译 :    もんだいどうていもんだいしきべつ
• "卫星轨道的确定" 日文翻译 :    きどうけってい
• "城市规划的确定" 日文翻译 :    としけいかくじぎょうけっていとしけいかくけってい
• "的的喀喀湖" 日文翻译 :    チチカカ湖
• "的款" 日文翻译 :    確実で当てになる金.
• "的確" 日文翻译 :    てきかく1 0 的 確 ;適 確 【形動】 正确;准确;恰当 てっかく 0 的 確 【形動】 正确;确切;准确
• "的怀疑论" 日文翻译 :    ピュロニズム
• "的良みらん" 日文翻译 :    的良米兰
• "的当" 日文翻译 :    〈書〉ちょうどよい.適切である.ぴたりと当てはまる. 格言引用的当／格言の引用が当を得ている.
• "的良米兰" 日文翻译 :    的良みらん
• "的屋" 日文翻译 :    てきや 2 的 屋 【名】 (卖假药一类物品的)骗人摊贩;江湖商人

• これらのラインは連続しているため，それらの状態のチェックは一括して行う．
  为了连接这些线程，把那些状态的确认合在一起运行。
• 我々は，５章でマン―マシンインタフェースの向上を図ったこの確認方法を述べる．
  我们将在第５章中论述提高人机对接的确认方法。
• また，工程７における設計の正しさの確認は，波形シミュレーションによって行う．
  工程７的设计正确性的确认通过波形模拟来进行。
• また，リストから外れてしまったチェック項目によるフォールトは発見できない．
  此外，无法根据一览表以外的确认项目来发现错误。
• 確かに，それで生命維持が成功しても，今後の問題が残る。
  的确，这种做法即使在维持生命上成功了，但在，其后仍残留着一些问题。
• Ｅはチャネルの確立（グループの形成），オブジェクトの入出力（グループ
  Ｅ由频道的确立（集合的形成）、对象的输入输出（集合
• 残りの８例は正解カテゴリが不明のため，今回の確認対象外とした．
  因为剩余的８例正解项目不明，被排除在这次的确认对象之外。
• 尿中ＳＭの測定はＧＲＡの確定診断，ＰＡの補助的診断に有用であった。
  尿中ＳＭ的测定对ＧＲＡ的确诊和ＰＡ的辅助性诊断有用。
• 今後は開閉度の改善，小型化及びプロセスの確立が課題である。
  今后，开闭度的改善、小型化以及工艺的确立将是需要解决的课题。
• そのため，ＰＳのプロセス制御の妥当性確認時間は遷移数に比例する．
  因此，ＰＳ的过程控制的妥当性的确认时间与转移数成比例。

• 的确的泰文
• 的确的英语：reallyand no mistakeindeed
• 的确的法语：副 certainement;assurément;vraiment;précisément;en effet;effectivement;réellement;en réalité这本书~很好.ce livre est vraiment excellent.
• 的确的韩语：[부사] 확실히. 분명히. 정말. 참으로. 실로. 那时候他的确是这样说的; 그 때 그가 분명히 이렇게 말하였다 这的的确确是宋刻本; 이것은 확실히 송각본이다
• 的确的俄语：[díquè] действительно; в самом деле
• 的确的印尼文：memang; sebetulnya;
• 的确什么意思：díquè 完全确实；实在：他～是这样说的ㄧ这的的确确是宋刻本。