目立つ中文是什么意思
日文发音:
用"目立つ"造句"目立つ"中国語の意味
中文翻译手机版
- めだつ1
2
目立つ
【自五】
显眼;显著
- "目"中文翻译 (1)目.まなこ.▼単独では用いない.普通,「目」は“眼睛 yǎnji...
- "立つ"中文翻译 たつ2 1 立つ 【自五】 立;站;冒;升;出发;奋起;飞走;刺;扎;...
- "角目立つ" 中文翻译 : 带刺,有棱角,不圆滑,不委婉
- "立つ" 中文翻译 : たつ2 1 立つ 【自五】 立;站;冒;升;出发;奋起;飞走;刺;扎;显露;传出;关;成立;维持;站得住脚;保持;保住;位于;处于;开;开始;激动;激昂(同たかぶる);明确;分明;有用;堪用;嘹亮;响亮
- "目立て" 中文翻译 : 锉,麉
- "のこ目立器" 中文翻译 : 锯齿修整器
- "のこ目立機" 中文翻译 : 锯齿修磨机;锯齿修(刃)磨机
- "のこ目立盤" 中文翻译 : 锯齿磨床;锯齿修(刃)磨机
- "筋目立て" 中文翻译 : すじめたて刻痕。
- "主立つ" 中文翻译 : おもだつ 3 主 立つ;重 立つ 【自五】 占重要地位
- "先立つ" 中文翻译 : さきだつ 3 先 立つ 【自五】 站在前头;在...以前;死在...之前;居首;当先
- "出立つ" 中文翻译 : いでたつ 3 出 立つ 【自四】 起程;动身;打扮;出世;走进社会
- "刺立つ" 中文翻译 : 带刺儿
- "巣立つ" 中文翻译 : すだつ 2 巣立つ 【自五】 离巢;毕业;自立
- "引立つ" 中文翻译 : 引き立つひきたつ[自五](相比之下)显眼。例:まわりの緑色で赤が引立つ在周围绿色的衬托下红色格外醒目。兴旺,旺盛。例:気が引立つたない提不起精神。
- "役立つ" 中文翻译 : やくだつ 3 役 立つ 【自五】 有用;有益
- "成立つ" 中文翻译 : 成り立つなりたつ[自五]成立,达成。例:漁業協定が成立つ达成渔业协定。组成,构成。例:この本は四章から成立つっている这本书由四章构成。可能。例:次の推測が成立つ可以成立如下的推理。(商店)尚能维持营业。例:商売として成立つ还能继续营业。
- "旅立つ" 中文翻译 : たびだつ 3 旅 立つ 【自五】 出发;起程
- "沸立つ" 中文翻译 : 沸き立つわきたつ[他五]滚开,沸腾。例:熱湯が沸立つっている热水滚开。欢腾。例:熱戦に沸立つ观众为激烈的比赛而欢腾起来。
- "泡立つ" 中文翻译 : あわだつ 3 泡 立つ 【自五】 起泡;起沫
- "波立つ" 中文翻译 : なみだつ 3 波 立つ 【自五】 起浪;起伏;不平静
- "炎立つ" 中文翻译 : 炎立
- "煮立つ" 中文翻译 : にたつ 2 煮立つ 【自五】 (煮)开,滚(同にえたつ)
- "燃立つ" 中文翻译 : 燃え立つもえたつ[自五]燃烧起来。(感情)高涨,激动。例:燃立つ思い激动的心情。
- "爪立つ" 中文翻译 : つまだつ 3 爪 立つ 【自五】 用脚尖站立;跷起脚跟
例句与用法
- 餌場周辺の木々の樹皮は採食され白い木部だけが目立つようになってきた。
饲养场周围树木的树皮被采食,仅白木部分变得特别显眼。 - 東京が多く,関東と中国地方が目立つが,分布は広範囲である.
虽然东京投稿数众多而关东和中国地方很显眼,但分布的范围是很广的。 - また長さ5における非合成語の比率は安定していないことが目立つ
此外,较明显的是长度为5的动词中非合成词的比例不安定。 - 頻度が大きい格要素の中では,ニ格での適合率,再現率の低さが目立つ
在频率大的格要素中,ニ格的准确率、召回率明显较低。 - EUでは,2000年代に入って化学物質に関する規制が目立つようになった。
在EU,进入二十世纪以来,有关化学物质的限制引起了关注。 - また,侵入種ではタデ類やメヒシバ,ヨモギ,ヒメジョオンの繁茂が目立つ。
另外,侵入种中蓼类植物、升马唐、艾草、白顶飞蓬等生长繁茂。 - 女性集団で更年期総合症の発病率は高く、症状も比較的に目立つ。
更年期综合征在女性群体中发病率较高,症状也较突出。 - しかし,現在の「長寿」社会には,喜びよりも不安が目立つ。
但是,在现在的“长寿”社会中,比起欣喜,不安更加强烈。 - 一方,社説では,冒頭,中央部,結尾部に偏りが目立つ.
而社论中,得票明显集中在开头、中间部分和结尾部分。 - また,近年目立つ隔年結果の現状と対策を述べた。
另外,还叙述了近几年来较为突出的隔年结果的现象和对策。
其他语种
- 目立つの英語目立つ めだつ to be conspicuous to stand out