目覚め中文是什么意思

• めざめ
  3
  目覚め
  【名】
  睡醒;(本能)发动;醒悟;觉悟

• "目"中文翻译    （1）目.まなこ.▼単独では用いない.普通,「目」は“眼睛 yǎnji...
• "め"中文翻译    除法；分隔；部分；分度；刻度；芽；眼；眼状物；信号灯；光电池
• "春の目覚め" 中文翻译 :    はるのめざめ 1 春 の目覚め 【名】 【連語】 春情发动
• "目覚める" 中文翻译 :    めざめる 3 目覚める 【自下一】 睡醒;觉悟;觉醒;(意识,本能等)发生;发动
• "春の目覚め作戦" 中文翻译 :    巴拉顿湖战役
• "目覚めよ、ルーマニア人!" 中文翻译 :    醒来吧，罗马尼亚人
• "寝覚め" 中文翻译 :    ねざめ 0 寝覚め 【名】 睡醒(同めざめ)
• "覚める" 中文翻译 :    さめる3 2 覚める;醒める 【自下一】 醒过来;醒悟;觉醒
• "目覚え" 中文翻译 :    めおぼえ 2 目覚 え 【名】 标志;记号
• "酔い覚め" 中文翻译 :    醒酒，从醉中醒来
• "目覚し時計" 中文翻译 :    闹钟
• "目覚まし" 中文翻译 :    めざまし 2 目覚まし 【名】 叫醒;唤醒;小孩午睡后的点心;闹钟
• "目覚ましい" 中文翻译 :    めざましい 4 目覚ましい 【形】 惊人的;异常显著的
• "目覚ます" 中文翻译 :    めざます 3 目覚ます 【他五】 唤醒;惊醒;使醒悟;使觉悟
• "目覚まし時計" 中文翻译 :    めざましどけい 5 目覚まし時計 【名】 闹钟
• "寝ても覚めても" 中文翻译 :    ねてもさめても 2 寝ても覚めても 【連語】 【副】 日日夜夜;经常不断地;时时刻刻(同ねてもおきても;つねに)
• "目见" 中文翻译 :    目で見る. 耳闻不如目见／聞くよりは見たほうが確かである.百聞は一見にしかず.
• "目视下降点" 中文翻译 :    もくひょうこうかてん
• "目视侦察机" 中文翻译 :    かんそくき

• 反復的に上司から所謂不公平行為を追憶し、朝早く目覚め、咽部異物感ができ、損傷後ストレス障害と診断された。
  诊断为创伤后应激障碍．
• それと同時に、非急速眼球運動（ＮＲＥＭ）の睡眠と目覚める割合のパーセントは徐々に増加する。
  与此同时，非快眼动（ＮＲＥＭ）睡眠和觉醒的百分比逐渐增加。
• 後者は、ＮＲＥＭ睡眠と目覚める調節に参与したニューロンと、発育早期の成熟度と一致する。
  后者与参与ＮＲＥＭ睡眠和觉醒调节的神经元在发育早期的成熟程度较为一致。
• 朝目覚めたところ，下肢に痛みがあり受診。
  早上醒来后，发现下肢疼痛而就诊。
• そこで私達は，夜間付き添う母親がどの程度眠れているのか，目覚めの原因は何なのかアンケート調査を行なった。
  因此我们针对夜间陪伴的母亲的睡眠程度、以及睡醒的原因开展了问卷调查。
• 入院当日朝５時、患者は睡眠中に、突然の息苦しいにより、目覚めたが、胸部圧迫感、胸痛、排尿後の失神、胸痛は緩解されないため、受診した。
  入院当日晨５时，患者在睡眠中突然憋醒、胸闷、胸痛，排尿后晕厥，胸痛不能缓解来我院。
• 測定は生後１ヶ月時に乳児が機嫌よく目覚めている状態で，加速度計のセンサーを右手首に装着し，２００秒間の自発運動を記録した。
  出生后一个月，在婴儿兴奋地睁开眼的状态下进行测量，把加速度计的传感器安装到婴儿的右手腕上，记录２００秒期间的自发运动。
• 測定は生後１ヶ月時に，乳児の自宅で，乳児が機嫌良く目覚めている状態（いわゆるｓｔａｔｅ　４）で，特別な外界からの刺激を与えることなくおこなった。
  测定工作在婴儿生１个月后，在婴儿自己家里进行，而且应在婴儿心情良好、清醒的状态下（所谓的ｓｔａｔｅ　４），特别是没有外界刺激的条件下进行。
• ただし、調査に参加する過程で調査の楽しさに目覚め、親睦主体の参加から調査を楽しむ参加へと「進化」した会員も多く、必ずしも地域グループの性格が全ての参加者に反映されるというわけでもない。
  但是在参加调查的过程中，发现了调查的乐趣、从以密切关系为主而参加“发展”到享受调查而参加的会员也很多，也并不是说地区小组的性格就一定反映了全部参加者的个性。
• ラットの幼年期の睡眠／目覚めるサイクルと成年後に有意差が認められた、最も顕著的な特徴は急速眼球運動（ＲＥＭ）の睡眠が２４時間以内のパーセントはこれまでに、他の年齢層より何れも高く、脳の成熟により徐々に減少することである。
  幼年期大鼠的睡眠／觉醒周期和成年期的有显著差异，最为显著的特点是快眼动（ＲＥＭ）睡眠在２４小时内的百分比远多于其他任何年龄阶段，随着脑发育成熟而逐渐减少。

• 目覚めの英語目覚め めざめ waking