盲从的日文

音标：[ mángcóng ] 发音:

日文翻译手机版

"盲"日文翻译目が見えない.盲目である. 文盲／非識字者.文盲. 色盲／色盲. 【熟...
"从"日文翻译从cōng 〈旧読〉等同于(请查阅)【从cóng】
"盲从的" 日文翻译 : それとなし
"盲人骑马" 日文翻译 : ひじょうにあぶないこと非常に危ないこと
"盲信" 日文翻译 : もうしん1 0 盲信【名】【他サ】盲目相信;迷信
"盲人阅读器" 日文翻译 : オプタコン
"盲公镜" 日文翻译 : （1）盲人?弱視者用のめがね. （2）〈俗〉だてめがね.（だてにかける）サングラス.
"盲人瞎马" 日文翻译 : 〈成〉盲人が目の見えないウマに乗る.非常に危険であるたとえ. 盲人骑瞎马,夜半临 lín 深池 shēnchí ／盲人が目の見えないウマに乗って夜半に深い池に近づく.きわめて危険なこと.
"盲判" 日文翻译 : めくらばん 0 盲判【名】 (不问内容)盲目盖图章
"盲人摸象" 日文翻译 : 〈成〉群盲象をなでる.かってに当て推量をするたとえ.
"盲动" 日文翻译 : 盲動（する）.盲目的に行動する.無分別に行動すること.
"盲人光电阅读器" 日文翻译 : ちょうこうきオプトホン

単純に医学業界の専門間の先入観に、業界外の人の“無知”、“盲従”と“現代”で形成し、貴重な伝統文化資源に対する群体性の破壊になった。
纯属医学圈内专业之间的成见加上圈外人的”无知”盲从”现代”，形成了对宝贵传统文化资源的群体性破坏．
呉はここで大きな誤りを犯しましたが，呉が東京帝国大学精神科の教授で，かつあまりにも偉大な医史学者であったため，後続の研究者はいずれも呉の説に盲従して，何も疑うことをしませんでした。
吴秀三在这里犯了个大的错误，但因为吴秀三为东京帝国大学精神科的教授，且是非常有名的医史学者，后面的研究者都对吴秀三的学说盲从，没有提出过任何疑问。
呉が東京帝大教授であることに加えて，あまりにも著名な医学史の研究者であったため，その後青洲について本格的に研究する研究者が現われず，以来約８０年間日本の医学史研究者はいずれも呉の説に盲従してきました。
由于吴既是东京帝大的教授，又是非常有名的医学史研究者，在他之后再没有真正对青洲进行研究的专家，近８０年来日本的医学史研究者都是盲从吴的学说。