直待的日文

• （ある時期?段階などまで）ずっと待つ.
  直待东方破晓 pòxiǎo 他们才回去／夜が明けようとするころになって彼らはやっと帰っていった.

• "直"日文翻译    （1）（?曲 qū ）まっすぐである. 笔直／一直線である.まっすぐで...
• "待"日文翻译    待dāi 〈口〉（何もしないで,またはどこへも行かないで）じっとしてい...
• "直後" 日文翻译 :    ちょくご2 10 直 後 【名】 【副】 刚...之后;...之后不久
• "直径記号" 日文翻译 :    ちょっけいきごう[轴承的]直径系列号。
• "直心" 日文翻译 :    死心眼儿，痴心，倾心，一心一意
• "直径系数" 日文翻译 :    ちょつけいけいすう
• "直心眼" 日文翻译 :    まじめなせいしつ 真面目な性 質
• "直径系列编号" 日文翻译 :    ちょつけいきごう
• "直心眼儿" 日文翻译 :    〈口〉実直な性質である.一本気である（人）. 她是个直心眼儿,对人诚恳 chéngkěn 热心／彼女は実直な人で,人に対して親切で世話好きである.
• "直径系列" 日文翻译 :    ちょっけいけいれつ直径系列。
• "直快" 日文翻译 :    長距離急行列車.▼“直通旅客 lǚkè 快车”の略.二つ以上の鉄道局にまたがって走る急行をさす.
• "直径精度" 日文翻译 :    ちょっけいせいど直径精度。

• それが終わると参加者から離れ，次に沈黙を検知するまで待機する．
  一旦完成则离开参加者，直到再次检测出沉默为止，一直待机。
• Ａｗａｉｔ（Ｅ，ｊ）はＥの値がｊ以上になるまで待機する．
  Ａｗａｉｔ（Ｅ，ｊ）一直待机到Ｅ的值为ｊ以上。
• 帰還フラグＯＦＦであるならば，ＡＯから帰還メッセージを受信するまで待機する．
  如果返还标志为ＯＦＦ，那么在收到ＡＯ发出的返还信息之前一直待机。
• （３）フェッチ済み命令の実行が完了するまで待機する．
  （３）在将取指完毕的命令执行结束之前一直待机。
• 次にサーバは公開時刻の通知を受け，公開時刻になるまで待機し，公開時刻に一斉公開する．
  然后服务器接到公开时刻的告知，并在公开时刻到来之前一直待命，在公开时刻一起公开内容。
• そのあとＤＣは，ＡＳＰ内にＭｔを，ＤＳＰ内にＨ（Ｍｔ）を保存し，オリジナル電子文書Ｍｔに対して追記が行われるまで待機する．
  其后ＤＣ在ＡＳＰ内保存Ｍｔ，在ＤＳＰ内保存Ｈ（Ｍｔ），直到对原始电子文件Ｍｔ进行补记为止、一直待机。
• （４）ＶＡからＣＦＭを受信することなく，Ｈｏｓｔｉでのタスク処理を終了した場合は，ＴＡはＣＦＭを受信するまでＨｏｓｔｉ上で待機する．
  （４）不需要从ＶＡ那里接收ＣＦＭ，当Ｈｏｓｔｉ的任务处理结束之后，ＴＡ在接收到ＣＦＭ之前一直待机于Ｈｏｓｔｉ。
• そのあとＤＣは，ＡＳＰ内のＭｔをＭｔ＋１に更新して保存するとともに，ＤＳＰ内の最新のハッシュ値をＨ（Ｍｔ）からＨ（Ｍｔ＋１）に更新して保存し，追記付き電子文書Ｍｔ＋１に対して追記が行われるまで待機する．
  其后ＤＣ把ＡＳＰ内的Ｍｔ更新为Ｍｔ＋１、并进行保存，以此为基础、把ＤＳＰ内的最新的杂凑值从Ｈ（Ｍｔ）更新为Ｈ（Ｍｔ＋１）并保存，一直待机、直到针对附有补记的电子文件Ｍｔ＋１进行了补记为止。
• そのあとＤＣは，ＡＳＰ内のＭｔ＋１をＭｔ＋２に更新して保存するとともに，ＤＳＰ内の最新のハッシュ値をＨ（Ｍｔ＋１）からＨ（Ｍｔ＋２）に更新して保存し，追記付き電子文書Ｍｔ＋２に対して決裁?確定が行われるまで待機する．
  其后ＤＣ把ＡＳＰ内的Ｍｔ＋１更新为Ｍｔ＋２、并且进行保存的基础上，把ＤＳＰ内的最新的杂凑值从Ｈ（Ｍｔ＋１）更新为Ｈ（Ｍｔ＋２）并进行保存，一直待机、直到对应附有补记的电子文件Ｍｔ＋２进行裁决与确定为止。
• そのあとＤＣは，ＡＳＰ内のＭｔ＋２をＭｔ＋３に更新して保存するとともに，ＤＳＰ内の最新のハッシュ値をＨ（Ｍｔ＋２）からＨ（Ｍｔ＋３）に更新して保存し，タイムスタンプ取得要求者から追記付き電子文書Ｍｔ＋３に対してタイムスタンプ取得要求があるまで待機する．
  其后ＤＣ把ＡＳＰ内的更新Ｍｔ＋２为Ｍｔ＋３、并且进行保存的基础上，把ＤＳＰ内的最新的杂凑值从Ｈ（Ｍｔ＋２）更新为Ｈ（Ｍｔ＋３）、并且进行保存，一直待机、直至从时间戳获取要求者获取到针对附有补记的电子文件Ｍｔ＋３的时间戳获取要求为止。

• 直待的韩语：[동사] (어떤 시간·단계 등에 이르기까지) 줄곧[내내] 기다리다. 直待玉兔东升; 달이 동쪽 하늘에 돋기를 줄곧 기다리다 直待冰消雪化; 얼음이 녹고 눈이 녹기를 내내 기다리다 直待天黑才回家; 날이 저물어서야 귀가하다
• 直待的俄语：pinyin:zhídài вплоть до (такого-то времени); вплоть до того,как...
• 直待什么意思：zhídài 一直等到（某个时间、阶段等）：～天黑才回家。