眼岔的日文

• 〈方〉見まちがえる.錯覚を起こす.▼しばしば“了”を伴う.
  我眼岔了,把绳子 shéngzi 看成了蛇 shé ／私の見まちがえでロープをヘビだと思った.

• "眼"日文翻译    （1）目.▼独立した単語としては“眼睛 yǎnjing ”を用いる.“...
• "岔"日文翻译    （1）分かれている.分岐している. 岔路／分かれ道. 三岔路口／道が三...
• "眼差し" 日文翻译 :    まなざし 0 眼 差し 【名】 目光,眼神(同目つき);视线
• "眼屎" 日文翻译 :    〈口〉（＝眵 chī ）目くそ.目やに.
• "眼巴巴" 日文翻译 :    （1）切実に望んでいる形容. 孩子们眼巴巴地等着爸爸带礼物回家／子供たちはお父さんがプレゼントを持って帰るのを待ちわびている. （2）みすみす.見ていながら.悔しそうに見ているだけでどうすることもできない形容. 他一下子没按 àn 住,眼巴巴地看着帽子被风刮走了／彼はちょっと手を緩めたすきに風に帽子を飛ばされ,あれよあれよと眺めていた.
• "眼尖(的)" 日文翻译 :    めざとい 目ざとい
• "眼巴巴1" 日文翻译 :    ねつぼうするさま 熱 望 するさま
• "眼尖" 日文翻译 :    目がきく.目ざとい. 小孩儿眼尖,老远就瞧见 qiáojiàn 他了／子供は目が早く,遠くから彼の姿を見つけた.
• "眼巴巴2" 日文翻译 :    まちわびているさま 待ちわびているさま
• "眼孔" 日文翻译 :    眼窝，眼孔，眼界，见识
• "眼帘" 日文翻译 :    （文芸作品などでいう）目.目の中. 拐 guǎi 过街角,一座高大的建筑映入 yìngrù 眼帘／街角を曲がると,巨大なビルが目に入った.
• "眼大无神" 日文翻译 :    めはおおきいがちからがない 目は大 きいが力 がない

• 眼岔的泰文
• 眼岔的英语：mistake one for another 短语和例子 刚才是我眼岔了, 把那个人当成小李。 i mistook that person i saw just now for xi...
• 眼岔的韩语：[동사]【방언】 눈앞이 혼미해지다. 잘못 보아 착각을 일으키다. [주로 뒤에 ‘了’를 동반함] 打眼岔; 잘못 보다
• 眼岔的俄语：pinyin:yǎnchà диал. зрение подвело; обознаться, ошибиться, не разглядеть
• 眼岔什么意思：yǎnchà 〈方〉看错；认错：刚才看见的不是蝎子，是我～了。