岔的日文
发音:
"岔"の意味"岔"的汉语解释用"岔"造句
日文翻译
手机版
- （1）分かれている.分岐している.
岔路／分かれ道.
三岔路口／道が三つ叉[また]になっている地点.三叉路[さんさろ].
这条路过了桥就分岔了／その道は橋を渡ると二つに分かれてしまう.
（2）それる.はずれる.そらす.はぐらかす.
车子岔上了小道／車はわき道へそれていった.
他用别的话岔开了／彼はほかの話ではぐらかした.
（3）（時間的に）重ならないようにする,ずらす.
把见这个人和见那个人的时间岔开／この人に会う時間とあの人に会う時間をずらす.
（4）（雅儿）まちがい.しくじり.事故.
出岔儿／事故を起こす.
（5）〈方〉（声が）変わる,うわずる,かすれる.
他过于紧张,嗓音sǎngyīn都岔了／彼はあまりの緊張で声もうわずっている.
【熟語】打岔,道岔,旁páng岔,眼岔
- "岔儿" 日文翻译 : まちがい.しくじり.事故.
- "岑寂" 日文翻译 : 〈書〉静寂.寂寞.しんと静まる. 四周都岑寂了,只有几处蝉声chánshēng,断断续续地传来／あたりはひっそりと静まりかえり,あちこちからセミの鳴き声がとぎれとぎれに聞こえてくるだけだった.
- "岔口" 日文翻译 : （道の）分かれ目,分岐点.
- "岑" 日文翻译 : 岑cén （1）〈書〉小高い山. （2）〈姓〉岑[しん]?ツェン.
- "岔子" 日文翻译 : （1）等同于(请查阅)chàlù【岔路】 （2）事故.まちがい.しくじり. 脑子一开小差xiǎochāi,手里的活儿就出了岔子／ちょっと気を散らして手仕事をしくじってしまった. 卡车kǎchē出了什么岔子了?／トラックがどんな事故を起こしたのか.
- "岐阜駅" 日文翻译 : 岐阜站
- "岔山小路" 日文翻译 : わきみちへそれる 脇 道 へ逸れる
- "岐阜羽島駅" 日文翻译 : 岐阜羽岛车站
- "岔开" 日文翻译 : （1）（道が）分かれる,分岐する. 公路在这儿岔开了／自動車道路がここで分かれた. （2）そらす.はぐらかす.それる.はずれる. 两个人正要争吵zhēngchǎo,我给岔开了／二人が口論しかけたところを,私が話をそらした. 把话岔开／話をそらす. （3）（時間的に）重ならないようにする,ずらす. 把休假日岔开／休日をずらす. 把访问的时间岔开／訪問の時間をずらす.
- "岐阜羽岛车站" 日文翻译 : 岐阜羽島駅
例句与用法
- 合成体Ｓ―Ｂｏｘは図５に示したように複雑に分岐や交差をする信号経路を持つ．
合成体Ｓ―Ｂｏｘ如图５所示，拥有复杂地分岔及交叉的信号路径。 - また，浮体等を利用すれば，ダム湖上流の浅瀬や入り江等に利用が可能である。
此外，如果利用了浮体等装置，则可以使用于水坝上游的浅滩或湖岔等处。 - 北京郊外東三岔地区に廃棄された鉛亜鉛尾鉱の中、高カドミウム耐性菌一株を見つかった。
从北京市远郊东三岔地区废弃的铅锌尾矿中筛选到１株强抗镉的细菌． - 北京郊外東三岔地区に廃棄された鉛亜鉛尾鉱の中、高カドミウム耐性菌一株を見つかった。
从北京市远郊东三岔地区废弃的铅锌尾矿中筛选到１株强抗镉的细菌． - 位置情報のＧＰＳ信号はブリッジより分岐し観測機器設置場所まで専用線を引いた。
位置信息的ＧＰＳ信号从桥上开始分岔至观测机器设置场所为止引一条专用线。 - ストリングの生成には依存アークでの別れ道でどの命令をとるかによって，いくつかの可能性がある．
串的生成是根据依存弧线的岔路采取哪种命令决定的，存在着几种可能性。 - なお，ここでは，車両が高速道路から外れる地点，すなわち高速道路の出口や分岐点を目的地として考える．
但是，这里将车辆目的地认为是离开高速道路的地点，即高速道路的出口和分岔点。 - Ｉｉ）次に，オフセットの閉路に関する制約条件のもとで残りの信号交差点間のオフセットを算定する．
ｉｉ）其次，在与分岔的闭路相关的制约条件的情况下，算定剩下的交通灯十字路口的偏移。 - 本論文では，フェーズ遷移モジュールにより，鉄道踏切の事例を仕様記述して，モジュール演繹的検証を行う．
在本轮文中根据步骤迁移模块，式样记述了铁路岔口的事例，进行了模块演绎性验证。 - ディジタル流域モデルによって黄土高原の多砂と粗砂区の土砂の生成量のモデルを作成した。
利用数字流域模型框架建立了黄土高原多沙粗沙区产流产沙数学模型，模型在岔巴沟小流域进行参数率定．
其他语种
- 岔的泰文
- 岔的英语：Ⅰ名词 1.(山脉、道路分歧的地方) fork 短语和例子 2.(道路...
- 岔的法语：动 1.bifurquer;bifurcation;embranchement;fourche三~路口une fourche de routes;une jonction de trois routes 2.détourner la conversation
- 岔的韩语：(1)[명사] (길이나 산의) 갈림길. 분기점. 旁岔儿; 옆길 三岔路; 세 갈래 길 (2)(岔儿) [명사] 말썽. 실수. 의외의 사고. 出岔儿; 사고가 나다. 말썽이다 ＝出岔子 (3)(岔儿) [명사] 조각. 瓦岔儿; 기와조각 (4)[동사] 엇갈리다. 모순되다. 你这话就岔了; 네 이 말은 앞뒤가 맞지 않는다 (5)[동사] 갈라지다. 铁路在这...
- 岔的俄语：[chà] 1) разветвляться; ответвляться; разделять(ся); ответвление 三岔路口 [sānchà lùkǒu] — развилка дорог 2) 岔儿 [chàr] — 1) осложнение; неприятность 2) ошибка, промах 3) повернуть; свернуть (в с...
- 岔的印尼文：berbeda/ menyimpang;
- 岔什么意思：chà ㄔㄚˋ 1）山脉分歧的地方，亦指道路、河流分歧的地方：～道。～子。大沟小～。 2）转移话题，未按原来的方向行进而偏到一边：打～。走～了。 3）互相让开或调换：把这两个会的时间～开。 4）方言，嗓音失常：～调（diào）。 ·参考词汇： fork turn off
三岔路口 岔口 岔流 岔路 岔换 出岔子 岔曲儿 道岔 岔子 岔气 岔道 找岔子 打岔 嘴岔,嘴岔儿 岔开 岔...
