知趣的日文

• （1）（人に嫌がられないように）気をきかす.物分かりがよい.
  他是一个知趣的人／彼はよく気のきく人だ.
  （2）どう対処すべきかをわきまえている.自分の出る幕を心得ている.▼“识趣 shíqù ”ともいう.

• "知"日文翻译    （1）知っている.分かる.悟る. 知无不言／知っている事はなんでも言う...
• "趣"日文翻译    （1）（趣儿）おもしろみ.趣.興味. 活泼 huópo 有趣儿／生き生...
• "知足" 日文翻译 :    満足する.満足に思う.▼生活や希望などについていう. 这我已经知足了／これでもう満足だ. 不知足的东西／飽くことを知らぬやつめ. 知足者常乐,能忍 rěn 者自安／自分の分け前に満足する者は常に楽しく,よく堪え忍ぶ者はおのずから安らかである.
• "知识领域" 日文翻译 :    カントリ
• "知足者常乐、能忍者自安" 日文翻译 :    "zhi1zu2zhe3chang2le4neng2ren3zhe3zi4an1" [谚]自分の分け前に满足するものは常に乐しく，よく堪え忍ぶものは自ずから安らかである
• "知识青年" 日文翻译 :    知識青年.文化大革命中に農山村に下放された中卒?高卒の若者,文革後は失業中の中?高卒者をさすことが多い.▼略して“知青”という.
• "知过" 日文翻译 :    あやまちをさとる 過 ちを悟 る
• "知识阶级" 日文翻译 :    ちしきかいきゅう 知識 階 級
• "知过必改" 日文翻译 :    〈成〉（自分の）過ちを悟ったら必ず改める.
• "知识里手" 日文翻译 :    zhi1shili3shou3 物知りな人
• "知近" 日文翻译 :    ほのめかす
• "知识转移系统" 日文翻译 :    ちしきでんたつシステム

• 知趣的泰文
• 知趣的英语：know how to behave in a delicate situation; be sensible; be tactful
• 知趣的法语：动 avoir du tact(du doigté)
• 知趣的韩语：충분히고려한
• 知趣的俄语：[zhīqù] тактичный; быть тактичным
• 知趣的印尼文：berhati-hati;
• 知趣什么意思：zhīqù 知道进退，不惹人讨厌：人家拒绝了，他还一再去纠缠，真不～。