短纤维的日文

• （1）短繊維.
  短纤维棉花／短繊維の綿.
  （2）〈紡〉ステープル?ファイバー.スフ.

• "短"日文翻译    （1）（?长 cháng ）短い. 短刀／短刀. 这条路最短／この道が...
• "纤维"日文翻译    繊維. 人造纤维／人造繊維.ファイバー. 光（导）纤维／光ファイバー.
• "乙酸短纤维" 日文翻译 :    アセテートスフ
• "人造短纤维" 日文翻译 :    レーヨンステープル
• "增强短纤维" 日文翻译 :    きょうかようチョツプトファイバ
• "嫘萦短纤维" 日文翻译 :    レーヨン短繊維レーヨンたんせんい
• "短纤维加工" 日文翻译 :    フロック塗りフロック加工フロックぬりフロックかこう
• "短纤维工艺" 日文翻译 :    ステープルファイバ
• "短纤维强度" 日文翻译 :    フロック強度フロックきょうど
• "短纤维纸料" 日文翻译 :    たんせんいせいしげんりょう
• "粘胶短纤维" 日文翻译 :    レーヨンステープル
• "短纤维纺纱机" 日文翻译 :    スフ紡糸機スフぼうしき
• "苎麻短纤维纺纱" 日文翻译 :    ちゅう糸紡績ちゅうしぼうせき
• "纤维" 日文翻译 :    繊維. 人造纤维／人造繊維.ファイバー. 光（导）纤维／光ファイバー.
• "人造短纤纺纱" 日文翻译 :    スフ紡績スフぼうせき
• "纤维素纤维" 日文翻译 :    セルロース系繊維セルロースけいせんい
• "α－纤维" 日文翻译 :    アルファせんいアルファ繊維
• "丝纤维" 日文翻译 :    きぬファイバ
• "光纤维" 日文翻译 :    guang1xian1wei2 光ファイバ—
• "其纤维" 日文翻译 :    リュウゼツラン本
• "单纤维" 日文翻译 :    モノフィルたんせんいフィラメント体たんせんじょう
• "原纤维" 日文翻译 :    しょうせんいげんせんいフィブリル
• "小纤维" 日文翻译 :    しょうせんいげんせんいフィブリル
• "微纤维" 日文翻译 :    びせんい
• "木纤维" 日文翻译 :    キシロン

• 金属製ステープルを用いた場合は，一つ３，５００円程度である。
  使用金属短纤维的话，一个要大约３，５００日元。
• パルプ繊維のフィブリル化により繊維長を短くして成形圧力の低下及び曲げ強度の増加を実現できた。
  通过纸浆纤维的原纤维化，缩短纤维长度，可降低成形压力及增加弯曲强度。
• 水溶液中カドミウム除去能力は，紐状でＮＨ４型＞Ｋ型＞Ｎａ型＞Ｃａ型≒Ｈ型，短繊維状ではＮＨ４型＞Ｎａ型＞Ｋ型＞Ｃａ型＞Ｈ型となった。
  水溶液中不同种类型的ＰＣ对镉的清除能力如下所示：细绳状ＰＣ中ＮＨ４型＞Ｋ型＞Ｎａ型＞Ｃａ型≒Ｈ型，短纤维状ＰＣ中ＮＨ４型＞Ｎａ型＞Ｋ型＞Ｃａ型＞Ｈ型。
• ＰＣの１ｇ当たり紐状，短繊維状でそれぞれ５８．８および６８．１ｎｍｏｌ／ｇで，供試土壌中のカドミウム含量の２４．１，３０．０％に相当した。
  每１ｇ　ＰＣ在细绳状及短纤维状条件下对镉的清除量分别为５８．８ｎｍｏｌ／ｇ及６８．１　ｎｍｏｌ／ｇ，即相当于试验土壤中镉含量的２４．１％及３０．０％。
• 自動車材料モジュールとして，ガラス長繊維強化ＰＰが注目されており，従来のガラス短繊維強化ＰＰに比べ強度や耐久性に優れ，自動車以外に家電や機械部品へ展開されている。
  作为汽车材料模块，玻璃长纤维强化聚丙烯受到人们的关注，与以往的玻璃短纤维强化聚丙烯相比，其强度和耐久性优越，不仅可以用于汽车，目前还推广到家电和机械零部件。
• ＰＣは，短繊維状，布状，紐状などに加工し，土壌との混合や回収が比較的容易と考えられるので，カドミウム汚染土壌と直接接触させてカドミウム除去が可能か否か検討した。
  由于考虑到ＰＣ能加工成短纤维状、布状、细绳状等多种形状，且与土壤的混合及回收比较容易的特点，本文探讨了用ＰＣ与镉污染的土壤直接接触的方法，清除土壤中镉的可行性。
• 生育基盤の造成は，伐採木?抜根材の堆肥化物およびマサ土を生育基盤材の主材料として使用し，補強材としての短繊維や土壌改良剤などの各種添加剤を混入した短繊維混入超厚層基材吹付工にて行った。
  使用采伐的碎木、拔根材料等堆肥物以及风化花岗岩土壤作为植床的主要材料，其增强材料则采用混合了短纤维和土壤改良剂等各种添加剂的短纤维超厚层基材喷涂施工，进行植床的培育。
• 生育基盤の造成は，伐採木?抜根材の堆肥化物およびマサ土を生育基盤材の主材料として使用し，補強材としての短繊維や土壌改良剤などの各種添加剤を混入した短繊維混入超厚層基材吹付工にて行った。
  使用采伐的碎木、拔根材料等堆肥物以及风化花岗岩土壤作为植床的主要材料，其增强材料则采用混合了短纤维和土壤改良剂等各种添加剂的短纤维超厚层基材喷涂施工，进行植床的培育。
• 生育基盤材は購入したバーク堆肥を主体とし，現地発生土を混入する計画であったが，現地発生土の粘性が高く，吹付け施工が可能な性状とするために行う篩分け工程が著しく困難であったため，購入砂と１：１の割合で混合したものを使用し，短繊維?改質剤等については，標準配合に基づいて施工した。
  原计划以购买的树皮堆肥为主，再混进施工地的土壤，作为培育基盘材料，但是，施工地的土壤粘性较大，很难通过筛选土壤来使之成为可进行喷覆施工的性状，所以，我们将砂子与树皮堆肥按照１：１的比例混合，作为培育基盘材料使用，再按标准添加短纤维·改质剂等，然后进行喷浆施工。
• 本事例では，日本道路公団により進められている第二東名高速道路建設工事に伴い発生した伐採木?抜根材の堆肥化物を有効利用し，短繊維を併用することにより造成した環境負荷低減効果の高い厚い生育基盤へ，緑のボリュームアップが可能な樹木を導入することで景観性向上を図った箇所における，施工後約３年目の導入植物の生育および生育基盤の状態に関する調査結果等について報告する。
  在日本道路公团实施第二东名高速公路工程建设期间，产生了大量砍伐木、拔根材料等。人们充分利用这些材料制造堆肥物，再并用短纤维等，建成了具有环境负荷减低效果的较高、较厚的植床。在基盘上种植可以提高绿化程度的树种，提高当地的景观性。在施工三年后，我们就种植植物的生长繁殖以及植床的状态等进行了调查。在本报告中，我们将就该事例进行介绍。

• 短纤维的英语：short-staple; flocks; [纺织] staple (fibre) 短语和例子 短纤维棉花 short-staple cotton
• 短纤维的韩语：(1)[명사]〈방직〉 인조 섬유. 스프(staple fibre). 短纤维切断器; 인조 섬유 재단기(裁斷機) (2)[형용사] (솜 따위) 섬유가 짧은. 短纤维棉花; 섬유가 짧은 면화