磁盘碎片整理的日文

• ci2pan2sui4pian4zheng3li3
  [电脑]ディスクの最适化

• "磁盘"日文翻译    磁気ディスク. 磁盘存储器cúnchǔqì／磁気ディスク記憶装置.
• "碎"日文翻译    （1）砕ける.ばらばらになる. 粉 fěn 碎／粉々に砕ける. 玻璃杯...
• "片"日文翻译    ↓ 『異読』【片 piàn 】
• "整理"日文翻译    整理する.順序正しくきちんとする.整える. 整理桌上的东西／机の上をか...
• "卡片整理机" 日文翻译 :    カードしょうごうきカード照合機
• "碎片" 日文翻译 :    ばらばらにくずがねがらくたひらいぶつはへんに継ぎを当てて繕うまにあわせに作るひしょうたいひったくるかけるはいせきフラグメントはさいへんデブリスクラッブほしじょうたいくずとして捨てるずたずたに切るアスタきりぬきスプリンタきりくずくず金すたれくずミサイルかくばくはつさいへんひったくることけんかをさいへんかけら
• "整理" 日文翻译 :    整理する.順序正しくきちんとする.整える. 整理桌上的东西／机の上をかたづける. 整理行装 xíngzhuāng ／旅装を整える.旅仕度をする. 整理记录／記録を整理する. 『比較』整理:收拾 shōushi （1）ものをかたづける意味でどちらも用いられるが,“整理”より“收拾”のほうがややくだけた言い方になる. （2）“整理记录”（記録を整理する）などのような,分類したり順序を考えて整える場合には“收拾”は用いられない. （3）“收拾”には「修理する」「こらしめる」「殺す」などの意味もあるが,“整理”にはない.
• "磁盘" 日文翻译 :    磁気ディスク. 磁盘存储器cúnchǔqì／磁気ディスク記憶装置.
• "干片整流器" 日文翻译 :    きんぞくせいりゅうき
• "小碎片" 日文翻译 :    しょうわれしょうきれつ
• "成碎片" 日文翻译 :    ばらばらにひどく違って
• "核碎片" 日文翻译 :    かくぶんれつへん
• "碎片云" 日文翻译 :    へんらんうん
• "碎片峰" 日文翻译 :    フラグメントピーク
• "整理机" 日文翻译 :    しょうごうきコレータ
• "未整理" 日文翻译 :    みせいり 2 未整 理 【名】 未整理
• "削成碎片" 日文翻译 :    かけら
• "变成碎片" 日文翻译 :    ずたずたに切る
• "存储碎片" 日文翻译 :    きおくいきのだんぺんか
• "撕成碎片" 日文翻译 :    ずたずたに切る
• "散乱的碎片" 日文翻译 :    がらくた
• "散裂碎片" 日文翻译 :    かくはさいはへん
• "未来的碎片" 日文翻译 :    未来の破片
• "榴弹碎片" 日文翻译 :    りゅう弾の破片りゅうだんのはへん
• "炮管碎片" 日文翻译 :    こうちゅうのひどう

• 磁盘碎片整理的英语：disc optimization