禿的日文
音标:[ tū ] 发音:
"禿"の意味"禿"的汉语解释用"秃"造句
日文翻译手机版
- (1)(頭が)はげている.(鳥獣の頭やしっぽの毛が)抜けている.
头发 tóufa 秃了一块儿/髪の毛が1か所抜けている.
秃尾巴 wěiba /毛の抜けたしっぽ.しっぽがない,または短い.
(2)(木の)葉がなくなっている.(山が)はげている.
秃树/落葉している木.
山是秃的/山ははげ山である.
(3)先端がすり減る.ちびる.
等同于(请查阅)秃笔.
笔尖儿 bǐjiānr 秃了/ペン先がちびている.
(4)不完全である.欠陥がある.もの足りない.
这篇文章煞尾处 shāwěichù 显得有点儿秃/この文章は最後のところが何だか尻切れとんぼのような気がする.
【熟語】斑 bān 秃,白秃风,米秃秃
- "秃光光" 日文翻译 : (雄高高的)(頭が)てかてかにはげているさま.▼山についてもいう. 原来秃光光的山,现在变成了果树园/もとは草1本なかったはげ山が,いまは果樹園に変わった.
- "私闘" 日文翻译 : 私斗,为私利而斗
- "秃发乌孤" 日文翻译 : 禿髪烏孤
- "私铸" 日文翻译 : ひそかに鋳造する.密造する. 私铸货币 huòbì /貨幣を偽造する.
- "秃发傉檀" 日文翻译 : 禿髪ジョク檀
- "私鋳" 日文翻译 : 私铸
- "秃发利鹿孤" 日文翻译 : 禿髪利鹿孤
- "私鉄" 日文翻译 : してつ 0 私鉄 【名】 私营铁路
- "秃噜" 日文翻译 : 〈方〉 (1)(結び目が)緩む,ほどける. 毛衣的针脚儿秃噜了/セーターの編み目がほどけた. 绳子 shéngzi 没绑 bǎng 好秃噜了/ひもがしっかり結わえていなかったのでほどけてしまった. (2)〈喩〉失敗する.おじゃんになる. 前几天接洽 jiēqià 的那件事儿秃噜了/先日折衝していたあの件はおじゃんになった.
- "私邸" 日文翻译 : (?官邸 guāndǐ )(高級官僚の)私邸,個人の住宅.
例句与用法
- 3)登山者の踏み外しによる裸地化を防ぐため,登山道を一方通行にする。
3)为防止登山者踏空而导致秃地化,把登山道设置成单行道。 - 円形脱毛は1種の遺伝と免疫要素の共通の作用による至る毛嚢の慢性炎症である。
斑秃是一种遗传与免疫因素共同作用导致的毛囊慢性炎症。 - 弾丸が野生に戻したカリフォルニア?コンドルによって蓄積される鉛の主な汚染源である
子弹是返回野生的加利福尼亚秃鹰积累铅的主要污染来源 - トウモロコシのはげや粒欠けの要因を分析し、それに対する予防策を提案した。
本文分析了玉米秃顶、缺粒的主要原因,并针对性地提出了预防措施。 - しらくもが治った後に引き起こした末期脱毛性瘢痕潰瘍潰瘍の癌化は臨床上には比較的まれである。
头癣痊愈后所致晚期秃发性瘢痕溃疡癌变在临床上较为罕见. - 禿しゃ地と灌木林では,生活型組成が類似していた。
在秃地和灌木林上,生活型构成与此类似。 - 既往健康であり、家族に類似な患者はいなかった。
患者既往身体健康,家族中无斑秃患者。 - 既存の治療で軽快しない円形脱毛症,男性型脱毛症,瘢痕性脱毛症などの種々の脱毛症患者は非常に多い。
有很多依赖目前的治疗方法无法治愈的斑秃、男性型脱发、癍痕性脱发等各种脱发患者。 - 男性ホルモン型脱毛症は「男性型脱毛症」あるいは「早発性脱毛症」とも呼ばれ、かつて、「脂漏性脱毛症」と呼ばれていた。
雄激素源性脱发又称“男性型脱发”或“早秃”,曾称为“脂溢性脱发”。 - DSG1遺伝子に変異があると線状掌蹠角化症となり,DSG4遺伝子に変異があると先天性貧毛症となる。
如果DSG1遗传基因发生了变异,那么就会变成线状掌蹠角化症,DSG4遗传基因变异则变成先天性秃发。