称兄道弟的日文

• 〈成〉兄弟のようにつきあう.兄弟のように仲がよい.

• "称"日文翻译    【熟語】对称,匀yún称
• "兄"日文翻译    （1）（＝哥哥 gēge ）兄.▼“兄”は主に熟語や書き言葉として用い...
• "道"日文翻译    （Ⅰ）（1）（道儿）道.道路. 铁道／鉄道. 康庄 kāngzhuān...
• "弟"日文翻译    （1）弟.▼ふつう単独では用いない. 二弟／ （2番目の）弟. 小弟／...
• "称兵" 日文翻译 :    〈書〉兵を挙げる.軍事行動を起こす.
• "称便" 日文翻译 :    便利であるとほめる. 无不称便／みんな便利だと言う.
• "称制" 日文翻译 :    皇太后が皇帝に代わって政務を執ること.
• "称作" 日文翻译 :    に権利を与えると題
• "称号" 日文翻译 :    称号.呼び名. 他无愧于wúkuìyú伟大科学家的称号／彼は偉大な科学者の名に恥じない.
• "称体裁衣" 日文翻译 :    〈成〉体に合わせて衣服を裁断する.実際に即して事を処理するたとえ.▼“量liàng体裁衣”ともいう.
• "称叹" 日文翻译 :    賛嘆する.感心してほめる.
• "称为" 日文翻译 :    cheng1wei2 ～と言われる．～と称される．～と呼ばれる
• "称名" 日文翻译 :    念佛，称名
• "称不起" 日文翻译 :    （?称得起）…とは呼べない.…の資格がない. 称不起英雄yīngxióng好汉／英雄豪傑とはとてもいえない.

• 称兄道弟的泰文
• 称兄道弟的英语：address [treat] each other as brothers; address one another in great familiarity; call ... brothers; calling each other brothers; fraternize with ...; think of sb. as one's own brother
• 称兄道弟的韩语：【성어】 호형호제하다. 친구 간에 ‘형님’·‘아우’하는 매우 친밀한 관계. [나쁜 뜻으로도 쓰임] 他们无耻地凑còu在一块儿, 称兄道弟, 你吹我捧, 丑态百出; 그들은 후안무치하게 한 무리가 되어 호형호제하고 서로 추켜올리면서 온갖 추태를 다 부리고 있다 ＝[道弟称兄]
• 称兄道弟的俄语：[chēngxiōng dàodì] обр. быть с кем-либо на короткой ноге
• 称兄道弟什么意思：chēng xiōng dào dì 【解释】朋友间以兄弟相称。形容关系亲密。 【示例】你见了我家侄老爹，就称呼一声大爷，也不辱没了你，你怎么～起来！（《九命奇冤》第四回） 【拼音码】cxdd 【灯谜面】叩头拜把子拜把子 【用法】联合式；作谓语；含贬义，形容关系密切 【英文】call each other brothers