群众路线的日文

• 大衆路線.大衆の力を信じ,大衆とともに進むという根本方針.
  搞什么工作都要走群众路线／どんな仕事をするにも大衆路線を歩まなければならない.

• "群众"日文翻译    （1）大衆.民衆. 向人民群众呼吁 hūyù ／国民大衆に呼びかける....
• "路线"日文翻译    『量』条.（1）道筋.道順.ルート.路線. 参观路线图／参観順路図. ...
• "群众" 日文翻译 :    （1）大衆.民衆. 向人民群众呼吁 hūyù ／国民大衆に呼びかける. 从群众中来,到群众中去／大衆の中から大衆の中へ. 群众观点／大衆の見方.大衆の立場. 群众工作／大衆に対する工作. 群众基础 jīchǔ ／大衆とのつながり.▼大衆の支持?理解?関心などをさす. 群众纪律 jìlǜ ／（幹部?軍隊の）大衆に対して守るべき規律. 等同于(请查阅)群众路线. （2）共産党?共産主義青年団に加入していない人をさす.非党員. 他是群众／彼は党員ではない. （3）指導的地位についていない人.一般大衆. 干部与群众的关系／指導者と大衆の関係. 要关心群众生活／大衆の生活に関心を寄せなければならない.
• "路线" 日文翻译 :    『量』条.（1）道筋.道順.ルート.路線. 参观路线图／参観順路図. 旅行的路线／旅行のコース. （2）（思想?政治?政治活動上の）路線. 群众路线／大衆路線. 路线教育／路線についての教育.
• "群众性" 日文翻译 :    大衆性. 群众性体育活动／大衆向きのスポーツ.
• "喧嚷的群众" 日文翻译 :    の周囲にわっと集まるに殺到
• "群众关系" 日文翻译 :    個人とその周囲の人との交際関係.人付き合い. 他来到县里不过一个月,群众关系就搞得非常好／彼は県に来てまだ1か月しかたたないが,周りの人たちとたいへん仲よくやっている.
• "群众大会" 日文翻译 :    民衆大会.
• "群众心理" 日文翻译 :    ぐんしゅうしんり 群 衆 心 理
• "群众组织" 日文翻译 :    大衆組織.民間団体. 『参考』国家組織に直接組み入れられていない組織?団体をさす.たとえば,“工会”（労働組合）,“妇女 fùnǚ 联合会”“共产主义青年团”など.
• "群众购买力" 日文翻译 :    たいしゅうこうばいりょく
• "群众运动" 日文翻译 :    大衆運動.
• "定路线" 日文翻译 :    ルート本ルートを決めて送る
• "开路线" 日文翻译 :    かいろせん
• "总路线" 日文翻译 :    総路線.一定の期間に各方面の活動を指導する最も根本的な方針と原則. 党在过渡时期的总路线／党の過渡期における総路線.
• "路线图" 日文翻译 :    道路地図
• "路线群" 日文翻译 :    せんぐん
• "领导群众的力量" 日文翻译 :    リーダーシップ
• "三维路线" 日文翻译 :    りったいせんけい
• "下滑路线" 日文翻译 :    かっこうけいろグライドパス
• "中间路线" 日文翻译 :    中間路線.資本主義と社会主義の中間をいく政治路線.▼“第三条道路 dìsān tiáo dàolù ”ともいう.
• "临时路线" 日文翻译 :    かりみちかりせん
• "交通路线" 日文翻译 :    ゆそうしゃせんしゃせん
• "关键路线" 日文翻译 :    きょうさくどうろ
• "四开路线" 日文翻译 :    ふくふくせん

• 群众路线的英语：mass line
• 群众路线的法语：la ligne de masse
• 群众路线的韩语：[명사]〈정치〉 대중 노선.
• 群众路线的俄语：Линия масс (теория)
• 群众路线什么意思：qúnzhònglùxiàn 中国共产党的一切工作的根本路线。一方面要求在一切工作或斗争中，必须相信群众、依靠群众并组织群众用自己的力量去解决自己的问题。另一方面要求领导贯彻‘从群众中来到群众中去 ’的原则，即在集中群众意见的基础上制定方针、政策，交给群众讨论、执行，并在讨论、执行过程中，不断根据群众意见进行修改，使之逐渐完善。