群众路线的英文

• mass line

• "群众路线党" 英文翻译 :    mass line party
• "走群众路线" 英文翻译 :    follow the mass line
• "坚持党的群众路线" 英文翻译 :    stick to the party's mass line
• "我党一再三令五申领导干部要走群众路线" 英文翻译 :    our party warned time and again that leading cadres should follow the mass lines
• "群众" 英文翻译 :    the masses; general public; the common people 群众的呼声 voice of the masses; 走群众路线 follow the mass line; 广大人民群众 the broad masses of the people; 相信群众, 依靠群众 believe in the masses and rely on them; 群众的积极性 enthusiasm of the masses; 关心群众生活 care for the life of the masses; 群众切身的问题 problems of immediate concern to the masses; 遵守群众纪律 maintain discipline in relations with the masses; 群众关系 one's relations [ties] with the masses; 这不仅是我个人的意见, 也是群众的意见。 it's not just my opinion but the general public's.; 群众办学 school running by the masses; 群众大会 mass rally [meeting]; 群众歌曲 mass song; 群众工作 mass work; 群众观点 the mass viewpoint; 群众管理 masses participation in management; 群众化 popularization; 群众检查 auditing by masses; 群众监督 surveillance by the masses; 群众教育 mass education; 群众纪律 mass discipline; 群众理财 mass financial management; 群众路线 mass line; 群众体育 mass sport; mass physical culture; 群众团体 mass organization; 群众文化 mass culture; 群众心理 mass psychology; 群众心理学 crowd psychology; 群众意识 crowd consciousness; 群众意愿 the popular will; 群众运动 mass movement; mass compaign; 群众组织 mass organization
• "路线" 英文翻译 :    1.(从一地到另一地所经过的道路) route; itinerary; way; tail; line 旅行的路线 the route of a journey; 参观路线图 visitors' itinerary; 世界贸易路线 world trade route; 攀登者试图寻出一条通到山顶的新路线。 the climbers tried to find a new route to the top of the mountain.2.(思想上、政治上或工作上所遵循的根本途径) line 教育路线 a line in education; 政治路线 a political line; 两条路线的斗争 the struggle between the two lines; 路线标记 routing indicator; 路线测绘 reconnaissance survey;路线测量 [土] route survey; 路线石 kerb stone; 路线图 [图] route chart; line map; itinerary map
• "多数, 群众" 英文翻译 :    multitude
• "群众报" 英文翻译 :    al djamahir; al djumhur; al gamaheir; al gumbur; al jamaheer; al jamheer; al jumhour; djamahir al; djumhur al; gamaheir al; gumbur al; jamaheer al; jamheer al; jumhour al; quan chung
• "群众的" 英文翻译 :    mass; public
• "群众化" 英文翻译 :    popularization
• "群众性" 英文翻译 :    of a mass character 群众性体育活动 mass sports activities; 群众性长跑 mass distance running; 群众性经济监督 economic supervision of masses; 群众性自治组织 self-governing mass organization
• "新群众" 英文翻译 :    al jamheer al jadid; jamheer al jadid al; jamheer al jadid, al
• "相信群众,依靠群众" 英文翻译 :    believe in the masses and rely on them
• "相信群众依靠群众" 英文翻译 :    believe in the masses and rely on them
• "定路线" 英文翻译 :    route
• "短路线" 英文翻译 :    short circuit line; short circuit wire; short-circuit line
• "环路线" 英文翻译 :    loop
• "较路线" 英文翻译 :    alternate stage
• "绝路线" 英文翻译 :    spur track
• "开路线" 英文翻译 :    open line; open-circuit line; open-circuited line
• "连路线" 英文翻译 :    tie conductor
• "链路线" 英文翻译 :    link thread
• "路线,通道" 英文翻译 :    route
• "路线报" 英文翻译 :    linea
• "群众理财" 英文翻译 :    mass financial management
• "群众绿化" 英文翻译 :    mass planting movement

• Our party warned time and again that leading cadres should follow the mass lines .
  我党一再三令五申领导干部要走群众路线。
• Only by following the mass line and listening to all useful opinions can we make a good job of it .
  只有走群众路线，集思广益，才能办好这些事。
• This mass line in earthquake forecasting not only cuts losses in life and property but also provides data for new progress in seismology .
  地震预报走群众路线不仅减少了人民生命财产的损失，而且也为地震学的新发展提供了资料。
• On measures to carry out the party ' s mass line
  试论新时期党的群众路线的实现途径
• On zhang wentian ' s meticulous raising of the mass line
  张闻天对群众路线的精心培育
• Unity between there represent ' s and the mass line of our party
  与党的群众路线的统一
• On the historical study of the party ' s mass line
  关于党的群众路线的历史考察
• Comprehensively and correctly grasp the mass line of our party
  全面正确把握党的群众路线
• What is the mass line in party work
  什么是党的工作中的群众路线呢？
• We should persist in the mass line
  我们应坚持群众路线。

• 群众路线的法语：la ligne de masse
• 群众路线的日语：大衆路線.大衆の力を信じ,大衆とともに進むという根本方針. 搞什么工作都要走群众路线／どんな仕事をするにも大衆路線を歩まなければならない.
• 群众路线的韩语：[명사]〈정치〉 대중 노선.
• 群众路线的俄语：Линия масс (теория)
• 群众路线什么意思：qúnzhònglùxiàn 中国共产党的一切工作的根本路线。一方面要求在一切工作或斗争中，必须相信群众、依靠群众并组织群众用自己的力量去解决自己的问题。另一方面要求领导贯彻‘从群众中来到群众中去 ’的原则，即在集中群众意见的基础上制定方针、政策，交给群众讨论、执行，并在讨论、执行过程中，不断根据群众意见进行修改，使之逐渐完善。