聞き間違い中文是什么意思

• 听错

• "き"中文翻译    淡；薄；细；稀薄化；尺；直尺；划线板；直角尺；黄色（的）；树（木）；纵...
• "間違い"中文翻译    まちがい 3 間違 い 【名】 错误,过错(同あやまり);不确实;不准...
• "聞き間違う" 中文翻译 :    ききまちがう 5 聞き間違 う 【他五】 听错
• "間違い" 中文翻译 :    まちがい 3 間違 い 【名】 错误,过错(同あやまり);不确实;不准确;差错;意外;吵架;(男女的)不正当关系
• "大間違い" 中文翻译 :    おおまちがい 3 大 間違 い 【名】 大错特错
• "聞き違い" 中文翻译 :    ききちがい 0 聞き違 い 【名】 【自サ】 听错
• "が間違いの無いことを裏づける" 中文翻译 :    确定；批准；证实；使巩固
• "違い" 中文翻译 :    ちがい 0 違 い 【名】 差异;差别;差错;错误
• "間違う" 中文翻译 :    まちがう 3 間違 う 【自他五】 弄错;搞错
• "すき間" 中文翻译 :    接缝间隙（宽度）；小裂纹；缝隙；裂缝；间隔；空隙；接合间隙；接头净空
• "空き間" 中文翻译 :    あきま 0 空き間 【名】 空房间 すきま 0 隙 間;空き間;透き間 【名】 缝隙;闲暇
• "透き間" 中文翻译 :    すきま 0 隙 間;空き間;透き間 【名】 缝隙;闲暇
• "罷り間違う" 中文翻译 :    弄错，出差错，万一有失
• "見間違える" 中文翻译 :    みまちがえる 50 見間違 える 【他下一】 看错
• "間違える" 中文翻译 :    まちがえる 43 間違 える 【他下一】 弄错;搞错
• "すき間法" 中文翻译 :    缝隙法
• "すき間角" 中文翻译 :    超越角；遮蔽角；隙角；刀具后角
• "すき間風" 中文翻译 :    すきまかぜ(从门、窗缝里钻进来的)邪风，贼风。
• "透き間?隙間" 中文翻译 :    sukima すきま （1）缝fèng,缝隙fèngxì. $透き間?隙間なく物を並べる／把东西一个紧jǐn挨āi着一个摆bǎi. $戸の透き間?隙間から風がぴゅうぴゅう吹き込む／风从门缝嗖嗖sōusōu地吹chuī进来. $岩の透き間?隙間から澄んだ水が流れている／从岩石yánshí缝里流出清澈qīngchè的水. $地震で,柱と壁の間に透き間?隙間ができた／由于yóuyú地震dìzhèn,柱子zhùzi和墙之间出现了缝隙〔墙和柱子离骨了〕. （2）〔ひま〕闲工夫xiángōngfu,闲暇xiánxiá. $農作業の透き間?隙間を見ては民芸品をつくる／抓紧农闲时间,制作民间工艺品.
• "透き間風" 中文翻译 :    贼风，裂痕，隔阂
• "人違い" 中文翻译 :    ひとちがい 3 人 違 い 【名】 【自他サ】 认错人;弄错人
• "仲違い" 中文翻译 :    なかたがい 3 仲 違 い 【名】 【自サ】 不和;失和;感情破裂
• "勘違い" 中文翻译 :    かんちがい 3 勘 違 い 【名】 【自サ】 错误;误会
• "場違い" 中文翻译 :    ばちがい 2 場違 い 【名】 不合时宜;非著名产地的产品
• "大違い" 中文翻译 :    おおちがい 3 大 違 い 【名】 【自サ】 相差甚远;大不相同;大错特错

• 個々の案内文の意味を特に説明せずに使用してもらったこともあり，下記のような案内音声の聞き間違いや理解しにくい例があった．
  对于各条指南内容的意思未作特别说明并进行了使用，产生了以下所示的听错指南语音或不易理解的事例。