胼胝的日文

• 〈書〉（＝趼子 jiǎnzi ）（手足にできる）たこ.

• "胼"日文翻译    胼pián ↓
• "胝"日文翻译    胝zhī “胼胝 piánzhī ”（手足にできるたこ）という語に用い...
• "尻胼胝" 日文翻译 :    臀疣，屁股上的胼胝
• "胼胝体" 日文翻译 :    〈生理〉胼胝体[べんちたい].脳梁[のうりょう].
• "胼手胝足" 日文翻译 :    〈成〉手にはたこ足にはまめ.たいへん苦労して働く人の形容.
• "能" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）能力.才能. 技能／技能.手腕. 等同于(请查阅)能耐 nai . 无能之辈 bèi ／無能のやから. （2）〈物〉エネルギー.▼“能量 néngliàng ”ともいう. 原子能／原子力. 太阳能／太陽エネルギー. （3）能力のある. 等同于(请查阅)能人. 等同于(请查阅)能手. 能者多劳／能力のある者は人一倍働く（または,働かされる）. （Ⅱ）〔助動詞〕 （1）（能力があり,または条件をそなえていて,何かをすることができることを表す）…できる.▼単独で質問に答えることができる.否定は一般には“不能”を用いる. 我们今天能做的事,有许多是过去做不到的／われわれが今日やることができる事柄の多くは,以前やることができなかったものである. 他的腿伤 tuǐshāng 好多了,能慢慢儿 mànmānr 走几步了／彼の足の傷はずいぶんよくなり,ゆっくり数歩歩けるようになった. 因为缺 quē 教员,暂时 zànshí 还不能开课／教師が足りないので,当分はまだ講座を開くことができない. 这些困难你能不能克服 kèfú ?──能,一定能!／これらの困難を克服できるか--できるとも,必ずできるよ. 〔“能”の前には“没”を用いることもできる〕 他的这个愿望始终没能实现／彼のこの願望はいまだに実現できないでいる. （2）上手にできる.▼“很”で修飾することができる.単独で質問に答えることはあまりない.否定には“不能”を用いる. 我们三个人里,数 shǔ 他最能写／われわれ3人のうち,彼がいちばん達筆だ. 这个人真是能说会道／この人は実に口が達者です.
• "胼" 日文翻译 :    胼pián ↓
• "能…能…" 日文翻译 :    nénɡ…nénɡ… …もできれば…もできる。例:能…能…上能…能…下地位(ちい)が上(あ)がってもいいし、下(さ)がっても平気(へいき)だ。例:能…能…文能…能…武文武両道(ぶんぶりょうどう)に秀(ひい)でている。
• "胺醛树脂" 日文翻译 :    アミンアルデヒド樹脂アミンアルデヒドじゅし
• "能う" 日文翻译 :    能，可能
• "胺萃取" 日文翻译 :    アミンちゅうしゅつほうアミン抽出法
• "能く" 日文翻译 :    よく2 1 良く;能く;善く 【副】 善于;做得好;常常地;动不动就...;难为;竟能
• "胺碱" 日文翻译 :    アミン塩基アミンえんき

• 本文では８例老年脳梁梗塞患者を臨床分析し、文献復習をした。
  本文对８例老年胼胝体梗死患者进行临床分析，并作文献复习．
• 方法：脳梁―脳弓アプローチ顕微手術による頭蓋咽頭腫の切除２１例を行う。
  方法经胼胝体―穹窿间入路切除颅咽管瘤２１例。
• 脳梁は，左右の大脳を連絡している神経繊維であり、脳内最大の繊維束である。
  胼胝体是连接两侧大脑半球的连接纤维，是脑内最大的纤维束．
• 目的：脳梁―脳弓アプローチ顕微手術による頭蓋咽頭腫の切除の臨床効果を検討する。
  目的探讨经胼胝体―穹窿间入路显微切除颅咽管瘤的临床效果。
• 日本では欠損例が少ない可能性があるが，今後の病態解明に期待したい。
  在日本，可能胼胝体发育不全病例较少，但是我们仍期待今后能够阐明其病情。
• ＭＲＩは，１例は正常範囲、２例で両側側脳室下角の拡大と脳梁の低形成を認めた。
  ＭＲＩ检查发现，１例在正常范围内，２例出现两侧侧脑室下角扩大和胼胝体发育不良。
• さらに，脳梁離断は全般発作を部分発作化するのではなく，発作の頻度や強度も減少させる。
  而且，胼胝体切开不是使全身发作变为局部发作，而是使发作的频度和强度减弱。
• ＳＩＰ１異常症の脳の画像診断について，もっとも特徴的とされているのは，脳梁欠損である。
  关于ＳＩＰ１异常症状的脑影像诊断，一般认为最具特征的是胼胝体发育不全。
• 覚醒時に倒れ，打撲の機会も多くなったために，脳梁離断を考え，脳外科受診とした。
  还由于醒来时跌倒、挫伤的机会增多，因此，认为是胼胝体离断，随即接受脑外科诊疗。
• 脳梁離断後の脳波では，全般性てんかん放電は消失し，局在関連の棘波、鋭波のみであった。
  在胼胝体离断后的脑电图中，发现全面性癫痫样放电消失，只有局部相关的棘波、锐波。

• 胼胝的泰文
• 胼胝的英语：callosity; callus; tyle; tyloma ◇胼胝切除术 tylosteresis; 胼胝素 tylosin; 胼胝体 callosum; mesolobus; corpus callosum; splenium; trabs
• 胼胝的法语：durillon cake calleux,euse callosité corne
• 胼胝的韩语：[명사] (손발에 생기는) 못. 굳은살. ＝[跰䟡]
• 胼胝的俄语：pinyin:piánzhī мозоли (на руках и ногах)
• 胼胝的印尼文：kalus; kapalan;
• 胼胝什么意思：piánzhī 趼子（jiǎn·zi）。也作跰。
• 胼胝の英語胼胝 たこ callus corn