舞文弄墨的日文

• 〈成〉
  （1）法律の条文を曲解?悪用して不正行為をすること.
  过去的恶讼师 èsòngshī 惯会舞文弄墨,颠倒 diāndǎo 黑白／以前の三百代言はよく法律の条文を悪用していんちきをし,黒を白と言いくるめた.
  （2）字句をいじくり回す.
  舞文弄墨的无聊 wúliáo 作品／字句をいじくり回したつまらない作品.

• "舞"日文翻译    （1）舞.舞踊.ダンス.踊り. 芭蕾 bālěi 舞／バレエ. 跳 t...
• "文"日文翻译    （1）字.文字. 『参考』元来は,それ以上分割できない単体の文字を“文...
• "弄"日文翻译    〈方〉小路.横町.▼表通りの名と地番をつけて“……弄”（〇〇番地小路）...
• "墨"日文翻译    （Ⅰ）（1）墨.『量』块,锭 dìng . 一块墨／墨1丁. 研 yá...
• "舞星" 日文翻译 :    ダンサー人
• "舞技" 日文翻译 :    ダンスをダンスダンスパーティー
• "舞曲" 日文翻译 :    舞曲.ダンス音楽.
• "舞手" 日文翻译 :    まいて 3 舞 手 【名】 舞蹈演员;跳舞者
• "舞楽" 日文翻译 :    ぶがく 1 舞楽 【名】 舞乐
• "舞扇" 日文翻译 :    舞扇，舞蹈用的扇子
• "舞步" 日文翻译 :    ダンスのステップ.
• "舞弊" 日文翻译 :    不正行為（をする）. 徇私 xùnsī 舞弊／情実にとらわれて不正行為をする. 我们清查帐目时,发现了他的舞弊行为 xíngwéi ／われわれは帳簿検査のときに彼の不正行為を発見した.
• "舞池" 日文翻译 :    ダンス?ホールの踊り場.
• "舞弄" 日文翻译 :    （1）いじくる.もてあそぶ.振り回す. 他舞弄着手里的文明棍 wénmínggùn ,大摇大摆地走了过来／彼は手のステッキを振り回しながら,肩で風を切って歩いてきた. （2）〈方〉やる.する. 她想做个鸡笼子 jīlóngzi ,可是自己不会舞弄／彼女はニワトリかごを一つ作りたいのだが,自分で作ることができない.

• 舞文弄墨的泰文
• 舞文弄墨的英语：show off [play with] literary skill; confuse facts by means of writing; engage in phrasemongering; fiddle at writing; indulge in fancy writing; juggle with words; pervert the law by playing with legal...
• 舞文弄墨的法语：solliciter les textes et manier la langue
• 舞文弄墨的韩语：【성어】 (1)법조문을 왜곡하여 부정을 저지르다. 붓끝을 놀려 법을 우롱하다. ＝[舞文弄法] (2)글장난하다. 글재주를 부리다.
• 舞文弄墨的俄语：pinyin:wǔwénlòngmò см. 舞弄文墨
• 舞文弄墨什么意思：wǔ wén nòng mò 【解释】形容玩弄文字技巧。 【出处】《隋书·王充传》：“明习法令，而摆弄文墨，高下其心。” 【拼音码】wwnm 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义