舞文弄墨的英文

• show off [play with] literary skill; confuse facts by means of writing; engage in phrasemongering; fiddle at writing; indulge in fancy writing; juggle with words; pervert the law by playing with legal phraseology; play on words; play with the pen; write in a showy style

• "舞文弄法" 英文翻译 :    juggle with the law; attain one's aim of indulging in corrupt practices; play with the letter of the law; wilfully exploit the legal causes
• "布尔迪厄所宣称的那种舞文弄墨的空谈家" 英文翻译 :    le fast talker
• "舞舞拉拉" 英文翻译 :    baobaoji
• "舞仙里" 英文翻译 :    muson ri; muson-ri
• "舞王式" 英文翻译 :    natarajasana
• "舞鞋" 英文翻译 :    49．dancing shoes; light shoes worn for dancing
• "舞王的旋律" 英文翻译 :    rhythm is a dancer
• "舞雪" 英文翻译 :    lsnow
• "舞王" 英文翻译 :    lord of the dance
• "舞雪兰" 英文翻译 :    cico
• "舞袜" 英文翻译 :    full length stockings; knee over hose

• I was rather literary in college .
  我在大学的时候是喜欢舞文弄墨的。
• Jo, who reveled in pens and ink, was the editor .
  裘因为热衷于舞文弄墨便当了编辑。
• If i am rhetorical it was because stroeve was rhetorical .
  如果我在这里有些舞文弄墨，这是因为施特略夫当时就是这么表达他自己的。
• I composed verses, feeble lines which perhaps showed my early love for words but certainly forecast no poetical future .
  我写诗，寥寥几行，这也许表现出我早年喜欢舞文弄墨的习惯，但是，肯定没有作诗的前途。
• You ' ve got to admit , he does have a way with words
  你得承认他还真会舞文弄墨的。
• B : you ' ve got to admit , he does have a way with words
  你得承认他还真会舞文弄墨的。
• Dave : you ' ve got to 2 ) admit , he does have a way with words
  戴夫：你得承认他还真会舞文弄墨。
• Some professors are always putting on an act , either speaking like a book or being playful with words
  有些教授总是装腔作势，不是咬文嚼字，就是舞文弄墨。
• I don ' t like either . he is always putting on an act , either speaking like a book or being playful with words
  我也不喜欢。他总是装腔作势，不是咬文嚼字，就是舞文弄墨。
• Mount tai ' s natural scenery and historical sites have inspired writers , scholars and calligraphers of various dynasties to produce numerous great works of all times
  泰山壮观的自然风光和历史名胜,激发了历代文人雅士书法家为之舞文弄墨,创作了无数经典佳作

• 舞文弄墨的泰文
• 舞文弄墨的法语：solliciter les textes et manier la langue
• 舞文弄墨的日语：〈成〉 （1）法律の条文を曲解?悪用して不正行為をすること. 过去的恶讼师 èsòngshī 惯会舞文弄墨,颠倒 diāndǎo 黑白／以前の三百代言はよく法律の条文を悪用していんちきをし,黒を白と言いくるめた. （2）字句をいじくり回す. 舞文弄墨的无聊 wúliáo 作品／字句をいじくり回したつまらない作品.
• 舞文弄墨的韩语：【성어】 (1)법조문을 왜곡하여 부정을 저지르다. 붓끝을 놀려 법을 우롱하다. ＝[舞文弄法] (2)글장난하다. 글재주를 부리다.
• 舞文弄墨的俄语：pinyin:wǔwénlòngmò см. 舞弄文墨
• 舞文弄墨什么意思：wǔ wén nòng mò 【解释】形容玩弄文字技巧。 【出处】《隋书·王充传》：“明习法令，而摆弄文墨，高下其心。” 【拼音码】wwnm 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义