蒙受的日文
音标：[ méngshòu ] 发音:
"蒙受"の意味"蒙受"的汉语解释用"蒙受"造句
日文翻译
手机版
- 受ける.こうむる.
蒙受了很大损失 sǔnshī ／大きな損害を受けた.
总是蒙受您的关顾 guāngù ／いつもご愛顧をこうむる.
- "蒙"日文翻译 【熟語】灰蒙蒙
- "受"日文翻译 （1）受ける.受け取る.もらう. 他受过表扬／彼は表彰されたことがある...
- "蒙受指正" 日文翻译 : ごきょうじいただき... 御教 示いただき...
- "蒙冤" 日文翻译 : わずらう
- "蒙古" 日文翻译 : モンゴル.モンゴル人民共和国.▼首都は“乌兰巴托 Wūlánbātuō ”（ウランバートル）.
- "蒙克" 日文翻译 : meng2ke4 [人名]ムンク
- "蒙古人" 日文翻译 : モンゴル
- "蒙住眼晴" 日文翻译 : めかくしする 目隠 しする
- "蒙古人民共和国" 日文翻译 : モンゴル人民共和国
- "蒙住" 日文翻译 : だましこむ だまし込む
- "蒙古人民革命党" 日文翻译 : モンゴル人民革命党
- "蒙代尔-弗莱明模型" 日文翻译 : マンデルフレミングモデル
例句与用法
- これにより，消費者が特に被害をこうむる恐れのない場合などで検証プロセスを行う時間や手間を省けることが分かった．
这样一来，在消费者不特别担心蒙受损失等情况下，可以省掉进行检测程序的时间以及精力。 - 植物がストレスを感じる仕組みを「見る」?ホルモン受容部位や情報の伝達を可視化するバイオイメージング技術の開発?
［看到］植物感受到紧张的结构－将荷尔蒙受容部位和信息的传达变成可视化的生物想像技术的开发 - つまり，通報｛Ｘ｝Ｐ?１（Ａ）は誰が生成したかは分かるが，誰が送信したかは不明であるため，正規の主体Ａ，Ｂが不利益を被る可能性がある．
也就是说，虽然明白通知｛Ｘ｝Ｐ―１（Ａ）是由谁生成的，但是不明白是谁发送的，因而可能使正规的主体Ａ、Ｂ蒙受损失。 - このような現状は，日本にとっては第２の開国といえるものであり，アングロサクソン流のＧｌｏｂａｌ Ｓｔａｎｄａｒｄｉｚａｔｉｏｎを押しつけられ，不利益を被りつつある。
这样的现状，对于日本来说可以说是第２次开国，被强制地卷入盎格鲁撒克逊流派的Ｇｌｏｂａｌ Ｓｔａｎｄａｒｄｉｚａｔｉｏｎ，正蒙受着损失。 - 処理業役員の欠格性が必然的に事業許可取り消しにつながり，従業員など関係者が不慮の極端な不利益を蒙る事になる現行法の不合理性について具体例を取り上げながら考察した。
废弃物处理业负责人的不具备资格性必然与取消企业执照相关，对从业人员等有关人员蒙受意外极端不利事件，现行法律的不合理性，本文结合具体事例进行了讨论。 - さらに上流にはＣ／ＥＢＰα，ＡＰ?１，Ｃ／ＥＢＰβ，ＣＡＣＣＣ?ｂｉｎｄｉｎｇ ｆａｃｔｏｒなどの転写調節因子認識配列があり，グルココルチコイドやプロゲステロンなどのホルモン受容体の結合部位も認められる。
而且在上游有Ｃ／ＥＢＰα、ＡＰ－１、Ｃ／ＥＢＰβ、ＣＡＣＣＣ－ｂｉｎｄｉｎｇ ｆａｃｔｏｒ等转录调节因子识别排列，糖皮质素和黄体酮等的荷尔蒙受体的结合部位也得以证实。 - しかし，アンドロゲン依存性腫ようではＨｓｐ９０シャペロンコンプレックス阻害剤により増感効果が認められたものの，その機序にはＨｓｐ９０のクライアント蛋白であるアンドロゲン受容体の分解によるホルモン感受性の変化が関与していることが示唆された。
但是同时研究也表明，男性荷尔蒙依存性肿瘤中，采用Ｈｓｐ９０伴侣复合体抑制剂，虽然表现出增感效果，但是这一机制中，跟因Ｈｓｐ９０的服务蛋白即男性荷尔蒙受体的分解而出现的荷尔蒙感受性的变化的参与，也有着关联性。 - ＰＰＡＲは，核内ステロイドホルモン受容体群の一種であり，レチノイドＸレセプター（ＲＸＲ）とヘテロ二量体を形成し，ＤＮＡ結合領域であるｐｅｒｏｘｉｓｏｍｅ ｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｏｒ ｒｅｓｐｏｎｓｉｖｅｅｌｅｍｅｎｔ（ＰＰＲＥ）と結合し，その下流域に存在する遺伝子発現を制御する。
ＰＰＡＲ是细胞核内类固醇荷尔蒙受体群的一种，与视黄酸类受体（ＲＸＲ）形成异源二聚体，与ＤＮＡ结合区ｐｅｒｏｘｉｓｏｍｅ ｐｒｏｌｉｆｅｒａｔｏｒ ｒｅｓｐｏｎｓｉｖｅｅｌｅｍｅｎｔ（ＰＰＲＥ）相结合，控制下游基因的表达。 - そこで，金融工学やＯＲの分野では，利得の期待値だけでなく分布も考慮した政策評価規範をはじめ，さまざまな規範に関する研究が行われている［Ｆｅｒｎａｎｄｅｚ９５，Ｍａｒｃｕｓ９７，Ｋａｄｏｔａ９８］．特に金融工学が扱う問題領域では，利得の期待値は最適値よりも劣るが大きな損失を被る可能性が低い政策が最も高く評価されることが多い．
因此，在金融工学和ＯＲ的领域中，以既考虑到收益的预期值又考虑到了分布的政策评价规范为首，进行了各种各样的与规范相关的研究（Ｆｅｒｎａｎｄｅｚ９５，Ｍａｒｃｕｓ９７，Ｋａｄｏｔａ９８）。特别是金融工学所处理的问题领域中，收益的预期值虽然不如最佳值，但蒙受损失的可能性低的政策多会获得最高评价。
其他语种
- 蒙受的泰文
- 蒙受的英语：suffer; sustain 短语和例子
- 蒙受的法语：动 subir;essuyer~损失essuyer une perte.
- 蒙受的韩语：[동사] 입다. 받다. 당하다. 蒙受耻辱; 치욕을 당하다 蒙受损失; 손실을 입다 蒙受恩惠; 은혜를 입다 蒙受不白之冤; 억울한 죄를 입다
- 蒙受的俄语：[méngshòu] 1) подвергаться; терпеть; страдать (от чего-либо) 2) пользоваться (напр., милостями)
- 蒙受的印尼文：kesakitan; melibatkan; membetahkan; memikul; menahan; menanggung; mendatangkan; menderita; mengalami; menjengkelkan; menyebabkan;
- 蒙受什么意思：méngshòu 受到；遭受：～耻辱｜～恩惠｜～不白之冤。
