蒙蔽的日文

• （人の耳目を）ごまかす,欺く.
  他原想蒙蔽人,但结果还是暴露 bàolù 了／彼はごまかそうとしたが,結局ばれてしまった.

• "蒙"日文翻译    【熟語】灰蒙蒙
• "蔽"日文翻译    おおう.さえぎる. 掩yǎn蔽／おおい隠す. 衣不蔽体／衣服がぼろぼろ...
• "蒙藏" 日文翻译 :    もうことチベット 蒙 古とチベット
• "蒙蒙黑" 日文翻译 :    もやもやのようもやに覆われた
• "蒙藏委员会" 日文翻译 :    行政院蒙蔵委員会
• "蒙蒙亮" 日文翻译 :    空がぼんやりと明るい. 天蒙蒙亮他就起床了／まだ薄暗いうちに彼は起きた.
• "蒙语" 日文翻译 :    モンゴル語.
• "蒙蒙" 日文翻译 :    しとしとと霧雨が降るさま. 蒙蒙细雨／しとしとと降る霧雨.
• "蒙贝利亚尔" 日文翻译 :    モンベリアル
• "蒙蒂盖尔铝合金" 日文翻译 :    モンテガル合金モンテガルごうきん
• "蒙起眼睛" 日文翻译 :    の目を晦ます
• "蒙药" 日文翻译 :    〈口〉麻酔剤.▼“麻醉剂 mázuìjì ”の通称.

• 同一根拠で正反対の結論を出す論理組立は簡単だが，論理は意志に従属し，その身体感覚は誤魔化せない。
  由同一根据得出正反两个结论的逻辑构造虽然很简单，但是逻辑从属于意志，不要蒙蔽了身体感觉。
• 例題２においてＷｅｓｔがＣ２を出すことは，結果的に敵であるＳｏｕｔｈと味方のＥａｓｔをだます（ディセプティブ）プレイを実行したことになる．
  在例题２中Ｗｅｓｔ打出了Ｃ２，从结果来看采取了蒙蔽（欺骗）对方Ｓｏｕｔｈ及己方Ｅａｓｔ的打法。
• とくに，口唇や舌のしびれ，頭痛，嘔気?嘔吐，不安などの局麻薬中毒の初期症状は，全身麻酔下では完全にマスクされて，その発見，治療を遅らせる原因になる。
  特别是嘴唇和舌头麻木，头痛，恶心和呕吐这些局部中毒初期症状在全身麻醉下完全被蒙蔽，结果导致其在发现和治疗上的延迟。

• 蒙蔽的泰文
• 蒙蔽的英语：hoodwink; deceive; darken; fool; swindle; fog; take in; throw dust; hide the truth from; pull the wool over sb.'s eyes; dust; obnubilation 蒙蔽的法语：动 cacher ou dissimuler la vérité;tromper;duper;abuser
• 蒙蔽的韩语：(1)[동사] (사실을) 감추다. 가리다. 속이다. 기만하다. 花言巧语蒙蔽不了人; 감언이설로 남을 속일 수 없다 (2)[명사] 속임. 기만. 受了他的蒙蔽; 그에게 속아 넘어갔다
• 蒙蔽的俄语：[méngbì] вводить в заблуждение; обманывать
• 蒙蔽的印尼文：memperdaya; mempermainkan; menipu;
• 蒙蔽什么意思：méngbì 隐瞒真相，使人上当：花言巧语～不了人。