蓬荜增辉的日文

• 〈成〉茅屋[ぼうおく]に輝きをそえる.人の来訪を受けたり書画などを贈られたりして非常に光栄であることを表す言葉.▼“蓬荜生 shēng 辉”ともいう.“蓬荜”は“蓬门荜户”の略.

• "蓬"日文翻译    （1）〈植〉ヨモギ.ムカシヨモギ. （2）ぼうぼうたる.乱れている. ...
• "荜"日文翻译    荜bì （Ⅰ）【筚bì】に同じ. （Ⅱ）↓
• "增辉"日文翻译    輝きを増す.光栄とする. 蓬荜 péngbì 增辉／茅屋[ぼうおく]に...
• "增辉" 日文翻译 :    輝きを増す.光栄とする. 蓬荜 péngbì 增辉／茅屋[ぼうおく]に光がさす.人の来訪や書画の贈呈を受けたときに述べる感謝の言葉.
• "增辉力" 日文翻译 :    はくしょくりょくぞうきりょく
• "偏转增辉" 日文翻译 :    デフレクションアンブランキング
• "增辉电路" 日文翻译 :    ブライトアップサーキットアンブランキング回路アンブランキングかいろ
• "蓬莪术油" 日文翻译 :    がじゅつゆがじゅつ油
• "蓬茸" 日文翻译 :    〈書〉草などが青々と（ぼうぼうと）茂っているさま. 村子前面是一片蓬茸的绿草地／村の前には青々とした草地が広がっている. 潮湿 cháoshī 的草原上长 zhǎng 满了蓬蓬茸茸的杂草／湿原には雑草がぼうぼうと生い茂っている. 他的头发长得又粗又密,蓬茸茸的／彼の髪の毛は太くてびっしり生えている.
• "蓬莱" 日文翻译 :    蓬莱[ほうらい].神話で渤海[ぼっかい]の中にあるという仙人の住む山の名.
• "蓬特韦德拉" 日文翻译 :    ポンテベドラ
• "蓬莱 (中国)" 日文翻译 :    蓬莱仙岛
• "蓬牖茅椽" 日文翻译 :    ヨモギの窓にカヤの垂る木.貧しい住まいのたとえ.▼自分の住居を謙遜していうこともある.
• "蓬莱仙岛" 日文翻译 :    蓬莱 (中国)
• "蓬松" 日文翻译 :    （草?葉?髪または毛などが）ふわふわとふくらんでいるさま.▼“膨松”とも書く. 蒲公英 púgōngyīng 的绒毛 róngmáo 蓬松松的／タンポポの綿毛がふわふわしている. 他的头发总是蓬蓬松松的／彼の頭の毛はいつもぼさぼさしている.
• "蓬蒿" 日文翻译 :    （1）等同于(请查阅) tónghāo 【茼蒿】 （2）（草ぼうぼうの）野原.荒野.
• "蓬散" 日文翻译 :    （草?髪の毛などが）ばさばさとしている,ほどけている. 长发 fà 像乱草似地蓬散着／長い髪が草のようにばさばさとしている.

• 蓬荜增辉的泰文
• 蓬荜增辉的韩语：【성어】 가난하고 천한 사람의 집에 영광스러운 일이 생기다. [손님이 오거나 서화 같은 것을 받아 걸었을 때 감사의 뜻을 나타내는 말] 只要得着您的墨宝就蓬荜增辉了; 선생의 서화를 얻는다면 영광이겠습니다 今天蒙您光临, 蓬荜增辉了; 오늘 왕림해 주시니 참으로 영광입니다 ＝[蓬荜生辉] [蓬屋生辉]
• 蓬荜增辉的俄语：pinyin:péngbìzēnghuī вежл. моё скромное жилище озарилось светом (Вы соизволили зайти ко мне); для меня большая честь
• 蓬荜增辉什么意思：péngbìzēnghuī 谦辞，表示由于别人到自己家里来或张挂别人给自己题赠的字画等而使自己非常光荣（蓬荜：蓬门荜户的省略）。也说蓬荜生辉。