衣衫褴褛的的日文

• そろっていません
  そろっていない
  ぼろぼろ
  すり切れた

• "衣服褴褛的人" 日文翻译 :    おんぼろの服を着た人人
• "衣裳褴褛的人" 日文翻译 :    ぼろを着た人人
• "衣衫" 日文翻译 :    ひとえの上着.（広く）衣服. 衣衫褴褛 lánlǚ ／服がぼろぼろだ.
• "褴褛" 日文翻译 :    〈書〉（衣服が）ぼろぼろであること.▼“蓝缕”とも書く. 衣衫 yīshān 褴褛,贫困不堪 bùkān ／衣服がぼろぼろで非常に貧しい. 『比較』褴褛:破烂 pòlàn （1）“褴褛”はもっぱら衣服をさすが,“破烂”はそれ以外にも用いられる. （2）“褴褛”は書き言葉,“破烂”は話し言葉である.
• "褴褛1" 日文翻译 :    ぼろぼろ
• "褴褛2" 日文翻译 :    ぼろぼろ;ぼろ
• "褴褛不堪" 日文翻译 :    みなりがひどくぼろぼろである 身なりがひどくぼろぼろである
• "衣袂醇" 日文翻译 :    インメシックアルコール
• "衣袋" 日文翻译 :    ポケット.▼“衣兜 yīdōu ”ともいう. 把钱塞 sāi 在衣袋里／金をポケットにねじ込む. 掏 tāo 衣袋／ポケットを探る.
• "衣补旁" 日文翻译 :    （衣补旁儿）（漢字の偏旁）ころもへん“衤”.▼“衣补儿 yībǔr ”“衣字旁 yīzìpáng ”ともいう.
• "衣袋(同ポケット)" 日文翻译 :    ぽっぽ 1 【名】 衣袋(同ポケット);腰包;手头 【副】 【自サ】 (蒸汽,烟等)上升貌;身体热起来
• "衣衣柜" 日文翻译 :    いふくとだな
• "衣被" 日文翻译 :    いふくとやぐ 衣服 と夜具
• "衣蛾" 日文翻译 :    〈虫〉イガ（衣蛾）.
• "衣装" 日文翻译 :    いしょう1 1 衣装 ;衣裳 【名】 服装;剧装;戏装
• "衣著考究的" 日文翻译 :    ドレッシー

• 衣衫褴褛的的泰文
• 衣衫褴褛的的英语：dowdy
• 衣衫褴褛的的法语：en guenilles