表意的日文

• 表意

• "表"日文翻译    （1）（?里lǐ）表.表面.外面.うわべ. 等同于(请查阅)表面. 等...
• "意"日文翻译    （1）考え.思い. 同意／同意（する）. 来意／来意. 词不达意／言葉...
• "发表意见" 日文翻译 :    いう意見を述べるという意見を述べる
• "表意文字" 日文翻译 :    〈語〉表意文字.
• "表意数字コード" 日文翻译 :    ひょういすうじcode表意数码。
• "中日韩统一表意文字" 日文翻译 :    CJK統合漢字
• "表情符号 (图片)" 日文翻译 :    スマイリーフェイス
• "表情符号" 日文翻译 :    顔文字
• "表成岩" 日文翻译 :    じょういちかくがん
• "表情" 日文翻译 :    （1）表情を表に出す. 他是一个善于shànyú表情的演员／彼は表情をうまく表す役者だ. （2）表情. 面部的表情／顔の表情. 表情不自然／表情が固い.表情が不自然である. 他脸上毫无háowú表情／彼の顔はまったく無表情だ. 『比較』表情:神情shénqíng （1）“表情”は顔や身体全体から感じられるものであり,“神情”は顔だけに表れたものである. （2）“表情”は自然に表れたものでも意識的に作ったものでもよいが,“神情”は自然に表れたものである.
• "表扬" 日文翻译 :    表彰する.ほめる. 表扬劳动模范mófàn／労働模範を表彰する. 受到了表扬／表彰を受けた. 表扬信／感謝状.表彰の手紙. 『比較』表扬:赞扬zànyáng （1）“表扬”の目的は立派な人や立派な事柄をたたえてみなに学ばせることであるが,“赞扬”はほめたたえて敬服を表すことである. （2）“表扬”は会議?公布?新聞への掲載?伝達など一定の形式を通して実行されることが多いが,“赞扬”は口頭でなされることが多い.
• "表态" 日文翻译 :    態度を表明する.立場をはっきり示す. 明确míngquè表态／はっきりした立場を表明する. 她没有表态／彼女ははっきりした態度を示さなかった. 作表态性发言／（自分の）立場をはっきり示した発言をする.
• "表把儿" 日文翻译 :    （時計のねじを巻いたり針を回したりする）つまみ,竜頭[りゅうず].
• "表徴" 日文翻译 :    表征，表面特征，象征

• これは，参加者が興味を持って意見を出しやすいテーマとするためである．
  这是为了设定参加者感兴趣，易于发表意见的主题。
• また，漢字は表意文字であり，一文字でもなんらかの意味を持つ
  而且汉字是表意文字，一个汉字也具有一定的意义。
• また，漢字は表意文字であり，一文字でもなんらかの意味を持つ
  而且汉字是表意文字，一个汉字也具有一定的意义。
• 日本語漢字は表意文字であり，一文字が何らかの意味を担っている
  日语汉字是表意文字，一个文字担负着几种意思。
• 日本語漢字は表意文字であり，一文字が何らかの意味を担っている
  日语汉字是表意文字，一个文字担负着几种意思。
• また，メンバは番組に対する意見を投稿することが可能であり，番組の内容は随時更新される．
  成员还可以对节目直接发表意见，并且节目内容随时被更新。
• 環境アセスメントの制度には住民参加による意見表明の機会として公聴会の定めがある。
  在环境评估制度中，规定设有意见听取会，居民通过参加有机会发表意见。

• 表意的法语：idéographique
• 表意的韩语：[동사] (1)뜻을 나타내다. (2)의지를 나타내다. 表意人; 의지 표명자
• 表意什么意思：表示心意。    ▶ 《金瓶梅词话》第三一回： “伯爵道： ‘哥没的说， 惶恐表意罢了。 ’”    ▶ 《初刻拍案惊奇》卷六： “ 滕生 只推没有别话， 表意而已， 别了回寓。”
• 表意の英語表意 ひょうい gesture