裁决的日文

• （公務を）裁決（する）.判断し決定する.
  如果发生意见分歧fēnqí,由主席裁决／意見の相違を生じた場合は,議長がこれを裁決する.
  依法yīfǎ裁决／法律によって裁決する.

• "裁"日文翻译    （1）（はさみや刃物で布や紙を）裁つ,切る,裁断する.（布を裁断して）...
• "决"日文翻译    （Ⅰ）（1）決める.決定する. 表决／表決する. 犹豫 yóuyù 不...
• "维也纳仲裁裁决" 日文翻译 :    ウィーン裁定
• "裁减" 日文翻译 :    （機構?人員?装備などを）簡素化する,削減する,減らす. 裁减军备jūnbèi／軍備を縮小する. 裁减机关工作人员／役所の職員を削減する.
• "裁军委员会" 日文翻译 :    Cai2jun1wei3yuan2hui4 [组织]军缩委员会
• "裁减不需要的开支" 日文翻译 :    ふひつようなししゅつをへらす 不必 要 な支出 を減らす
• "裁军" 日文翻译 :    軍備縮小.軍縮（する）. 普遍裁军／全面的な軍備縮小. 裁军会议／軍縮会議.
• "裁减人员" 日文翻译 :    じんいんをへらす 人 員 を減らす
• "裁兵" 日文翻译 :    〈旧〉兵員を削減する.
• "裁减军备" 日文翻译 :    cai2jian3jun1bei4 军备を缩小する．军缩
• "裁つ" 日文翻译 :    たつ6 1 裁つ 【他五】 裁,剪(布,纸等)
• "裁刀" 日文翻译 :    おしきり
• "裁ち縫い" 日文翻译 :    裁缝，缝纫

• アメリカでの地裁の判断を考慮すれば，次のような法的リスクが考えられる．
  如果考虑美国地方裁决的判决，可以考虑下一个法制风险。
• さらに医療側は上告したが，最高裁は，以下の理由で医療側敗訴とした。
  虽然医疗方提出了上诉，但最高法院以以下的理由裁决医疗方败诉。
• 本裁定の概要を次の点から紹介し，若干の私見を述べた。
  介绍了以下几点该裁决的概要，并叙述了本人的看法。
• ．決裁?確定済の追記付き電子文書Ｍｔ＋３
  ．裁决与确定完成的附有补记的电子文件Ｍｔ＋３
• 裁定の意義と裁定後の動きについても紹介した。
  介绍了裁决的意义和裁决后的动向。
• 裁定の意義と裁定後の動きについても紹介した。
  介绍了裁决的意义和裁决后的动向。
• なおこの処理は，電子文書に対して追記，決裁?確定およびタイムスタンプの取得を行う直前にも実行する．
  这样的处理是在对应电子文件进行补记、获取裁决与确定以及时间戳之前进行的。
• ユーザ（決裁?確定権限者）が既存のオリジナルまたは追記付き電子文書に対して決裁?確定を行う．
  用户（裁决与确定权限者）针对既存的原始文件、或是附有补记的电子文件进行裁决与确定。
• ユーザ（決裁?確定権限者）が既存のオリジナルまたは追記付き電子文書に対して決裁?確定を行う．
  用户（裁决与确定权限者）针对既存的原始文件、或是附有补记的电子文件进行裁决与确定。
• このような，ジャンルにより決まったテキストの構造を重要箇所抽出に利用する研究を本節と次節では紹介する
  在本节和次节中将介绍的就是这种利用由体裁决定的文本构造来抽出重要部分的研究。

• 裁决的泰文
• 裁决的英语：make a ruling; judge; decide; rule; adjudicate verdict; arbitration award; ruling; adjudication 短语和例子 裁决的法语：名 décision;verdict依法~juger conformément à la loi rendre un verdict
• 裁决的韩语：[동사]【문어】 결재하다. 听候上级机关裁决; 【격식】 상급 기관의 결재를 기다리다
• 裁决的俄语：pinyin:cáijué решить; решение; усмотрение
• 裁决的阿拉伯语：الحكم; حكم; حُكْم; حُكْم قضائِي; قرار; يبت أو يفصل في;
• 裁决的印尼文：pengadilan; pertimbangan; putusan hakim;
• 裁决什么意思：cáijué 经过考虑，做出决定：如双方发生争执，由当地主管部门～。