见面的日文
音标：[ jiànmiàn ] 发音:
"见面"の意味"见面"的汉语解释用"见面"造句
日文翻译
手机版
- 対面する.顔を合わせる.
一见面,我们就成了朋友／初対面の時からわれわれはすっかり友達になってしまった.
我没跟他见过面／彼とは会ったことがない.
思想见面／腹を割って語り合うこと.
- "见"日文翻译 （Ⅰ）（1）見える.見る.目に入る.▼通常目的語をとり,単独で述語に立...
- "面"日文翻译 （Ⅰ）（1）（＝脸 liǎn ）顔.顔面. 等同于(请查阅)面孔 kǒ...
- "和...见面" 日文翻译 : に紹介されると触れ合うつながるに立ち向かうと知り合いになるふさわしいに触れるかなえるに応じると会うと接続と会見に対抗
- "见面礼" 日文翻译 : 初対面の贈り物.▼年長者から年少者へのものをさすことが多い.
- "见面钱" 日文翻译 : 親が息子の婚約者に初めて会う時に贈る金品.
- "乍生见面" 日文翻译 : はじめてしりあいになる 始 めて知り合いになる
- "冤家见面" 日文翻译 : かたきにあうとうらみがひとしお 敵 に会うと恨 みがひとしお
- "思想见面" 日文翻译 : si1xiang3jian4mian4 腹を割って话し合う
- "朝夕见面" 日文翻译 : いつもあっていること いつも会っていること
- "见闻" 日文翻译 : 見聞.見聞き. 他当过记者,见闻很广／彼は記者をしていたので見聞が広い.
- "见长" 日文翻译 : 成長する.大きくなる. 两年不见,这孩子见长了／2年会わないうちに,この子はだいぶ大きくなった.
- "见风使舵" 日文翻译 : かぜむきをみてかじをとる 風 向きをみて舵 をとる
- "见钱眼开" 日文翻译 : 〈成〉金を見るとすぐに態度を変える.現金である.
- "见风是雨" 日文翻译 : 物事の一端を見ただけで軽々しく判断する.
- "见轻" 日文翻译 : （病状が）よくなる.快方に向かう.
- "见风转舵" 日文翻译 : 〈成〉等同于(请查阅) kàn fēng shǐ duò 【看风使舵】
- "见责" 日文翻译 : とがめる
例句与用法
- ２００７年春の際、「中華放射学雑誌」第４１巻が発行された。
适逢２００７年新春到来之际，《中华放射学杂志》第４１卷又和读者见面了。 - これらは，初対面の相手と知り合うことを避ける態度と解釈できる．
这些可以解释为避免对于初次见面的对方相知的态度。 - 今回の対話収録実験では被験者を年齢層の異なる初対面の女性同士に限定した
这次的对话收集实验中，我们把被实验者限定为不同年龄层的初次见面的女性。 - この組は互いに初対面か，会話がはじめての知人とした．
各组的组员为第一次见面且第一次进行对话的朋友。 - 従って，初対面の組合わせを採用することにより，様々な対話戦略が観察されると考えた
因此，我们考虑通过采用初次见面的组合，来观察各种各样的对话策略。 - しかし，手術の麻酔を担当する麻酔科医は，麻酔前診察時に初めて患者に対面する場合が多い。
但是，负责手术麻醉的麻醉科医师，在麻醉前诊察时多是初次与患者见面。 - 被験者としては，お互いに初対面の女子大学生と，３０歳？５０歳の主婦とを一組として行う
被实验者是将初次见面的女大学生和３０～５０岁的主妇，把她们编为一组进行实验 - 当日と答えた患者は前日入院した患者で，当日の午前中に担当麻酔科医に会ったことを示している。
回答为当天的患者前一天才住院，表示患者当日上午与麻醉科负责医生见面。 - 中国マシンビジョン通信?第１回?はじめまして
中国的机械视觉通信－第一回－初次见面
其他语种
- 见面的泰文
- 见面的英语：1.(相见) meet; see 短语和例子
- 见面的法语：动 rencontrer;voir他们多年没有~了.ils ne se sont pas vus depuis des années.
- 见面的韩语：뵙다
- 见面的俄语：[jiànmiàn] 1) встретиться; увидеться 2) встречаться; общаться
- 见面的阿拉伯语：اِلْتَقَى; صادف; صَادَفَ; لاقى; لَاقَى; لَقِيَ; يَلْتَقِي; يَلْقَى; يُصَادِف; يُلَاقِي;
- 见面的印尼文：berjumpa; berkumpul; bersobok; bersua; bertemu; ketemu; menghadapi; rapat; temu; tersobok;
- 见面什么意思：jiàn miàn 彼此对面相见：跟这位老战友多年没～了◇思想～。
