触动的日文

• （1）ぶつかる.突き当たる.
  只要有人触动一下树干,树上的松鼠sōngshǔ就会躲到树洞里面／だれかが木の幹をつつけば,木の上のリスは木の穴の中へ隠れるにちがいない.
  （2）触れる.触る.
  用手触动一下／手で触ってみる.
  （3）（心を）打つ.（記憶を）呼び起こす.
  他的话触动了她的心弦xīnxián／彼の言葉が彼女の心の琴線に触れた.
  群众的批评对我们触动很大／大衆の批判は深く私たちの心を打った.

• "触"日文翻译    （1）触れる.触る.ぶつかる.突き当たる. 等同于(请查阅)触电. 一...
• "动"日文翻译    （1）（?静 jìng ）動く.（物事が）移動する,移り変わる. 他扭...
• "触动键" 日文翻译 :    タッチキー
• "触刺" 日文翻译 :    しょくし触觉刚毛。
• "触及" 日文翻译 :    触れる.触る. 触及人们的灵魂línghún／人々の魂に触れる. 触及事物的本质／事柄の本質に触れる.
• "触击电镀" 日文翻译 :    ストライキストライクめっきどうめいひぎょう
• "触发" 日文翻译 :    触発する.反響を起こす.心を動かす. 触发乡思／望郷の念を呼び起こす. 触发地雷／地雷を触発させる.
• "触击球" 日文翻译 :    chu4ji1qiu2 [野球]バント
• "触发二极管" 日文翻译 :    トリガダイオード
• "触击" 日文翻译 :    〈体〉（野球で）バントする.
• "触发作用" 日文翻译 :    トリガさようトリガ作用
• "触れ込む" 日文翻译 :    ふれこむ 3 触れ込む 【他五】 (事前)宣扬,宣传;自我吹嘘

• ＮＢＩは色素の散布などを必要とせず，ワンタッチで観察法を変更できる。
  ＮＢＩ不需要进行色素的喷洒等，一触动就可以改变观察模式。
• なお，接触行動の分析はロボットの内部ログを用いた．
  接触动作的分析使用的是机器人的内部日志。
• 装着個体はしきりに首輪に触れて回転させる，ひっぱってぬごうとするなど，嫌がる行動を示した。
  安装颈圈的个体，出现频频触动、转动、拽扯颈圈，欲脱去颈圈等讨厌颈圈的行动。
• 入力非入力の判定精度を，ユーザが行う接触非接触動作に対するシステムの判定成功率によって評価する．
  输入．非输入的判断精确度根据系统判断用户的接触．非接触动作的成功率来评价。
• 一方，単にロボットとの距離が近く，移動距離が大きく，または接触行動が多い被験者はロボットへの評価が低い傾向があったことが分かる．
  另外，单纯是与机器人的距离很近、移动距离较大、或者接触动作较多的被测试者却表现出对机器人的评价较低的趋势。
• 自然免疫系は微生物の曝露早期から応答する第一線の生体防御機構であり，これらの自然免疫応答が獲得免疫系の活性化のトリガーとなることも明らかとなってきた。
  天然免疫系统是动物自暴露于微生物早期开始应答的第一线生物防御系统，已经查明，这些天然免疫应答是触动获得免疫活性化的扳机。
• 特に樹木の更新といった住民の心に触れる問題については，なぜ今対応が必要なのかきちんと説明して，市民の方々に御理解をいただき御協力していただくことが大事だと思う。
  我想，特别是就树木更新等触动居民内心的问题，恰当地向居民说明为何现在需要应对，争取各位市民的理解与协作是很重要的。
• これらの谷戸空間は，都市住民がインフォーマルな利用で訪れ，農的景観や身近な動植物と触れ合う場を提供し，レクリエーションの場としても都市の環境基盤として不可欠の存在である。
  这些谷地空间，为都市居民提供了亲身感受农村景观、接触动植物的活动场所，即使作为休闲娱乐场所，也是城市环境体系中不可缺少的部分。
• この一連のシーンでは，部屋Ｂの作業者がペン先をレーザスポットの位置へ移動するまで，部屋Ａの作業者はディスプレイに指を触れ続けることにより，レーザスポットの照射を続けている．
  这一连的场景中，直到房间Ｂ的操作者将笔尖移动到激光光斑的位置，房间Ａ的操作者通过用手指持续触动显示器，使激光光斑的照射持续不断。
• 片麻痺患者の安静な端坐位保持の左右への重心動揺とリーチ動作において，ベルトを装着することにより下部体幹，腰部脊柱の安定性が向上し，腹圧の上昇が良い影響を与えることが示唆された。
  在半生不遂患者保持安卧正座位时的左右重心摇动和接触动作方面，佩戴腰带使躯干下部、腰部脊柱的稳定性提高，并对腹压上升带来良好的影响。

• 触动的泰文
• 触动的英语：1.(碰; 撞) touch sth., moving it slightly 短语和例子 触动某人的利益 affect sb.'s interests; 他在暗中摸索着, 忽然触动了...
• 触动的法语：动 1.toucher;émouvoir légèrement 2.éveiller,susciter un sentiment chez qn
• 触动的韩语：[동사] (1)부딪치다. 마주치다. 건드리다. (2)(심정·추억 따위를) 불러일으키다. 건드리다. 자아내다. 감동되다. 这些话触动了老人的心事; 이 말들은 노인의 심사를 건드렸다 (3)저촉되다. 위반하다. 맞부딪치다. 충돌하다. 触动现行体制; 현행 체제를 위반하다. 현행 체제와 맞부딪치다
• 触动的俄语：[chùdòng] 1) тронуть; коснуться (рукой) 2) перен. тронуть; задеть 他的话触动了我的心事 [tāde huà chùdòngle wǒde xīnshì] — его слова тронули меня до глубины души
• 触动什么意思：chùdòng ①碰；撞：他在暗中摸索了半天，忽然～了什么，响了一下。 ②冲撞；触犯：～现行体制ㄧ～了当权者的利益。 ③因某种刺激而引起（感情变化、回忆等）：这些话～了老人的心事。