讪脸的日文

• 〈方〉（子供が）やんちゃを言う,ふざける,悪たれる.
  这孩子都是你惯 guàn 的,老在人前讪脸／おまえが甘やかすものだから,この子はいつも人前でふざけたりするんだ.

• "讪"日文翻译    【熟語】搭 dā 讪
• "脸"日文翻译    （1）顔.『量』个,张. 背 bèi 过脸去／顔をそむける. （2）（...
• "讪讪" 日文翻译 :    （讪讪的）きまりが悪そうなさま.ばつが悪そうなさま. 他觉得没趣儿 méiqùr ,只好讪讪地走开了／彼はおもしろくないと思ってばつの悪そうな顔をして立ち去った.
• "讪笑" 日文翻译 :    〈書〉せせら笑う. 遭 zāo 人讪笑／人に笑われる.
• "讪讪地" 日文翻译 :    てれくさそうに;きまずそうに ;気まずそうに
• "讪" 日文翻译 :    【熟語】搭 dā 讪
• "讫" 日文翻译 :    讫qì （1）終わる.済む.終了する. 收讫／受け取り済み. 付讫／支払い済み. 验 yàn 讫／検査済み. （2）終わり.終了. 起讫／始めと終わり. 【熟語】两讫
• "让酒" 日文翻译 :    酒をすすめる.
• "训" 日文翻译 :    （1）教え諭す.戒める.しかる. 教训 jiàoxun ／教え諭す.教訓. 等同于(请查阅)训练 liàn . 等同于(请查阅)训词. 训告／訓告する. 等同于(请查阅)训诲 huì . 挨 āi 了他一顿 dùn 训／彼にこっぴどくしかられた. 受训／訓練を受ける. （2）教え.戒め. 家训／家訓. 遗 yí 训／遺訓. （3）法[のり].規範. 不足为训／手本とするに足りない. （4）訓.字義の解釈. 等同于(请查阅)训诂 gǔ . 【熟語】古训,集训,军训,轮训,培 péi 训,校训,整训
• "让道" 日文翻译 :    （让道儿）道を譲る.道をよける. 车来了,请大家让个道儿／車が来たから,みんなよけてください.
• "训令" 日文翻译 :    訓令. 向所属 suǒshǔ 机关发出训令／所轄機関に訓令を出す.
• "让车线" 日文翻译 :    たいひせん

• 讪脸的韩语：[동사] (1)뻔뻔스런 얼굴을 하다. (2)【방언】 (아이가) 어른 앞에서 넉살(을) 부리다. 히쭉히쭉거리다.
• 讪脸的俄语：pinyin:shànliǎn диал. кривляться, гримасничать
• 讪脸什么意思：shànliǎn 〈方〉小孩子在大人面前嬉皮笑脸。