详的日文
发音:
"详"の意味"详"的汉语解释用"详"造句
日文翻译
手机版
- （1）（?略 lüè ）詳しい.
详谈／詳しく話す.
不厌 yàn 其详／詳しければ詳しいほどよい.これでもかこれでもかというほど詳しい.
这本书中的注释 zhùshì 详略很不一致／この本の注釈は詳しさがまちまちである.
（2）説明する.詳しく述べる.
余容再详／詳しくは次の便で.
内详／差出人の氏名?住所は中を読まれたし.▼封筒に書く言葉.
详见附录 fùlù ／詳しくは付録を参照.
（3）はっきりしている.
生卒 shēngzú 年不详／生没年不詳.
作者不详／作者不明.
【熟語】安详,端详,未 wèi 详,周详
【成語】耳熟能详,语焉 yān 不详
- "详叙" 日文翻译 : くわしくのべる 詳 しく述べる
- "该隐" 日文翻译 : カイン
- "详告" 日文翻译 : くわしくつげる 詳 しく告げる
- "该管" 日文翻译 : （1）管理の責任を負う. 该管机关／管理機関. 该管地段 dìduàn ／管理区域. （2）当然管理せねばならない. 父母当然该管孩子／親は当然子供を管理せねばならない.
- "详图" 日文翻译 : ぶひんずしょうさいず
- "该着" 日文翻译 : 〈口〉…は当たり前だ.…は当然の結果である.▼物事がそうなったのはなにかの巡り合わせによるものだという気持ちを表す. 『注意』 gāizhe と発音すると「…の番です」の意味になる. 该着他倒霉 dǎoméi ／あの人がひどい目にあったのは運が悪かったからだ. 这也是命里该着／これというのも運命のなせるわざだ.
- "详复" 日文翻译 : くわしくかいとうする 詳 しく回 答 する
- "该死的" 日文翻译 : ひどい
- "详实" 日文翻译 : 等同于(请查阅) xiángshí 【翔实】
- "该死" 日文翻译 : 〈口〉（嫌悪やいまいましい感情を表す）この死に損ないめ.くたばってしまえ.こん畜生. 该死的天气!／いまいましい天気だ. 你这该死的!／この死に損ないめ. 该死的黄鼠狼 huángshǔláng ,又把鸡叼 diāo 了／いまいましいイタチめ,またニワトリをかっぱらっていった. 该死,又搞糟 zāo 了／くそっ,また失敗しちゃった.
例句与用法
- この症例については詳細な記録が「乳巌治験録」として残っています。
关于这个病例留有着详细的记录，就是《乳岩临床试验记录》。 - さらに，推定の妥当性を検証するために性別に関して詳細な分析を行った．
进一步为了验证推断的妥当性，对性别进行了详细的分析。 - ＦＭＰＬにおける，８バイト転送時の通信遅延の内訳を表１に示す．
ＦＭＰＬ中，８字节传送时的通信延迟的详细内容显示在表１中。 - システムの構成（脱硫装置，固形硫黄回収装置）について詳述した。
本文还详细记述了系统的组成（脱硫装置、固体硫磺回收装置）。 - １、カルテ資料は本誌２００６年第２６巻第１９期の１５５７ページ
１病历资料详见本刊２００６年第２６卷第１９期第１５５７页． - 表４は各実装のサイクル時間（クリティカルパス）と面積の内訳である．
表４是各个实际的周期时间（关键路线）和面积的详细内容。 - 術後の予後因子となる要素の詳細な検討が今後必要と思われる。
今后有必要对影响手术后之预后因素的诸要素，进行深入详细的探讨。 - また，学内発が占める割合を計算してグラフ化すると図３となる．
另外，我们计算了校内产生病毒的比例，并绘制了图表，详见图３。 - 看護師に義歯の形状につき詳細に問診し，有鉤義歯であることが判明した。
我们对护士进行了假牙形状的详细问诊，判断为有钩假牙。 - 図８は，具体化（詳細化結合）を寄生によって行う様子を示したものである．
图８所示是通过寄生实行具体化（详细化结合）的情况。
其他语种
- 详的泰文
- 详的英语：Ⅰ形容词 (详细) detailed; minute 短语和例子
- 详的法语：形 détaillé;minutieux 动 savoir clairement;connaître avec précision作者生卒年月不~.la date de naissance de l'auteur et celle de sa mort restent inconnues.
- 详的韩语：(1)[형용사] 상세하다. 자세하다. 세밀하다. ↔[略A)(1)] 详细; 활용단어참조 说得很详; 퍽 자세하게 말하다 记载不详; 기록이 상세하지 않다 这本书的注释, 详略不很一致; 이 책의 주석은 상세함과 간략함이 그다지 균형을 이루고 있지 않다 ＝[【문어】 翔(2)] (2)[동사] 설명하다. 상술(詳述)하다. 内详; 속에[본문에] 상술하다 (3)...
- 详的俄语：[xiáng] = 詳 1) подробный; подробно 详谈 [xiángtán] — подробно рассказать 详见下文 [xiáng jiàn xiàwén] — подробности смотри ниже 2) ясный; известный 内容不详 [nèiróng bù xiáng] — содержание не извест...
- 详什么意思：（詳） xiáng ㄒㄧㄤˊ 1）细密，完备，与“略”相对：～细。～略。～情。～谈。周～。～实（详细而确实。亦作“翔实”）。语焉不～（说得不详细）。 2）清楚地知道：内容不～。 3）说明，细说：内～。 4）审慎：～平（审理案件审慎公平）。～刑（断案用刑谨慎）。 5）旧时的一种公文，下级官员对上级的报告：上～。～文。 ·参考词汇： detailed details know clearl...
