调坎儿的日文

• 〈方〉〈旧〉同業者が隠語を使うこと.

• "调"日文翻译    【熟語】排调,烹 pēng 调,协 xié 调 【成語】众口难调
• "坎儿"日文翻译    （1）〈方〉隠語.符丁.
• "坎儿" 日文翻译 :    （1）〈方〉隠語.符丁.
• "号坎儿" 日文翻译 :    〈旧〉車引きやかごかきが着る,背に番号のついた袖なしの上着.ちゃんちゃんこ.
• "坎儿上" 日文翻译 :    （1）ターニング?ポイント.瀬戸際. 现在到了不下决心不行的坎儿上了／いまや覚悟を決めねばならぬ重大な時になった. （2）〈口〉かなめ.急所.図星.つぼ. 话说到坎儿上了／話は図星をさした. （3）〈口〉（抽象的な）障害物,邪魔物. 他在交通安全月里酒后开车,这可真是撞 zhuàng 到坎儿上了／交通安全月間中に酒飲み運転するとは,彼は自分から取り締まりの網にひっかかるようなものだ.
• "坎儿井" 日文翻译 :    カーレーズ.新疆地区などで見られる一種の灌漑工事.▼山麓に雪解け水を流し込ませる一連の井戸を掘り,各井戸の底をつなぐ暗渠[あんきょ]を造って水を導き,灌漑に使えるようにしたもの.
• "坡坎儿" 日文翻译 :    （道の）坂やくぼみ. 这条小路有很多坡坎儿／この小道はでこぼこが多い.
• "调墨油" 日文翻译 :    のうかゆコンパウンドのうしゅくゆ
• "调回" 日文翻译 :    （派遣先から）呼び戻す.召還する.
• "调声室" 日文翻译 :    おんきょうちょうせいしつミキサルーム
• "调嘴学舌" 日文翻译 :    〈成〉間に立って双方に告げ口をしたりあることないことをしゃべったりして悶着を起こさせる.
• "调处" 日文翻译 :    調停する. 调处争端 zhēngduān ／争いを調停する.
• "调唆" 日文翻译 :    そそのかす.けしかける. 这场 cháng 是非 shìfēi 是他调唆起来的／このけんかは彼がけしかけたのだ.
• "调头" 日文翻译 :    〈方〉 （1）音調. （2）語気.語調.
• "调和色" 日文翻译 :    にじしょくわしょくとうわしょく
• "调头车场" 日文翻译 :    かいてんひろば
• "调和耦合器" 日文翻译 :    ユニティカプラ

• 调坎儿的泰文
• 调坎儿的俄语：pinyin:diàokǎnr диал. 1) острота, каламбур, игра слов; остроумие 2) арго, профессиональный (условный) язык