谏的日文

• 谏jiàn
  〈書〉（君主?目上?友人を）いさめる.いさめ.苦言を呈する.
  进谏／いさめる.
  直言敢 gǎn 谏／面と向かって大胆にいさめる.
  从谏如流／喜んで人の苦言を聞き入れる.
  【熟語】诤 zhèng 谏
  【成語】拒 jù 谏饰 shì 非

• "谏早车站" 日文翻译 :    諫早駅
• "谎骗" 日文翻译 :    いつわる;かたる 偽 る;
• "谏诤" 日文翻译 :    〈書〉率直に人の過ちを指摘し,いさめること.
• "谎话" 日文翻译 :    うそ.いつわり. 谎话连篇 liánpiān ／うそ八百.
• "谏诤者" 日文翻译 :    いさめる
• "谎诈" 日文翻译 :    いつわる 偽 る
• "谐" 日文翻译 :    ＊谐xié （1）調和がとれる.調子がよく合う. 谐音／音に調和する. 和谐／調和（がとれている）. 谐调 tiáo ／調子によく合う.リズムにのる. （2）（相談が）まとまる.妥結する.かなう. 事谐之后,即刻禀报 bǐngbào ／相談がまとまりしだい上申する. （3）（話が）おもしろい,人を笑わせる.冗談を言う. 等同于(请查阅)谐谑 xuè . 【熟語】诙 huī 谐,调 tiáo 谐
• "谎言" 日文翻译 :    うそ.
• "谐剧" 日文翻译 :    きげき 喜劇
• "谎花" 日文翻译 :    （谎花儿）〈口〉あだ花.むだ花.

• ２）有明海における環境変化と諫早湾干拓事業との因果関係の認定。
  ２）有明海的环境变化和谏早湾造地工程的因果关系的认定。
• ３）漁業被害（不作または不漁）と諫早湾干拓事業との因果関係の認定。
  ３）渔业受危害（欠收或者不捕获）和谏早湾的因果关系的认定。
• １９９７年４月，諫早湾の内部は干拓堤防によって他の有明海と分断された。
  １９９７年４月，谏早湾的内部被排水开垦堤防与其他有明海分割开了。
• 諫早において捕獲数の多かった１９９１年６月３０日の後退軌道の例をＦｉｇ．１ｂに示した。
  如Ｆｉｇ．１ｂ所示，在谏早捕获数量最多的１９９１年６月３０日的反向轨迹的例子。
• 熊本県産アサリの多くは有明海より産するため，この原因は諫早湾干拓事業による環境悪化が懸念されている。
  熊本县产的蛤仔大多是产自有明海，其原因是担忧由于谏早湾排水开垦事业导致的环境恶化。
• 軌道の起点は諫早上空で，起点時刻が３０日１２時，起点高度が１００から１，５００ｍの軌道を示した。
  轨道的起点在谏早上空，起点时间是３０日１２时，显示了起点高度从１００到１，５００ｍ的轨迹。
• 日本（諫早湾）および韓国（Ｓａｅｍａｎｇｅｕｍ）の干拓堤防の建設後における二枚貝および腹足類のファウナの変化を比較した。
  本研究比较了日本（谏早湾）和韩国（新万金）的排水开垦堤防建设后的双壳贝和腹足类动物群的变化。
• 有明海の環境と諌早湾潮受堤防締切りによる影響?公害等調整委員会の有明海における干拓事業漁業被害原因裁定の概要?
  有明海的环境和谏早湾防潮堤坝封闭后的影响－公害等调整委员会有关有明海的排水开垦工程危害渔业原因裁决的概要
• これらのファウナの変化は，貧酸素水の出現や底質の粒子サイズの減少といった環境の変化を強く受けており，これらは諫早湾の分断に起因している。
  这些生物群的变化受到了貧氧水的出现和底部物质的颗粒尺寸的减少这些环境变化的影响，这些都是由谏早湾的分割而引起的。

• 谏的泰文
• 谏的英语：Ⅰ动词 [书面语] (规劝君主、尊长或朋友, 使改正错误) remonstrate with (one's superior or friend); expostulate with; admonish 短语和例子
• 谏的法语：动 <书>remontrer à un supérieur,à qn de la génération précédente ou à un ami leurs fautes ou défauts;avertir de ses fautes;exhorter;persuader;adresser des remontrances
• 谏的韩语：[동사]【문어】 (임금·윗사람·친구 등에게) 잘못을 고치도록 말하다. 간언하다. 进谏; 진언하다. 간언하다 直言敢谏; 직언으로 감히 간하다 从谏如流; 【성어】 순순히 간언을 좇다 纳谏; 간언을 듣다. 간언을 받아들이다
• 谏的俄语：pinyin:(谏 сокр. вм. 諫) 1) увещевать; убеждать (старшего); порицать в глаза; указывать на ошибку (старшему) 2) дружески выг...
• 谏什么意思：（諫） jiàn　ㄐㄧㄢˋ 1）旧时称规劝君主或尊长，使改正错误：～劝。进～。～阻。兵～。从～如流。 ·参考词汇： expostulate with 谏阻 讽谏 从谏如流 兵谏 直言极谏 拒谏饰非 忠谏 谏官 公规密谏 饰非拒谏 三谏之义 规谏 谏劝 主文谲谏 谏诤 谏友 直言正谏 直谏 进谏 犯颜苦谏 犯言直谏 诤谏 几谏 直言切谏 谏尸谤屠 纳谏如流