谱的日文

• （1）系譜.類別または系統に従って表または箇条書きで編纂された本.
  年谱／年譜.
  家谱／家系図.
  食谱／料理法の本.
  （2）練習?指導用の図式.
  画谱／画譜.画集.
  棋 qí 谱／棋譜.
  （3）楽譜.スコア.
  乐 yuè 谱／楽譜.
  歌谱／歌の楽譜.
  根据 gēnjù 原来的谱另外配 pèi 了一段词儿／もとの楽譜に基づいて別に歌詞をつけた.
  （4）歌詞に作曲する.譜をつける.曲をつける.
  把他的诗谱成歌曲／彼の詩に作曲した.
  这首歌是谁谱的曲?／この歌はだれが作曲したのか.
  （5）（谱儿）だいたいの見当.目安.
  他这个人说话很有谱／彼は話し方がとても当を得ている.
  心里没个谱儿／さっぱり見当がつかない.
  这件事一点儿谱都没有／これがどうなるかまだ見当がつかない.海の物とも山の物ともつかない.
  【熟語】摆谱儿,波谱,词谱,打谱,大谱儿,光谱,简谱,兰谱,离谱,脸谱,曲 qǔ 谱,声谱,图谱,印谱,准谱,摄 shè 谱仪 yí

• "谱儿" 日文翻译 :    〈口〉威張った態度.もったいぶった様子. 摆 bǎi 谱儿／もったいぶる. 他的谱儿也太大了／彼の威張り方はあまりにもひどい.
• "谰调" 日文翻译 :    の悪口を言う
• "谱写" 日文翻译 :    楽曲を創作する.作曲する. 这首歌是一个无名的作曲家谱写的／この歌は無名の作曲家が作ったものだ. 她用年轻的生命谱写了一首悲壮的正义歌／彼女は若い命を捧げて,悲しい正義の歌をうたいあげた.
• "谰言" 日文翻译 :    でたらめ.たわごと. 帝国主义的可耻 kěchǐ 谰言／帝国主義の恥ずべきデマ.
• "谱号" 日文翻译 :    〈音〉音部記号. 高音谱号／G音記号.高音部記号. 中音谱号／C音記号.中音部記号. 低音谱号／F音記号.低音部記号.
• "谰" 日文翻译 :    谰lán （1）陥れる.（罪などを）転嫁する. （2）言い逃れる.ごまかしを言う.
• "谱声压级" 日文翻译 :    スペクトルレベル
• "谯纵" 日文翻译 :    譙縦
• "谱子" 日文翻译 :    楽譜.曲譜.スコア.
• "谯楼" 日文翻译 :    〈書〉 （1）城門の上の望楼.やぐら. （2）（＝鼓楼 gǔlóu ）太鼓で時刻を知らせるためのやぐら.

• ．テキストによるコメント．ユーザは，スコア上にテキストによるコメントを挿入できる．
  文本评论用户能够在乐谱上插入文本评论。
• Ｆｉｇ．４に実際に観測したこのフォノンスペクトルの圧力依存性を示す。
  Ｆｉｇ．４显示的是实际观测的该声子光谱的压力依赖性。
• 方法：高速液体クロマトグラフィー法によるＰｅｉｎｉｎｉｎｅの含有量を測定する。
  方法：用高效液相色谱法产测定贝母乙素含量．
• ユーザがデジタルスコア上でスコアリーディングを行うための補助機能を提案する．
  提出用户在数码乐谱上进行乐谱阅读的辅助功能。
• ユーザがデジタルスコア上でスコアリーディングを行うための補助機能を提案する．
  提出用户在数码乐谱上进行乐谱阅读的辅助功能。
• イオン交換クロマトグラフィーでは式（１）が保持を表す式として多用される。
  离子交换色谱分析中多采用式（１）表示保留的情况。
• 中南大学が出版したフィンガープリント相似度比較ソフトを用いて比較する。
  采用中南大学出版的指纹图谱相似度比较软件进行比较．
• 前者はＸ線結晶構造解析により，後者は振動分光法により可能である。
  前者可以通过Ｘ光晶体结构分析，后者可以通过振动光谱实现。
• その結果，４２０ｎｍ付近に最も反射率の低いスペクトルが得られた。
  结果表明，在波长４２０　ｎｍ附近得到了最低反射率的光谱。
• まず，入力投影画像（ａ）から，（ｂ）に示す表層が再構成される．
  首先从输入投影图谱（ａ）开始，进行（ｂ）所示的表层再构成。

• 谱的泰文
• 谱的英语：Ⅰ名词 [书面语] 1.(按类别或系统编成的书或册子等) table; chart; register 短语和例子 家谱 family tree; genealogy; 年谱 a ch...
• 谱的法语：名 1.tableau;note;registre;répertoire家~arbre généalogique;registre généalogique;généalogie. 2.manuel;guide棋~manuel d'échecs 3.notation musicale乐~cahier de musique 4.délibération préalable心里没个~儿ne pas ê...
• 谱的韩语：(1)[명사] 같은 계통의 사람이나 사물을 차례대로 기재·표시한 목록이나 표. 年谱; 연보 家谱; 가보 食谱; 요리 분류책 光谱; 스펙트럼 (2)[명사] (연습이나 지도(指導) 따위에 쓰이는) 견본. 본보기. 画谱; 화보. 화첩 棋谱; 기보 (3)[명사] 악보. 乐谱; 악보 根据这首歌的谱另外配了一段词; 이 노래의 악보에 근거하여 일부 다른...
• 谱的俄语：[pǔ] = 譜 1) ноты 看谱唱歌 [kàn pǔ chànggē] — петь по нотам 2) сочинять музыку; положить на музыку 3) хронология; перечень 家谱 [jiāpǔ] — родословная 年谱 [nián pǔ] — хронология 修谱 [xiū pǔ] — с...
• 谱什么意思：（譜） pǔ　ㄆㄨˇ 1）依照事物的类别、系统制的表册：年～。家～。食～。菜～。～系（ａ．家谱上的系统；ｂ．物种变化的系统）。 2）记录音乐、棋局等的符号或图形：歌～。乐（yuè）～。棋～。画～。～号。～表。 3）编写歌谱：～曲。～写。～制。 ·参考词汇： chart compose music register table 质谱 曲谱 色谱 棋谱 图谱 食谱 ...