财大气粗的日文

• 財産が増えれば鼻息も荒くなる.金のある人ほど横柄にふるまう.

• "财"日文翻译    財.所有する金銭や物質の総称. 钱财／財貨. 理财／財産や財政を管理す...
• "大气"日文翻译    （1）大気. 大气污染 wūrǎn ／大気汚染. 大气科学／大気科学....
• "粗"日文翻译    （1）（?细xì）太い.幅が広い. 等同于(请查阅)粗纱shā. 粗绳...
• "气粗" 日文翻译 :    鼻息が荒い. 怪不得 guàibude 说话气粗呢,有人给撑腰 chēngyāo 哪!／話の鼻息が荒いのも無理ないよ,ちゃんと後ろ盾が控えているからね.
• "大气" 日文翻译 :    （1）大気. 大气污染 wūrǎn ／大気汚染. 大气科学／大気科学. （2）（大气儿）荒い息. 吓 xià 得他大气也不敢出／彼は恐ろしさのあまり息もできなくなった. 跑得直喘 chuǎn 大气／はあはあと息を切らすほど走る.
• "空气粗滤器" 日文翻译 :    くうきろかきエアストレーナ
• "吹大气" 日文翻译 :    〈方〉大言する.大ぼらを吹く. 那家伙jiāhuo什么也不会,净吹大气／あいつは何もできないくせに,大ぼらばかり吹く.
• "大气候" 日文翻译 :    〈気〉（?小气候 xiǎoqìhòu ）広地域気候.（転じて）大かたの情勢.広範囲の情勢.
• "大气压" 日文翻译 :    〈気〉（＝标准 biāozhǔn 大气压）大気圧.
• "大气圈" 日文翻译 :    da4qi4quan1 大气圈
• "大气孔" 日文翻译 :    きほうす
• "大气层" 日文翻译 :    〈気〉大気圏.
• "大气波" 日文翻译 :    たいきは
• "大气电" 日文翻译 :    たいきでんききしょうでんきくうちゅうでんき
• "大气阀" 日文翻译 :    アトモス弁アトモスべんたいきべん
• "湿大气" 日文翻译 :    しめりたいき
• "上层大气" 日文翻译 :    こうそうじょうそうたいき
• "不稳定大气" 日文翻译 :    ふあんていたいき
• "中性大气" 日文翻译 :    ちゅうせいふんいき
• "低空大气" 日文翻译 :    かそうたいき
• "倾压大气" 日文翻译 :    けいあつたいき
• "周围大气" 日文翻译 :    しゅういたいき
• "地球大气层" 日文翻译 :    地球の大気
• "均质大气" 日文翻译 :    せいいつたいききんしつたいき
• "外大气圈" 日文翻译 :    がいきけんいっしゅつけんきょくがいけん

• 财大气粗的英语：he who has wealth speaks louder than others
• 财大气粗的韩语：【성어】 부자는 콧김이 거칠다. [부자가 횡포하거나 위세를 부림]
• 财大气粗的俄语：pinyin:cáidàqìcū от большого богатства (великий) гонор (обр. о спеси толстосума)
• 财大气粗什么意思：cái dà qì cū 【解释】气：气势；粗：粗大。指富有财产，气派不凡。也指仗着钱财多而气势凌人 【出处】刘绍棠《小荷才露尖尖角》：“花婶子的这项收入十分可观。财大气粗，盖起这座青堂瓦舍的大宅院。” 【示例】张周《步履艰难的中国》第二章：“那时他～，大进大出。” 【拼音码】cdqc 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】pursy