贴海报的日文

日文翻译手机版

今後の外来においてパンフレット?ポスター提示などによる情報提供を行ない，患者の理解度?疾病状況に応じて，フットケアを含めた指導を行なっていく事が大切だと再確認した。
今后，门诊部将通过下发小册子、张贴海报等提供信息，再次确认了根据患者的理解度、疾病情况，进行包括脚部护理在内的指导的重要性。
市民会議を中心に啓発活としてエコカーのアンケートを取り，その他ポスターの掲示，チラシの配付，新聞?市報?広報誌での紹介，ステッカーの配付，講演会を開催している。
以市民会议为中心，开始了启发宣传活动形式的低公害车的问卷调查，其他还有张贴海报、散发传单、在报纸、市报、宣传杂志上进行介绍、散发不干胶标签、并召开演讲会。
平成１５年７月から毎月５日を市内一斉の「マイバッグ?デー」と定め，店頭での呼びかけを中心に，チラシ配布，店内ポスター，広報などを通じて，市をあげてキャンペーンを繰り広げてきた。
从平成１５年７月开始每月５日被定为市内统一的“自带包日”，以在店头的大声宣传为中心，通过散发传单，在店内张贴海报以及广告等方式，在全市范围内反复进行宣传。