赶巧的日文

• 〔副詞〕ちょうどそのときに.
  今天我去买《日汉词典》,赶巧卖完了／きょう
  『日中辞典』を買いに行ったら,あいにく売り切れだった.
  这次进城,赶巧跟张大爷同车／今回町へ行ったとき,折よく張おじさんと同じ車に乗り合わせた.

• "赶"日文翻译    （1）追う.追いかける. 等同于(请查阅)赶得上. 快赶!／早く追いか...
• "巧"日文翻译    （1）（?笨 bèn ,拙 zhuō ）巧みである.手際がよい.技術が...
• "赶市" 日文翻译 :    gan3shi4 市に行く
• "赶工" 日文翻译 :    工事をはやめる. 昼夜 zhòuyè 赶工,年内一定要完成／昼夜を分かたず工事を急ぎ,年内にぜひとも完成させなければならない.
• "赶开" 日文翻译 :    おっぱらう 追っ払 う
• "赶尽杀绝" 日文翻译 :    〈成〉皆殺しにする.徹底的にやっつける.▼一般にやり方が悪辣[あくらつ]で人を窮地に追い込むことをいう.
• "赶得上" 日文翻译 :    （?赶不上 gǎnbushàng ）（1）追いつく.追いつける. 你先去吧,我走得快,赶得上你／先に行きなさい,ぼくは歩くのが速いからすぐ追いつく. （2）間に合う. 大家再加把力,还赶得上／みんながもっと馬力をかけてやりさえすればまだ間に合う.
• "赶场" 日文翻译 :    俳優が一方の舞台を務めた後,直ちに別の舞台に出ること.
• "赶得及" 日文翻译 :    （?赶不及 gǎnbují ）間に合う. 现在去还赶得及吗?／いまから行っても間に合いますか.
• "赶回来" 日文翻译 :    いそいでかえる 急 いで帰 る
• "赶忙" 日文翻译 :    〔副詞〕急いで.大急ぎで.さっそく. 他看客人来了,赶忙吩咐 fēnfu 预备饭／客が来たのを見て,彼は急いで食事の用意を言いつけた. 他赶忙道歉 dàoqiàn ／彼はさっそくおわびをした.
• "赶回" 日文翻译 :    おいかえす 追い帰えす

• 赶巧的泰文
• 赶巧的英语：happen to; it so happened that 短语和例子 赶巧他们两人都在那儿。 it so happened that both of them were there...
• 赶巧的法语：动 il se trouve que;le hasard a voulu que...
• 赶巧的韩语：[부사] 공교롭게. 때마침. 上午我去找他, 赶巧他不在家; 오전에 내가 그를 찾아갔는데, 공교롭게도 그가 집에 없었다
• 赶巧的俄语：[gǎnqiǎo] как раз; кстати
• 赶巧什么意思：gǎnqiǎo 凑巧：上午我去找他，～他不在家。