趋炎附势的日文

• 〈成〉権力のある人に取り入ること.権勢のある人のちょうちん持ちをすること.

• "趋"日文翻译    （1）急いで行く.小走りに行く. 趋前／急いで前に出る. 疾 jí 趋...
• "炎"日文翻译    （2）炎症. 发炎／炎症を起こす. 肠胃 chángwèi 炎／胃腸カ...
• "附"日文翻译    （1）付け加える.付け足す.付け足しの. 等同于(请查阅)附加. 附寄...
• "势"日文翻译    （1）勢力.気勢. 威 wēi 势／威勢（がよい）. 权 quán 势...
• "趋硬" 日文翻译 :    qu1ying4 [株]强含み
• "趋渗性" 日文翻译 :    しんとうせい
• "趋稳重排" 日文翻译 :    がんちつぶつそくせいさいはいれつさよう
• "趋涨" 日文翻译 :    qu1zhang3 [株]じり高
• "趋肤吸收" 日文翻译 :    けいひせっしゅ
• "趋气性" 日文翻译 :    そうきせい
• "趋肤效应" 日文翻译 :    ひょうめんさようひょうひこうかスキンエフェクトヶルビン効果ヶルビンこうか
• "趋时" 日文翻译 :    〈書〉流行を追う.
• "趋药性" 日文翻译 :    〈生〉走化性.
• "趋性" 日文翻译 :    すうこうせいすう向性トロピズム

• 趋炎附势的泰文
• 趋炎附势的英语：fawn upon the rich and powerful persons; be a follower of the rich and powerful; cater [play up] to those in power; curry favour with those in power; hurry to the glorious and hang on to the influenti...
• 趋炎附势的法语：rechercher l'appui des puissants;s'abriter derrière un personnage influent
• 趋炎附势的韩语：【성어】 권세 있는 자에게 나아가 아부하며 빌붙다. ＝[趋炎附热] [趋附] [趋势(3)]
• 趋炎附势的俄语：[qūyán fùshì] обр. льнуть к сильным мира сего
• 趋炎附势什么意思：qū yán fù shì 【解释】趋：奔走；炎：热，比喻权势。奉承和依附有权有势的人。 【出处】《宋史·李垂传》：“今已老大，见大臣不公，常欲面折之。焉能趋炎附热，看人眉睫，以冀推挽乎？” 【示例】所有朋谊及那些～的，男男女女，都拥挤望周府来。（清·黄小配《廿载繁华梦》第十五回） 【拼音码】qyfs 【用法】联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义 【英文】be a follower of ...