轻薄的日文
发音:
"轻薄"の意味"轻薄"的汉语解释用"轻薄"造句
日文翻译
手机版
- 軽薄である.軽々しい.ふざけている.▼女性の言動についていうことが多い.
『発音』熟語の場合,“薄”は báo と発音しない.
态度轻薄／態度が不まじめである.
轻薄的言行／ふざけた言動.
- "轻"日文翻译 （1）（?重 zhòng ）軽い.目方が少ない. 油比水轻／油は水より...
- "薄"日文翻译 ↓ 『異読』【薄báo,bó】
- "轻薄(的)" 日文翻译 : かるがるしい 軽 しい
- "轻蔑时的叫牲" 日文翻译 : ふん
- "轻装" 日文翻译 : （1）軽装.身軽な装い. 轻装就道／身軽で出発する. （2）〈軍〉軽装備.
- "轻蔑" 日文翻译 : 軽蔑（する）.見くびる.見下げる. 投以 tóuyǐ 轻蔑的眼光／軽蔑のまなざしを投げかける. 语气轻蔑／軽蔑の口調である.
- "轻装上阵" 日文翻译 : 〈成〉身軽になって出陣する.心の重荷を下ろして政治運動に参加するたとえ.
- "轻苏打" 日文翻译 : けいソーダばい
- "轻装甲机动车" 日文翻译 : 軽装甲機動車
- "轻舱壁" 日文翻译 : しきりへきスクリーンバルクヘッド
- "轻装甲甲板" 日文翻译 : きょうふうよけこうはん
- "轻航空器" 日文翻译 : けいこうくうき
例句与用法
- ますます多くの大衆消費電子商品と商店、今或いはすでに、自らの意志で或いは非自らの意志で“軽薄”の征途にのぼった。
越来越多的大众消费电子产品和商家，正在或已经，自愿或不自愿地踏上“轻薄”变“身”的征途。 - 大衆消費する製品の小型化と軽量化は必然的な成り行きであるが、決して限度がないのではなくて、電子製品の軽薄な方向に発展することを制限する主な原因は製品の応用である。
虽然，大众消费产品的小型化轻量化是必然趋势，但并非没有限度，限制电子产品向轻薄方向发展的主要因素是产品的应用。 - 画用紙にトレーシングペーパーなど薄手の紙を重ね，紙の色として残したい線をボールペンなどの先の堅いものでなぞり，凹線（ｉｍｐｒｅｓｓｅｄ ｌｉｎｅ）をつける．
重复绘画用纸中的描图纸等轻薄的纸，作为纸的颜色想留下的线用圆珠笔等笔夹硬的东西涂画，附上凹线（ｉｍｐｒｅｓｓｅｄ ｌｉｎｅ）。 - 今のところ、集積回路の大規模な応用に従って、新世代の製品の軽薄化のために技術の保障を提供して、歴史的に一時的にはやっていた携帯電話もすでに写真になって、次第に人々の記憶から薄くなっている。
如今，随着集成电路的大规模应用，为新一代产品的轻薄化提供了技术保障，而那些在历史上曾叱咤一时的手机产品也已成为存照，并逐渐淡出人们的记忆。 - また無線通信技術の性能向上や携帯情報端末（携帯電話?ＰＤＡ?パソコンなど）の高機能化?軽量化により，携帯情報端末のみでネットワークを構成し，マルチホップ通信で実現するアドホックネットワークの研究が盛んに行われている。
另外，随着无线通信技术性能的提高以及携带情报末端（手机、ＰＤＡ、个人电脑等）的高功能化、轻薄化，对仅以携带轻薄末端构成网络，通过多跳通信实现的自组网的研究十分兴盛。 - また無線通信技術の性能向上や携帯情報端末（携帯電話?ＰＤＡ?パソコンなど）の高機能化?軽量化により，携帯情報端末のみでネットワークを構成し，マルチホップ通信で実現するアドホックネットワークの研究が盛んに行われている。
另外，随着无线通信技术性能的提高以及携带情报末端（手机、ＰＤＡ、个人电脑等）的高功能化、轻薄化，对仅以携带轻薄末端构成网络，通过多跳通信实现的自组网的研究十分兴盛。
其他语种
- 轻薄的泰文
- 轻薄的英语：given to philandering; frivolous 短语和例子
- 轻薄的法语：légèreté frivolité
- 轻薄的韩语：(1)[형용사] 경박하다. 경솔하다. [주로 여성에 대해 씀] 态度轻薄; 태도가 경박하다 这个人过于轻薄; 이 사람은 너무 경솔하다 ＝[轻剽] ↔[敦厚] →[轻浮(1)] (2)[동사] 존중하지 않다. 업신여기다. 경멸하다. 轻薄他们的老师; 그들의 선생님을 존경하지 않는다 (3)[동사] (여성을) 모욕하다. 놀리다. 욕을 뵈다.
- 轻薄的俄语：[qīngbó] игривый; фривольный
- 轻薄什么意思：qīngbó 言语举动带有轻佻和玩弄意味（多指对女性）：态度～。
