辘轳的日文

• （1）井戸から水を汲むための滑車.ろくろ.
  （2）ウインチ.巻き揚げ機

• "辘"日文翻译    辘lù ↓ 【熟語】轱 gū 辘
• "轳"日文翻译    轳lú “辘轳 lùlú ”（ろくろ.ウインチ）という語に用いる.
• "辘轳首" 日文翻译 :    ろくろ首
• "辘" 日文翻译 :    辘lù ↓ 【熟語】轱 gū 辘
• "辘辘" 日文翻译 :    〔擬声語〕 （1）車輪のきしむ音.ごろごろ. 马车的辘辘声渐渐远去／荷馬車のごろごろという音がだんだん遠ざかる. （2）腹がすいたときに鳴る音.ぐうぐう. 饥肠 jīcháng 辘辘／ひもじくて腹がぐうぐう鳴る.
• "辗轮" 日文翻译 :    ランナホイール
• "辘辘响" 日文翻译 :    ゴロゴロと鳴るゴロゴロという音けんか
• "辗转相除法" 日文翻译 :    〈数〉連除法.
• "辘辘声" 日文翻译 :    ゴロゴロと鳴るゴロゴロという音けんか
• "辗转反侧" 日文翻译 :    〈成〉輾転反側[てんてんはんそく].思い悩んで何度も寝返りを打って眠れないこと.
• "辙" 日文翻译 :    ＊辙zhé2 （辙儿） （1）轍[わだち].車輪の跡. 覆 fù 辙／車が転倒した跡.失敗の前例. 重蹈 chóngdǎo 覆辙／過ちを再び繰り返す. 前头有车,后头有辙／車が通れば必ず轍が残る.前の者の行為が後の者の手本となるたとえ. 如出一辙／同じ筋から出たようによく似ている. （2）（車両通行の）路線?方向.コース. 上下辙／上りコースと下りコース. 顺辙儿／順方向. 戗 qiāng 辙儿／逆方向. （3）戯曲?雑曲?歌詞などの韻. 十三辙／13種類の韻. 这段快板很合辙／この“快板”（大衆芸能の一つ）はうまく韻を踏んでいる. （4）〈方〉方法.考え.▼“有”“没”の目的語として用いることが多い. 你来得正好,我正没辙呢!／いいところへ来てくれた,ちょうど思案に暮れているところなんだ. 【熟語】车辙,改辙,轨 guǐ 辙,离辙,跑辙 【成語】改弦 xián 易辙,南辕 yuán 北辙
• "辗转" 日文翻译 :    （1）寝返りを打つ. 等同于(请查阅)辗转反侧. 辗转不眠 mián ／何度も寝返りを打って眠れない. （2）転々とする.次々と人手に渡る.次々ところを変える. 辗转流传／それからそれへと伝わる. 从上海辗转来到此地 cǐdì ／上海から転々とここまで流れてくる.▼“展转”とも書く.

• 辘轳的泰文
• 辘轳的英语：hoisting tackle; pulley tackle; burton; jigger; windlass; winch ◇辘轳车 jigger; 辘轳动索 tackle-fall
• 辘轳的法语：pantoquière
• 辘轳的韩语：[명사] (1)(두레박용의) 고패. (2)〈기계〉 도르래. 활차(滑車).
• 辘轳的俄语：pinyin:lùlú, lùlu 1) водоподъёмный механизм 2) тех. блок; ворот; лебёдка
• 辘轳的阿拉伯语：مضخة حبلية;
• 辘轳什么意思：lù lú 利用轮轴原理制成的一种起重工具，通常安在井上汲水。机械上的绞盘有的也叫辘轳。